Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
лежности несоответствующего размера нельзя
должным образом контролировать, и они пред-
ставляют опасность.
• Посадочный диаметр дисков, фланцев, и
других принадлежностей должен соответ-
ствовать диаметру шпинделя электроин-
струмента. Принадлежности, имеющие не под-
ходящий посадочный диаметр, будут работать
с радиальными биением, создавать чрезмерные
вибрации и могут стать причиной потери кон-
троля.
• Не используйте поврежденные принадлеж-
ности. Перед каждым использованием прове-
ряйте абразивные диски на наличие сколов и
трещин, резиновые тарельчатые диски - на
наличие трещин, разрывов, признаков изно-
са, металлические щетки - на наличие осла-
бленных и треснувших проволок. При падении
электроинструмента или принадлежности
осмотрите их на предмет повреждения или
установите
неповрежденную
ность. После осмотра и установки принад-
лежности произведите пробный запуск (без
нагрузки, на максимальной скорости, в те-
чение минуты), следя за тем чтобы вы или
посторонние лица не находились в плоскости
вращения принадлежности. Обычно пробного
запуска достаточно для выявления поврежден-
ных принадлежностей - за это время они разру-
шаются.
• Надевайте средства индивидуальной за-
щиты. В зависимости от выполняемой рабо-
ты используйте защитную маску, закрытые
или открытые защитные очки. При необхо-
димости надевайте пылезащитную маску,
средства защиты органов слуха, перчатки и
рабочий фартук, которые смогут задержать
абразивные частицы и рабочую пыль. Сред-
ства для защиты глаз при выполнении различных
операций должны задерживать разлетающиеся
осколки. Маска от пыли или респиратор должны
фильтровать частицы, возникающие при выпол-
нении работы. Длительное воздействие шума
высокой интенсивности может привести к по-
тере слуха.
• Третьи лица должны находиться на безо-
пасном расстоянии от рабочей зоны. Каждый,
кто входит в рабочую зону, должен исполь-
зовать средства индивидуальной защиты.
Фрагменты обрабатываемой заготовки или по-
ломанной принадлежности могут отлететь и
травмировать лиц, находящихся за пределами
рабочей зоны.
• При выполнении операции, при которой
принадлежность может задеть скрытую
электропроводку или собственный кабель,
держите электроинструмент только за изо-
лированные поверхности. Принадлежность, ка-
сающаяся провода под напряжением, может при-
вести к появлению напряжения в металлических
частях электроинструмента и стать причиной
поражения оператора электрическим током.
• Токоведущий кабель должен находиться
на некотором расстоянии от вращающейся
принадлежности. В случае потери контроля,
токоведущий кабель может быть перерезан или
намотан на вращающийся шпиндель электроин-
струмента, и вы можете получить серьезную
травму.
• Кладите электроинструмент только после
полной остановки принадлежности. Вращаю-
щаяся по инерции принадлежность, при контак-
те с поверхностью может вывести электроин-
струмент из-под контроля.
• Не используйте электроинструмент, если
вращающаяся принадлежность направлена на
вас. При случайном контакте вращающаяся при-
надлежность может намотать одежду, что при-
ведет к тяжелым травмам.
• Регулярно очищайте вентиляционные от-
верстия электроинструмента. Вентилятор
двигателя рассеивает токопроводящую пыль
внутри корпуса и ее чрезмерное накопление мо-
жет стать причиной короткого замыкания или
поражения электрическим током.
• Не используйте электроинструмент вбли-
зи горючих материалов. Искры могут привести
к их воспламенению.
• Не используйте принадлежности, примене-
принадлеж-
ние которых предполагает охлаждение жид-
костью. Использование жидкостного охлажде-
ния может привести к поражению электрическим
током или электрическому шоку.
Отдача и соответствующие предупрежде-
ния
Отдача - это внезапная реакция на зажатие или
защемление вращающегося диска, резинового
тарельчатого диска, проволочной щетки или
другой принадлежности. Зажатие или защем-
ление приводит к быстрой потере скорости
принадлежности, что вызывает резкий, некон-
тролируемый рывок электроинструмента в на-
правлении, противоположном вращению детали.
Например, если зажатие или защемление абра-
зивного диска вызвано обрабатываемой дета-
лью, край диска в зоне защемления может войти
в поверхность материала, вызывая выпадение
или смещение диска. Диск может отскочить в на-
правлении к оператору или от него, что зависит
от направления движения диска в зоне защемле-
ния. Также при таких обстоятельствах абразив-
ный диск может сломаться.
Отдача - результат неправильного исполь-
зования электроинструмента и / или несоот-
ветствующих условий работы. Отдачи можно
избежать, соблюдая нижеизложенные меры пре-
досторожности.
• Крепко удерживайте электроинструмент
и примите позу, к которой вы сможете про-
тивостоять силам отдачи. Для максималь-
ного контроля над электроинструментом
и снижения негативных эффектов от от-
дачи, всегда используйте дополнительную
рукоятку (при ее наличии). Приняв необхо-
димые меры предосторожности, вы сможете
контролировать реакцию от крутящего мо-
мента или силу отдачи.
• Никогда не располагайте свою руку вбли-
зи вращающейся принадлежности. При от-
даче, электроинструмент может отбросить в
этом направлении, и вращающаяся принадлеж-
ность нанесет вам тяжелые травмы.
• Не стойте в зоне вероятного направле-
ния движения электроинструмента при от-
даче. Отдача приводит к движению электроин-
струмента в направлении, противоположном
Русский
154
Publicité
