MSA Altair 4XR Manuel D'utilisation page 3

Certifications et marquages
Voir l'étiquette de votre appareil spécifique pour les marquages de certification applicables. Les exemples
d'étiquette suivants sont présentés uniquement à des fins de démonstration et peuvent ne pas
correspondre exactement au statut de certification actuel du produit.
Informations communes à toutes les étiquettes :
Fabricant :
Produit :
Numéro de série et date :
Certifications et marquages pour l'Amérique du Nord (États-Unis et Canada)
Agence : Groupe CSA
Zones dangereuses autorisées
États-Unis
Classe I, division 1, groupes A, B, C et D, classe II, division 1, groupes E, F et G, classe III ; T4
Classe I, zone 0, AEx ia IIC T4 Ga (zone 0) - sans cellule XCell Ex
Classe I, zone 0, AEx da ia IIC T4 Ga (zone 0) - avec cellule XCell Ex
CANADA
Classe I, division 1, groupes A, B, C et D, classe II, division 1, groupes E, F et G, classe III ; T4
Ex ia IIC T4 Ga (zone 0) - sans cellule XCell Ex
Ex da ia IIC T4 Ga (zone 0) - avec cellule XCell Ex
ÉTATS-UNIS et CANADA
Plage de températures ambiantes : -40 °C ≤ T
Plage de températures ambiantes (performance gaz combustible) : -20 °C ≤ T
Degré de pollution : 2, altitude : 2000 m
MSA THE SAFETY COMPANY
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066 États-Unis
Détecteur de gaz ALTAIR 4XR
XXXXXX = numéro de série
DDDDD = date de fabrication
≤ 60 °C, code de température : T4
a
ALTAIR4XR
Certifications et marquages
≤ 54 °C
a
FR
3