Checchi & Magli PLASTIC - STOP Manuel D'utilisation Et D'entretien page 78

Exclusion de responsabilité
La machine opératrice est livrée aux conditions en vi-
gueur à l'achat et spécifiées sur le contrat de vente.
- Toute modification non autorisée par le fabricant
- l'usage impropre de la machine opératrice
- l'utilisation de la machine opératrice par du personnel
non formé ou non autorisé
- le manque d'entretien
Glossaire
Cabrage/basculement: il s'agit du renversement inat-
tendu et radical de l'ensemble tracteur-machine opéra-
trice.
Film: bande de polyéthylène ou d'un matériau biodé-
gradable communément utilisée pour le paillage (cou-
verture du terrain dans lequel est repiqué le plant).
Distance entre les rangées: c'est la distance entre les
rangées.
Distance entre les plants: c'est la distance entre deux
plants d'un même rang.
Langue française
INFORMATIONS GENERALES
- la non observation totale ou partielle des instructions
de ce manuel
- l'utilisation de pièces de rechange non originales ou
non spécifiques pour le modèle annulera la garantie et
déchargera le fabricant de toute responsabilité en cas
de dommages matériels et corporels aux personnes et
aux animaux.
Kit d'attelage au troisième point arrière: il est utilisé
sur la pailleuse à la place de l'attelage au troisième point
standard lorsqu'on y associe une repiqueuse (voir "Mode
d'emploi de la pailleuse associée à la repiqueuse").
Kit châssis renforcé: il est utilisé sur la pailleuse à la
place du châssis standard lorsqu'on y associe une re-
piqueuse (voir "Mode d'emploi de la pailleuse associée
à la repiqueuse").
2
1
Utilisation et entretien