Checchi & Magli PLASTIC - STOP Manuel D'utilisation Et D'entretien page 114

Haftungsausschluss
Die Arbeitsmaschine wird zu den Bedingungen geliefert,
die zum Zeitpunkt des Verkaufs gültig sind und im Kauf-
vertrag angegeben werden.
- Alle nicht vom Hersteller genehmigten Änderungen
- unsachgemäßer Gebrauch der Arbeitsmaschine
- die Benutzung der Arbeitsmaschine durch nicht ge-
schultes oder durch unbefugtes Personal
Glossar
Aufbäumen/Umkippen: darunter wird das plötzliche
und vollkommene Umkippen von Zug- und Arbeitsma-
schine verstanden.
Folie: Streifen aus Polyethylen oder biologisch abbaufä-
higem Material, das gewöhnlich beim Mulchen (Abde-
cken des Erdreichs, in das die Pflanze eingesetzt wird)
zur Anwendung kommt.
Reihenabstand: der Abstand zwischen den Reihen.
Pflanzenabstand: ist der Abstand zwischen zwei aufei-
nanderfolgenden Pflanzen in der gleichen Reihe.
Deutsche Sprache
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- Unterlassungen bei der Wartung
- vollständige oder teilweise Nichtbeachtung der An-
weisungen in diesem Handbuch
- die Benutzung von Ersatzteilen von Drittanbietern
oder von Ersatzteilen für andere Modelle lässt die Ga-
rantie verfallen und entbindet den Hersteller von jeg-
licher Haftung für die an Personen, Tieren und Sachen
hervorgerufenen Schäden.
Kit zum Anschluss für den dritten Punkt auf der
Rückseite: wird am Mulcher anstatt des Standard-An-
schlusses für den dritten Punkt bei Kombination mit
einer Umpflanzmaschine verwendet (siehe unter "Ge-
brauchsweise des Mulchers in Kombination mit einer
Umpflanzmaschine").
Kit für verstärkten Rahmen: wird am Mulcher anstatt
des Standard-Rahmens bei Kombination mit einer Um-
pflanzmaschine verwendet (siehe unter "Gebrauchswei-
se des Mulchers in Kombination mit einer Umflanzma-
schine").
2
1
Gebrauch und Wartung