Klein Tools KN1500P-EX Manuel D'utilisation page 26

FRANÇAIS
Les palans à levier KN1500P-EX, KN1500P-EXH et KN1600P-EX de Klein Tools sont conformes à la norme ASME B30.21-2014
pour les palans actionnés manuellement (avec courroie en filet) et à la norme ASME B30.10-2014 pour les crochets.
Courroie simple
Charge nominale : 675 kg (1500 lb)
Distance de traction : Max. : 3500 mm (138 po)
Min. : 500 mm (20 po)
Courroie double
Charge nominale : 1350 kg (3000 lb)
Distance de traction : Max. : 2000 mm (79 po)
Min. : 700 mm (26 po)
DANGER : Le palan n'est PAS un élément isolant. Utiliser un élément isolant approprié en série avec le palan pour
obtenir la distance de traction appropriée conformément à la réglementation OSHA, sous-partie V,
1926.950 ou selon les meilleures pratiques adoptées par votre entreprise. Utiliser des vêtements et des
gants appropriés à la tension nominale si la poignée bascule plus près d'une ligne sous tension que la
distance minimale indiquée par OSHA ou par votre entreprise.
RÉGLEMENTATION OSHA, SOUS-PARTIE V, 1926.950 TABLEAU V-1
Plage de tension
(entre phases),
kilovolts
2,1 à 15
15,1 à 35
35,1 à 46
46,1 à 72,5
72,6 à 121
138 à 145
Pour les modèles KN1500P-EX, KN1500P-EXH et KN1600P-EX :
• Le non-respect des instructions suivantes pourrait entraîner de graves blessures ou la mort.
• Ne pas tenter d'ajuster, de réparer ou de modifier une quelconque partie du palan.
• Ne pas soulever une charge supérieure à la charge nominale.
• Ne pas utiliser le palan lorsqu'il ne peut pas être orienté en ligne droite avec la charge.
• Ne pas utiliser le palan lorsque la courroie en filet est tordue, déformée ou endommagée.
• Ne pas utiliser un palan endommagé ou défectueux.
• Ne pas utiliser le palan pour soulever des charges.
• Ne pas utiliser le palan pour soulever des personnes.
• Ne pas utiliser le palan pour soulever des charges au-dessus de personnes.
• Ne pas utiliser le palan avec une rallonge fixée à la poignée.
• Ne pas retirer ou masquer les étiquettes d'avertissements.
Autres avertissements pour KN1500P-EXH :
• Les anneaux de suspension ne sont PAS conçus pour tirer des charges.
• Les anneaux de suspension ne protègent PAS contre les chocs électriques et sont conçus pour être utilisés avec
une perche isolante.
Autres avertissements pour KN1600P-EX :
• Ne pas utiliser le palan avec une poignée autre que celle indiquée par le fabricant.
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Courant alternatif – Distance minimale
Distance Plage de tension
d'utilisation (entre phases),
minimale
2 pi 0 po
2 pi 4 po
2 pi 6 po
3 pi 0 po
3 pi 4 po
3 pi 6 po
AVERTISSEMENTS
26
Distance
d'utilisation
kilovolts minimale
161 à 169 3 pi 8 po
230 à 242 5 pi 0 po
345 à 362 7 pi 0 po
500 à 552 11 pi 0 po
700 à 765 15 pi 0 po