Klein Tools KN1500P-EX Manuel D'utilisation page 2

ENGLISH
The Klein Tools KN1500P-EX, KN1500P-EXH, AND KN1600P-EX meet ASME B30.21-2014 standard for Manually Lever
Operated Hoists (Web Strap Type) and ASME B30.10-2014 standard for hooks.
Single Line
Load Rating: 1500 lbs. (675 kg)
Pulling Distance: Max: 138" (3500 mm)
Min: 20" (500 mm)
Double Line
Load Rating: 3000 lbs. (1350 kg)
Pulling Distance: Max: 79" (2000 mm)
Min: 26" (700 mm)
DANGER: The hoist is NOT an insulating member. Use an appropriate insulating member in series with the hoist to
achieve proper working distances per OSHA Regulation Subpart V, 1926.950 or follow your company's
work practices. Use appropriate clothing and gloves for rated voltage if handle must swing closer to
energized lines than specified by OSHA or your company.
Voltage Range
(Phase to Phase)
Kilovolt
2.1 to 15
15.1 to 35
35.1 to 46
46.1 to 72.5
72.6 to 121
138 to 145
For KN1500P-EX, KN1500P-EXH and KN1600P-EX:
• Failure to comply with the following instructions could result in serious injury or death.
• Do not attempt to adjust, repair, or modify any part of the hoist.
• Do not lift more than the rated load.
• Do not operate hoist when it is restricted from forming a straight line with the direction of loading.
• Do not operate hoist with a twisted, kinked, or damaged web strap.
• Do not operate a damaged or malfunctioning hoist.
• Do not lift using hoist.
• Do not use hoist to lift people.
• Do not use hoist to lift loads over people.
• Do not operate hoist with a lever extension.
• Do not remove or obscure warning labels.
Additionally, for KN1500P-EXH:
• Hot rings are NOT load rated for pulling.
• Hot rings will NOT prevent electrical shock and are intended to be used with hot sticks.
Additionally, for KN1600P-EX:
• Do not use hoist with any handle other than the one specified by manufacturer.
GENERAL SPECIFICATIONS
OSHA REGULATION SUBPART V, 1926.950 TABLE V-1
Alternating Current - Minimum Distances
Minimum
Working
Distance
2 ft. 0 in.
2 ft. 4 in.
2 ft. 6 in.
3 ft. 0 in.
3 ft. 4 in.
3 ft. 6 in.
Voltage Range
(Phase to Phase)
Kilovolt
161 to 169
230 to 242
345 to 362
500 to 552
700 to 765
WARNINGS
2
Minimum
Working
Distance
3 ft. 8 in.
5 ft. 0 in.
7 ft. 0 in.
11 ft. 0 in.
15 ft. 0 in.