ESPAÑOL
Las correas entretejidas también requieren inspecciones frecuentes y periódicas.
Inspecciones frecuentes: Las correas entretejidas deben ser inspeccionadas visualmente antes de cada uso.
El operador u otra persona designada deben examinarlas para detectar signos de:
• Que esté completada la fecha de puesta en servicio en la etiqueta de la correa
• Pérdida de firmeza o carbonización
• Quemaduras por ácidos o soda cáustica
• Salpicaduras de soldadura
• Costuras rotas
• Cortes o rasgaduras
• Ojales o accesorios dañados
• Desgaste abrasivo
• Nudos
ADVERTENCIA: Si en la correa entretejida se detecta alguna de las condiciones mencionadas, retírela de servicio
inmediatamente y comuníquese con Klein Tools o con un centro de reparaciones autorizado para
su reemplazo.
Inspecciones periódicas: Una persona calificada debe determinar la frecuencia de estas inspecciones según ciertos
factores como el uso, el entorno y la experiencia previa. No es necesario realizar las inspecciones en intervalos iguales
y deben ser más frecuentes a medida que la correa entretejida se aproxima al final de su vida útil.
PRECAUCIÓN: Recomendamos aumentar la frecuencia de las inspecciones si se detecta alguna de las siguientes
condiciones:
• Conexiones muy gastadas
• Deformación de la estructura de la correa entretejida
• Evidencia de daños ocasionados por el calor
ADVERTENCIA: Independientemente de su estado, la correa entretejida debe ser reemplazada cada cinco (5) años una
vez puesto en servicio el polipasto.
Las inspecciones frecuentes y periódicas de los ganchos deben ser realizadas en el mismo momento en que se realizan
las inspecciones del polipasto. Los ganchos se deben retirar del servicio para su reparación o reemplazo si se detecta
alguna de las siguientes condiciones:
• Rajaduras, melladuras y grietas
• Cualquier signo de doblado o retorcimiento respecto del plano recto del gancho, que sea evidente visualmente
• Cualquier distorsión que cause un aumento en la abertura de los ganchos
• Cualquier cerrojo dañado o defectuoso que no cierre la abertura del gancho
• Evidencia de exposición excesiva al calor o signos de soldaduras no autorizadas
• Evidencia de alteraciones no autorizadas como taladrado, maquinado, rectificado u otras modificaciones
• Tuercas, tornillos, sujetadores, pasadores de sujeción o anillos de retención faltantes
• Evite almacenar el polipasto de correa entretejida en áreas que sean muy húmedas, tengan polvo o arena y estén
expuestas a la luz solar directa.
• Si el polipasto se utiliza bajo una lluvia intensa o cerca de agua salada, limpie todas sus piezas (excepto el mango y
la correa entretejida) con un lubricante multiuso.
• No permita que el agua entre en contacto con el área de frenos. Si entrara en contacto con el agua, el freno podría
endurecerse o dañarse. Si esto ocurre, es probable que antes de su almacenamiento o antes de volver a poner la
unidad en servicio, se requiera un reacondicionamiento de fábrica.
INSPECCIÓN DE LA CORREA ENTRETEJIDA
INSPECCIÓN DE LOS GANCHOS
MANTENIMIENTO DEL POLIPASTO
22