ESPAÑOL
Los productos KN1500P-EX, KN1500P-EXH Y KN1600P-EX de Klein Tools cumplen con la norma ASME B30.21-2014 para
polipastos accionados manualmente con palanca (tipo correa entretejida), y con la norma ASME B30.10-2014 para ganchos.
Línea simple
Capacidad de carga: 1500 lb (675 kg)
Distancia de tracción: Máx.: 138" (3500 mm)
Mín.: 20" (500 mm)
Doble línea
Capacidad de carga: 3000 lb (1350 kg)
Distancia de tracción: Máx.: 79" (2000 mm)
Mín.: 26" (700 mm)
PELIGRO: El polipasto NO es un instrumento aislante. Utilice una pieza aislante adecuada en serie con el polipasto
para alcanzar distancias de trabajo apropiadas según la regulación de la OSHA subparte V, 1926.950
o siga las prácticas de trabajo de su compañía. Utilice vestimenta y guantes apropiados para el
voltaje nominal si el mango debe oscilar cerca de líneas energizadas a una distancia menor que la
especificada por la OSHA o su compañía.
Intervalo de voltaje
(entre fases) -
kilovoltio
2,1 a 15
15,1 a 35
35,1 a 46
46,1 a 72,5
72,6 a 121
138 a 145
Para KN1500P-EX, KN1500P-EXH y KN1600P-EX:
• El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones graves o mortales.
• No intente ajustar, reparar ni modificar ninguna pieza del polipasto.
• No levante una carga superior a la carga nominal.
• No accione el polipasto si no puede formar una línea recta con la dirección de la carga.
• No accione el polipasto si la correa entretejida está retorcida, enredada o dañada.
• No accione el polipasto si está dañado o no funciona correctamente.
• No levante cargas con el polipasto.
• No utilice el polipasto para levantar personas.
• No utilice el polipasto para levantar cargas cuando haya personas debajo de estas.
• No accione el polipasto utilizando una extensión de la palanca.
• No quite ni tape las etiquetas de advertencia.
Además, para el KN1500P-EXH:
• Los anillos NO tienen capacidad de carga para tracción.
• Los anillos NO evitan choques eléctricos y su uso previsto es junto a pértigas de trabajo.
Además, para el KN1600P-EX:
• No utilice el polipasto con ningún mango que no sea el que especifica el fabricante.
ESPECIFICACIONES GENERALES
REGULACIÓN DE LA OSHA SUBPARTE V, 1926.950 TABLA V-1
Corriente alterna - Distancias mínimas
Distancia
de trabajo
mínima
2 pies 0 pulg.
2 pies 4 pulg.
2 pies 6 pulg.
3 pies 0 pulg.
3 pies 4 pulg.
3 pies 6 pulg.
Intervalo de voltaje
(entre fases) -
kilovoltio
161 a 169
230 a 242
345 a 362
500 a 552
700 a 765
ADVERTENCIAS
14
Distancia
de trabajo
mínima
3 pies 8 pulg.
5 pies 0 pulg.
7 pies 0 pulg.
11 pies 0 pulg.
15 pies 0 pulg.