Page 3
Félicitations Félicitations pour l’achat de votre système de démarrage à distance et démarrage à distance et télédéverrouillage à la fine pointe de la technologie. La lecture de ce manuel du propriétaire avant l’utilisation de votre système vous aidera à optimiser son utilisation et ses diverses fonctionnalités.
Page 4
Règlementation gouvernementale et consignes de sécurité Lire les sections Règlementation gouvernementale et Aver- tissement! Sécurité d’abord de ce manuel avant de faire fonctionner ce système. Avertissement! Le non-respect de ces informations peut entraîner la mort, des blessures ou des dommages maté- riels et peut également découler de l’utilisation illégale du système au-delà...
Contents Information Télécommande .................. 2 Centre de contrôle ................2 Utilisation de votre système .................. 3 Commande du système................. 3 Exécution des commandes ..............3 Tableau de Commande à Distance ............4 Commandes de Base ................... 5 Verrouillage ..................5 Déverrouillage ..................
Information Télécommande Antenne interne Voyants de transmission LED de con rmation Bouton de commande (4) Bouton de fonction Fonction Description Antenne interne Utilisé pour transmettre et recevoir l’information Voyants de transmission Actif lors de la transmission d’information LED de Confirmation Chaque bouton possède un voyant correspondant qui est actif durant l’opération en question.
• L’antenne de système dans le véhicule. • Le voyant d’état en tant qu’indicateur visuel de l’état du système. • Le bouton de contrôle, pour placer le système en mode Valet* afin d’exécuter la fonction de* surpassement d’urgence. * Consulter dans le guide en ligne. Utilisation de votre système Commande du système Les commandes, de base ou avancées, sont utilisées pour activer...
pendant 3 secondes. Appuyer sur le bouton alors que le voyant de transmission clignote toujours afin d’exécuter la commande de verrouillage silencieux. Le système verrouillera les portes et fera clignoter les feux de stationnement sans coup de klaxon.* La caractéristique facultative de cornement de klaxon doit être reliée. Tableau de Commande à...
Commandes de Base Verrouillage Appuyer sur le bouton suivant et relâcher . Les cornements de klax- on une fois, et clignotements de feux de stationnement. Le voyant d’ verrouillage s’allume et une tonalité de confirmation se fait entendre. Verrouillage et Panique Appuyer et maintenir Le système verrouille et, then activate Panique.
Information de pile Le Responder LE est alimenté par deux piles (PN CR-2016) et la télé- commande unidirectionnelle par une pile (PN CR-2032) qui peuvent être achetées chez la plupart des détaillants. Lorsque la pile com- mence à faiblir, la portée de fonctionnement est réduite. Ces informa- tions et précautions dans cette section peuvent vous aider à...
Règlementations gouvernementales Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Le fonc- tionnement st soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce périphérique ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonc- tionnement indésirable.
Centrale de commande Les exigences de la FCC de conformité à l’exposition RF imposent de maintenir une distance de séparation d’au moins 20 cm entre l’appareil et son antenne d’une part, et le corps de l’utilisateur d’autre part, à l’exception de la main et du poignet.
ner ce système dans un espace clos ou partiellement clos, espace sans ven- tilation (comme un garage). Lorsque vous stationnez dans un espace clos ou partiellement clos ou lors d’un entretien du véhicule, le système de démarrage à distance doit être désactivé en utilisant la molette de menu déjà installée. Il incombe à...
Page 14
pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. Nous recommandons au propriétaire de faire vérifier le frein de stationnement/ur- gence à tous les six mois par un mécanicien qualifié. L’utilisation de ce produit d’une manière contraire à son mode de fonc- tionnement proposé...
ENTRAÎNER DES DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS. VOUS DEVEZ IMMÉDIATEMENT CESSEZ D’UTILISER CET APPAREIL ET DEMANDER L’AIDE D’UN DÉTAILLANT AUTORISÉ Directed POUR RÉPARER OU DÉBRANCHER LE MODULE DE DÉMARRAGE À DISTANCE. DIRECTED NE SERA PAS TENU RESPONSABLE OU NE PAIERA PAS POUR LES COÛTS D’INSTALLATION OU DE RÉINSTALLATION.
Garantie à vie limitée pour l’utilisateur Directed Electronics (« Directed ») s’engage envers l’acheteur initial, à réparer ou rem- placer (selon le choix de Directed) par un dispositif comparable remis en état, tout dispositif Directed (appelé ci-dessous le « dispositif ») à l’exclusion, et sans que ce soit limitatif, de la sirène, des émetteurs de télécommande et des capteurs et accessoires associés, dans le cas où...
Page 17
OU LE VOL D’UNE AUTOMOBILE, DE SES PIÈCES OU DE SON CONTENU, ET PAR LA PRÉSENTE, DIRECTED DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ, QUELLE QU’ELLE SOIT, Y COMPRIS MAIS SANS QUE CE SOIT LIMITATIF, LA RESPONSABILITÉ POUR LE VOL, LES DOMMAGES OU LE VANDALISME. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES FRAIS DE MAIN D’OEUVRE POUR L’ENTRETIEN, LA DÉPOSE OU LA RÉINSTALLATION DU DISPOSITIF, NI AUCUN DOMMAGE INDIRECT D’AUCUNE SORTE.