Installation; Instructions; Vérifications È Etalonnage - Tecnocontrol TS292KM Manuel D'utilisation

IST-2137.KM02.01
Dérangement: La centrale signale les anomalies, sous énumérez, en allumant le Led jaune (FAULT), en portant la
sortie "S" au 0mA.
Le Led Jaune s'allume chaque 4 secondes, (avec le Led Vert allumé): pour avertir que la "Cartouche Capteur" a
dépassé sa limite de vie, 5 ans, et le fonctionnement correct n'est plus garanti. Le détecteur continue à fonctionner
normalement, mais il est nécessaire, au plus tôt, remplacer la "Cartouche Capteur" avec une nouvelle, le type à
demander est indiqué dans le
Si le Led Jaune est allumé et le Vert est éteint, (sortie 0mA): il indique plus de possibilités de dérangement,
c'est-à-dire: 1) la configuration des Dip Switch n'est pas correct, vérifier la position,
che Capteur" est en panne, la remplacer avec une nouvelle. 3) si une nouvelle "Cartouche" est installée, ou elle
n'est pas correctement connectée, elle n'est pas compatible. Contrôler les connexions avec la "Cartouche" et la
compatibilité, (voire à la Page.1 Caractéristiques Techniques). Exécutez le contrôle en déconnectant et connectant le dé-
tecteur. Si la condition perdure il sera nécessaire de remplacer e/o envoyer le détecteur au fournisseur pour la ré-
paration.
Si les Led Jaune et le Vert sont allumés, (sortie 0mA): il indique la panne probable de la "Cartouche Capteur".
Premier chose, essayer à exécuter le "Réglage de ZÉRO" comme décrit dans la section "Vérification et Cali-
brage", puis dis alimenté et ri alimenté le détecteur, finalement essayer de remplacer la "Cartouche Capteur". Si la
condition persiste il sera nécessaire de remplacer e/o envoyer le détecteur au fournisseur pour la réparation.
Si tous les Led sont allumés, (sortie >24mA): il indique, ou la panne de la "Cartouche Capteur" ou une concentra-
tion de gaz supérieur au F.S (25%LIE). S'il n'est pas présent quelque fuite de gaz et la condition perdure aussi
après la substitution de la "Cartouche" il sera nécessaire d'envoyer le détecteur au fournisseur pour la réparation.

INSTALLATION

Les détecteurs vont installés et positionné en suivant toutes les règles nationales en vigueur pour les installations
électriques dans les zones avec danger d'explosion et les normes de sûreté des installations.
Fig.1
Assemblage: en sont indiqué les dimensions. Le détecteur va installer vertical avec le capteur tourné vers le bas.
Position du TS292KG: il doit être fixé à environ 20-30 cm du plancher, le gaz GPL est plus lourd que l'air.
Position du TS292KM: il doit être fixé à environ 20-30 cm du plafond, le gaz Méthane est plus léger que l'air.
Position du TS292KX3: il doit être fixé à environ 30-40 cm du plancher, le gaz Essence est plus lourd que l'air.
Liaisons électriques (Fig.2): La distance maximale à laquelle peuvent être raccordées les sondes à la centrale est
indiqué dans le Tableau 1
conducteurs. Raccordé l'écran du câble a la centrale.
Les borniers (+ - S) sont de type débrochable, situé sur la carte principale, et il est nécessaire de le défiler pour ef-
fectuer les connexions. Prêter attention en le les réinsérer étant donné qu'ils sont polarisés.
Remarque: Les Dip-Switch doivent être positionnés avant d'alimenter le détecteur. Si on utilise le détecteur avec
le Dip-Switch 1 e position ON l'indication d'alarme (Led rouge) sera activée
Important: Une fois terminée l'installation, pour adapter le capteur aux conditions ambiantes, alimenter le détec-
teur, attendre 20÷30 minutes environ et puis exécuter la "Régulation de Zéro" (voire "Vérifications et Calibrage").
COMPATIBILITE' AVEC AUTRES CENTRALES: En cas d'utilisation d'une centrale différent de Tecno-
control, Calculer la résistance de charge maxi en utilisant la charte selon la Fig.4. L'alimentation à 24Vcc
est conseillée.

INSTRUCTIONS

La vie utile du capteur en air propre est 5 ans en moyenne. Au terme de cette période, indiqué par l'instrument
avec un clignotement du Led Jaune chaque 4 secondes, il est nécessaire de remplacer la "Cartouche Capteur".
Vérifications Périodiques: nous conseillons d'exécuter tous les ans la vérification de fonctionnement du détecteur,
Test Électrique, Réglage du Zéro, Vérification et Calibrage avec mélange Gaz Méthane/Air voire section "Vérifications et Calibrage".
Remarque: Le signaleur n'est pas apte à révéler pertes qu'ils arrivent au dehors de la pièce dans laquelle il est
installé ou à l'intérieur des murs ou sous le plancher.
Important: Le capteur catalytique fonctionne seulement à la présence d'oxygène. Ne pas utiliser gaz purs ou le
briquet directement sur le capteur qui pourrait être endommagé irrémédiablement.
ATTENTION: Considérer qu'en milieux particulièrement pollué ou avec des vapeurs de substances inflammables,
(en présence de solvants), la vie utile du capteur peut se réduire considérablement. Quelques substances causent
une réduction permanente de sensibilité, éviter que le capteur vienne au contact avec des vapeurs de Silicone,
présent en peintures et scellant, Tetraetile de Plomb ou phosphates. Autres substances causent une perte tempo-
raire de sensibilité, ces "inhibiteurs" sont les Halogènes, l'hydrogène sulfuré, le Chlore, les Hydrocarbures chloru-
rés, Trichloréthylène ou Tétrachlorures de carbonio. Après un bref temps en air propre, le capteur reprend le pro-
pre fonctionnement normal.
VÉRIFICATIONS È ETALONNAGE
Remarque Important: Toutes les opérations suivantes doivent être exécutées seulement par personnel expert et
formé, vu que la sortie en mA en provoquant l'activation des dispositifs d'alarme connectés à la centrale.
Test Électrique, Réglage du Zéro, Vérification et Etalonnage pour accéder à ces fonctions il est nécessaire d'in-
sérer le relatif "Code" par les touches F1 et F2. Pour faire que la pression sur un touche soit reconnue, tenir pressé le
touches pour environ une seconde (tant qu'il ne s'éteint pour un instant le Led Vert). Apres on peut passer au bouton
suivant. En cas de faute il suffit d'attendre environ 2 secondes et la séquence est effacée automatiquement.
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
Tableau 3. La procédure de substitution est décrite dans la documentation jointe.
en fonction de la section du câble utilisé. Normalement est utilisé un câble à écran, avec 3
(Voire Tableau 2). 2) la "Cartou-
(voire Tableau 2).
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.7/9