14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............30 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
La pression de l'eau en service au niveau du point • d'entrée en provenance de l'arrivée d'eau doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas •...
FRANÇAIS • Réglez les pieds pour laisser un • Pendant et après la première espace suffisant entre l'appareil et le utilisation de l'appareil, vérifiez sol. qu'aucune fuite n'est visible. • N'installez pas l'appareil dans un • N'utilisez pas de rallonge si le tuyau endroit où...
• Coupez le câble d'alimentation au ras • Jetez l'appareil en vous conformant de l'appareil et mettez-le au rebut. aux exigences locales relatives à la • Retirez le dispositif de verrouillage du mise au rebut des Déchets hublot pour empêcher les enfants et d'équipements électriques et...
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 12 11 Marche/Arrêt Touche • Taches option • Prélavage option Sélecteur de programme Affichage Départ Différé Touche Eco Touche Vapeur Plus Touche Gain de Temps Touche T/min. Touche • Annulation de phases - Vidange Rinçage Touche •...
Page 8
Voyant de charge maximale. Le voyant clignote lors de l'estimation de la durée du programme (consultez le paragraphe « Détection de la charge PROSENSE »). Indicateur Départ différé. Voyant Hublot verrouillé. L'indicateur numérique peut afficher : • La durée du programme (par ex.
FRANÇAIS 5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes de lavage Programme Tempéra- Vitesse Charge Description du programme ture par d'essorage maxi- défaut maximale male Plage de Plage de tempéra- vitesses tures d'essorage Coton blanc et couleur (articles en coton très sales ou normalement sa- les) Programmes standard pour les va- leurs de consommation de l'éti-...
Page 10
Programme Tempéra- Vitesse Charge Description du programme ture par d'essorage maxi- défaut maximale male Plage de Plage de tempéra- vitesses tures d'essorage Programme vapeur pour les articles en coton et textiles synthétiques. La vapeur peut être utilisée pour le linge sec Linge propre ou porté...
Page 11
FRANÇAIS Programme Tempéra- Vitesse Charge Description du programme ture par d'essorage maxi- défaut maximale male Plage de Plage de tempéra- vitesses tures d'essorage N'utilisez pas d'adou- cissant et assurez-vous que le distributeur de produit de lavage ne contient pas de rési- dus d'adoucissant.
Page 12
Programme Tempéra- Vitesse Charge Description du programme ture par d'essorage maxi- défaut maximale male Plage de Plage de tempéra- vitesses tures d'essorage Des articles en jean ou en jersey. Normalement sale. Ce programme 40 °C 1200 tr/min effectue une phase de rinçage en 60 °C -...
FRANÇAIS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gain de Temps ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Départ Différé ■ ■ ■ ■ Vapeur Plus ■...
Page 14
Au cours du programme de lavage, la technologie Prosense peut faire varier la durée du lavage et les valeurs de consommation. Pour plus de détails, consultez le paragraphe« La détection de charge Prosense » du chapitre « Utilisation quotidienne ».
FRANÇAIS 7. OPTIONS 7.1 Introduction réduire la durée du programme de lavage. Appuyez une fois sur cette Les options/fonctions ne touche pour diminuer la durée. sont pas compatibles avec • Si la charge est petite, appuyez deux tous les programmes de fois sur cette touche pour lavage.
Page 16
7.7 Taches/Prélavage Appuyez sur la touche Départ/Pause : l'appareil effectue une phase Appuyez à plusieurs reprises sur la d'essorage et vidange l'eau. touche pour activer une des deux • Activer l'option Extra Silence. options. Toutes les phases d'essorage (essorages intermédiaire et final) sont •...
FRANÇAIS L'appareil effectue uniquement les mouvements anti-froissage s'arrêtent et phases de rinçage, d'essorage et de le couvercle se déverrouille. vidange du programme sélectionné. Une petite quantité de linge Le voyant correspondant s'allume au- aide à obtenir de meilleurs dessus de la touche. résultats.
Pour activer/désactiver cette option, lorsque vous sélectionnez un nouveau appuyez simultanément sur les touches programme. Temp. et T/min. jusqu'à ce que le voyant • Pour activer/désactiver cette option, s'allume/s'éteigne au-dessus de appuyez simultanément sur les touches Taches/Prélavage et Rinçage l'indicateur jusqu'à...
Page 19
FRANÇAIS 2. Mettez le produit de lavage et Respectez toujours les l'assouplissant dans les compartiments instructions figurant sur réservés. l'emballage des lessives. Compartiment à lessive pour la pha- se de prélavage. Le repère MAX correspond au ni- veau maximal de lessive (en poudre ou liquide).
CLICK • Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximal.
FRANÇAIS 10.9 Annulation du départ 2. Le système ProSense démarre la détection de la charge de linge pour différé calculer la véritable durée du Pour annuler le départ différé : programme. Le voyant et les 1. Appuyez sur Départ/Pause pour points clignotent.
10.14 Ouverture du couvercle Le voyant de verrouillage du couvercle lorsque le départ différé est est allumé. Le couvercle reste verrouillé. activé Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir Pendant le déroulement du départ ouvrir le couvercle : différé, le couvercle de l'appareil est 1.
FRANÇAIS 11. CONSEILS Il est recommandé de pré-traiter ces AVERTISSEMENT! taches avant de mettre les articles dans Reportez-vous aux chapitres l'appareil. concernant la sécurité. Des détachants spéciaux sont disponibles. Utilisez le détachant spécial 11.1 Chargement du linge adapté au type de tache et de textile. •...
• Pour utiliser la bonne quantité de d'eau pour lave-linge. Dans les régions produit de lavage, vérifiez la dureté où l'eau est douce, il n'est pas nécessaire de l'eau de votre système d'utiliser un adoucisseur d'eau. domestique. Reportez-vous au Pour connaître la dureté...
FRANÇAIS 12.5 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 12.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.
FRANÇAIS 90˚ 12.8 Vidange d'urgence 3. Placez les deux extrémités du tuyau d'alimentation dans un récipient et En raison d'une anomalie de laissez l'eau s'écouler du tuyau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 4. Videz la pompe de vidange. vidanger l'eau. Reportez-vous à...
Débranchez l'appareil et fermez le AVERTISSEMENT! robinet d'arrivée d'eau. Contactez le Éteignez l'appareil avant de service après-vente agréé. procéder aux vérifications. 13.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant.
Page 29
FRANÇAIS Problème Solution possible • Sélectionnez le programme d'essorage. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. La phase d'essorage n'a Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre pas lieu ou le cycle de la- « Entretien et nettoyage ». vage dure plus long- •...
Après avoir effectué ces contrôles, mettez l'appareil en marche. Le programme reprend là où il s'était interrompu. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. Si l'écran affiche d'autres codes d'alarme. Éteignez puis rallumez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.