RÉGLEMENTATION 1369/2017 DE L'U.E..............33 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans des – magasins, bureaux et autres lieux de travail ;...
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation service après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Branchement électrique confirme aux réglementations nationales • L’appareil doit être relié à la terre. en vigueur. • Utilisez une prise correctement installée et protégée contre les chocs.
• Ne lavez pas les textiles très tachés propre et claire. par de l'huile, de la graisse ou une • Pendant et après la première autre substance grasse. Cela pourrait utilisation de l'appareil, vérifiez endommager les pièces en...
FRANÇAIS profondeur dans les fibres pour une douceur parfaite. 3.2 Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée d'ouverture du couvercle Filtre de la pompe de vidange Levier de déplacement du lave-linge Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique 4.
Rinçage Plus Touche T/min. Touche Départ Différé Touche Temp. Touche Vapeur Plus Touche Taches/Prélavage Touche 4.2 Affichage Voyant de charge maximale. Le voyant clignote lors de l'estimation de la durée du programme (consultez le paragraphe « Détection de la charge PROSENSE »).
Page 9
FRANÇAIS Voyant de phase anti-froissage. Voyant Sécurité enfants. Voyant Gain de temps. Indicateur de température. Le voyant apparaît lorsque vous sélec- tionnez un lavage à froid. Indicateur de vitesse d'essorage. Voyant Arrêt cuve pleine. Indicateur Extra silence. Voyant de prélavage. Voyant Détachage.
5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programmes de lavage Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage de maxi- par dé- référence male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Coton blanc et couleurs. Normale- ment, très et légèrement sales.
Page 11
FRANÇAIS Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage de maxi- par dé- référence male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Programme vapeur pour les articles en coton et textiles synthétiques. La vapeur peut être utilisée pour le linge Linge propre ou porté...
Page 12
Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage de maxi- par dé- référence male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- N'utilisez pas d'adou- cissant et assurez-vous que le distributeur de produit de lavage ne contient pas de résidus...
Page 13
FRANÇAIS Programme Tempé- Vitesse d'es- Charge Description du programme rature sorage de maxi- par dé- référence male faut Plage de vi- Plage tesses d'es- de tem- sorage pératu- Des articles en jean ou en jersey. Normalement sale. Ce programme ef- 40 °C 1200 tr/min fectue une phase de rinçage en dou-...
FRANÇAIS 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la tempé- rature de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du pro- gramme de lavage.
7. OPTIONS 7.1 Introduction du réseau électrique. L'indicateur s'allume. Les options/fonctions ne sont pas compatibles avec Si vous sélectionnez le tous les programmes de programme Coton à 40 °C lavage. Vérifiez la ou 60 °C et qu'une autre compatibilité entre les option n'est sélectionnée,...
FRANÇAIS 7.7 Taches/Prélavage automatiquement la vitesse d'essorage maximale. Appuyez à plusieurs reprises sur la Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour activer une des deux touche pour : options. • Diminuer la vitesse d'essorage. L'indicateur correspondant s'affiche. Seules les vitesses disponibles pour le •...
L'indicateur clignote sur l'affichage Si l'option Rinçage Plus est durant la phase vapeur. définie comme une option par défaut et que vous Cette option peut rallonger sélectionnez un programme la durée du programme. de lavage, s'affiche. Lorsque le programme s'arrête, un zéro Dans ce cas, en appuyant sur la touche Rinçage Plus, il est...
FRANÇAIS 8.2 Sécurité enfants Il est recommandé lorsque vous utilisez de l'assouplissant. Avec cette option, vous pouvez Cette option augmente empêcher les enfants de jouer avec le légèrement la durée du bandeau de commande. programme. • Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les Pour activer/désactiver cette option, touches Taches/Prélavage et Rinçage...
2. Appuyez sur la touche A. 5. Refermez le tambour et le couvercle. ATTENTION! Avant de fermer le couvercle de votre appareil, vérifiez que le tambour est correctement fermé. 10.3 Compartiments à lessive. Utilisation de lessive et d'additifs 1. Dosez le produit de lavage spécial pour le lavage en machine et l'assouplissant.
FRANÇAIS 10.4 Lessive liquide ou en Lorsque vous utilisez des poudre détergents liquides, versez- les dans une boule doseuse (fournie par le fabricant du détergent). Placez la boule doseuse à l'intérieur du tambour du lave-linge, sur les vêtements. CLICK CLICK •...
Sur l'affichage, le voyant de la phase en 2. Appuyez à plusieurs reprises sur cours commence à clignoter. Départ Différé jusqu'à ce que ' Le programme démarre et le couvercle s'affiche. est verrouillé. Le voyant s'allume. 3. Appuyez de nouveau sur la touche Départ/Pause pour lancer...
FRANÇAIS Le départ différé se poursuit. s'affiche : Le voyant et les points clignotent. 10.15 Fin de cycle L'appareil adapte automatiquement la durée du programme par rapport Lorsque le programme est terminé, à la charge de linge pour obtenir des l'appareil s'éteint automatiquement.
4. Appuyez sur Marche/Arrêt pendant • Au bout de 5 minutes après la fin du quelques secondes pour éteindre programme de lavage. l'appareil. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour mettre à nouveau l'appareil en L'appareil effectue marche. automatiquement la vidange...
FRANÇAIS 11.2 Taches tenaces • Si votre appareil ne dispose pas d'un distributeur de produit de lavage avec Pour certaines taches, l'eau et les volet, ajoutez les produits de lavage produits de lavage ne suffisent pas. liquides à l'aide d'une boule doseuse (fournie par le fabricant du produit de Il est recommandé...
Examinez régulièrement le tambour pour produits de lavage restent dans le éviter le dépôt de particules de calcaire tambour. Effectuez régulièrement un et de rouille. lavage d'entretien. Pour ce faire : Pour éliminer les particules de rouille, • Retirez le linge du tambour.
12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape 90˚ 12.8 Vidange d'urgence 3. Placez les deux extrémités du tuyau d'alimentation dans un récipient et En raison d'une anomalie de laissez l'eau s'écouler du tuyau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 4.
FRANÇAIS 13. DÉPANNAGE nouveau l'appareil en appuyant sur la AVERTISSEMENT! touche Départ/Pause. Au bout de Reportez-vous aux chapitres 10 secondes, le couvercle se concernant la sécurité. déverrouille. • - L'appareil ne se vidange pas. 13.1 Introduction • - Le couvercle de l'appareil L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en n'est pas fermé.
Page 30
Problème Solution possible L'appareil se remplit • Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. Le d'eau et se vidange im- tuyau est peut-être positionné trop bas. Reportez-vous au médiatement. chapitre « Instructions d'installation ». • Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué.
FRANÇAIS Problème Solution possible • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un autre. Les résultats de lavage • Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tena- ne sont pas satisfaisants. ces avant de laver le linge. •...
15. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 15.1 Utilisation quotidienne Versez le détergent et les autres additifs dans le compartiment spécial du Branchez l'appareil sur le secteur. distributeur de produit de lavage. Ouvrez le robinet d'eau. Introduisez le linge. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 3.
Jeans 1) Programme de lavage. 2) Programme de lavage et phase d'imperméabilisation. 16. FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION 1369/2017 DE L'U.E. Fiche d'informations produit Marque Modèle L7TER652C, PNC913123814 Capacité nominale en kg Classe d’efficacité énergétique A+++...
Page 34
Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 220 cycles de lavage du programme standard pour le co- ton, à 60 °C et 40 °C avec une charge complète ou par- tielle, et la consommation des modes basse consomma- tion. La consommation énergétique réelle dépendra de l'utilisation de l'appareil.
FRANÇAIS Émissions acoustiques dans l’air au cours des phases d'essorage en db(A) Appareil intégrable O/N Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 de la réglementation 2009/125/EC de la commission européenne. 17. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques.