AEG L7TED758D Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Machines à laver
  5. L7TED758D
  6. Notice d'utilisation
AEG L7TED758D Notice D'utilisation

AEG L7TED758D Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L7TED758D
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Lave-linge

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG L7TED758D

Sommaire des Matières pour AEG L7TED758D

  • Page 1 L7TED758D Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    19. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......40 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 4 Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas • être effectués par des enfants sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les spécifications de cet appareil. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique et •...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. Utilisez • uniquement des produits de lavage neutres. N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation • N'installez pas l'appareil dans un endroit où...
  • Page 6 2.5 Service • Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d'eau. • Pour réparer l'appareil, contactez le • Avant d'installer des tuyaux neufs, service après-vente agréé. Utilisez des tuyaux n'ayant pas servi depuis uniquement des pièces de rechange longtemps, lorsqu'une réparation a...

  • Page 7: Installation

    FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et AVERTISSEMENT! les animaux de s'enfermer dans le Risque de blessure ou tambour. d'asphyxie. • Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la •...
  • Page 8 Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil. Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il est en marche. AVERTISSEMENT! Ne placez ni carton, ni bois, ni autre matériau sous les pieds de l'appareil pour le mettre de niveau.
  • Page 9 FRANÇAIS 3.3 Vidange de l'eau min.600 mm max.1000 mm Le tuyau de vidange doit être installé à une hauteur du sol comprise entre 600 et 1 000 mm. La longueur maximale du tuyau de vidange est de 4000 mm. Contactez le service après- vente agréé...

  • Page 10: Description De L'appareil

    4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Caractéristiques • La vapeur est un moyen rapide et simple de rafraîchir les vêtements. spéciales Les programmes à la vapeur éliminent les odeurs et les plis en Votre nouveau lave-linge répond à toutes douceur sur les textiles secs, facilitant les exigences modernes pour un ainsi le repassage.

  • Page 11: Accessoires

    Si vous installez l'appareil sur un socle un revendeur agréé qui n’est pas un accessoire fourni par AEG, stabilisez l'appareil à l'aide des Seuls les accessoires plaques de fixation. appropriés et agréés par Lisez attentivement la notice fournie AEG peuvent répondre aux...

  • Page 12: Bandeau De Commande

    Eau froide Arrivée d'eau Charge maximale Coton 6 kg Vitesse d'essorage Vitesse d’essorage maximale 1451 tr/min 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté 3/4'' . 7. BANDEAU DE COMMANDE 7.1 Description du bandeau de commande 12 11 Marche/Arrêt Touche...
  • Page 13 FRANÇAIS 7.2 Affichage Voyant de Charge maximale. Le voyant clignote lors de l'estimation de la charge de linge (consultez le paragraphe « Détection de la charge PROSENSE »). Voyant de charge maximale. Il clignote lorsque la charge de linge dépas‐ se la charge maximale prévue pour le programme sélectionné.

  • Page 14: Tableau Des Programmes

    Voyant Gain de temps. Voyant de température. Le voyant apparaît lorsque vous sélection‐ nez un lavage à froid. Voyant de vitesse d’essorage. Voyant Arrêt cuve pleine. Voyant Extra silence. Voyant Prélavage. Voyant Détachage. Indicateur Rinçage plus. 8. TABLEAU DES PROGRAMMES...
  • Page 15 FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxima‐ par défaut ge de ré‐ Plage de tempé‐ férence ratures Plage de vitesses d'essora‐ Laine/Soie Lainages lavables en machine, laine lava‐ 1200 ble à la main et autres textiles portant le tr/min 1,5 kg 1200-...
  • Page 16 Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxima‐ par défaut ge de ré‐ Plage de tempé‐ férence ratures Plage de vitesses d'essora‐ N'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vous que le distribu‐ teur de produit de lavage ne contient pas de résidus d'adou‐...
  • Page 17 FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maxima‐ par défaut ge de ré‐ Plage de tempé‐ férence ratures Plage de vitesses d'essora‐ Des articles en jean ou en jersey. Normale‐ 1200 ment sale. Ce programme effectue une phase Jeans tr/min de rinçage en douceur idéale pour les articles...
  • Page 18 Options ■ ■ ■ ■ Taches Prélavage ■ ■ ■ ■ Rinçage Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anti-Allergie ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gain de Temps Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...

  • Page 19: Woolmark Apparel Care - Vert

    FRANÇAIS Produit les‐ Produit les‐ Program‐ Poudre uni‐ siviel liquide Laine déli‐ Programme siviel liquide mes spé‐ pour cou‐ cate verselle universel ciaux leurs ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ Duvet ▲ ▲ Jeans 1) À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recommandée. ▲...
  • Page 20 Les options Gain de Temps Sélectionnez cette option pour modifier Extra silencieux ne sont pas la température par défaut. disponibles. Le voyant = eau froide de la Le voyant correspondant au-dessus de température sélectionnée s'affiche...
  • Page 21 FRANÇAIS éviter que le linge ne se froisse. Vous Le voyant indique le nombre de devez vidanger l'eau pour pouvoir rinçages sélectionné. ouvrir le couvercle. Cette option allonge la durée du Appuyez sur la touche Départ/Pause : programme. l'appareil effectue uniquement une phase de vidange.

  • Page 22: Réglages

    10.11 Départ Différé programme se termine par une phase anti-froissage durant laquelle le tambour Cette option vous permet de différer le tourne de temps en temps pour éviter les départ du programme à un moment qui plis. L’affichage indique le voyant vous convient mieux.

  • Page 23: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS • Pour activer/désactiver cette option, Cette option ajoute deux rinçages et appuyez simultanément sur les s'affiche. touches Options et Rinçage Plus jusqu'à ce que le voyant correspondant s'allume/s'éteigne. 12. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 2. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Durant l'installation ou avant 3.
  • Page 24 ATTENTION! Lorsque vous utilisez du Avant de fermer le couvercle produit de lavage liquide, de votre appareil, vérifiez versez-le dans une boule que le tambour est doseuse (fournie par le correctement fermé. fabricant de la lessive). Placez la boule doseuse à...
  • Page 25 FRANÇAIS 13.4 Lessive liquide ou en poudre CLICK CLICK 13.6 Démarrage d'un • Position A pour la lessive en poudre (réglage d’usine). programme sans départ • Position B pour la lessive liquide. différé En cas d’utilisation de Appuyez sur la touche Départ/Pause lessive liquide : pour lancer le programme.
  • Page 26 13.8 Départ d'un programme Maintenant, vous pouvez sélectionner un nouveau programme de lavage. avec départ différé Avant de lancer le nouveau 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche programme, l'appareil peut Départ Différé jusqu'à ce que le délai vidanger l'eau. Dans ce cas, du départ différé...
  • Page 27 FRANÇAIS 13.14 Ouverture du couvercle Dans ce cas, les meilleurs résultats de lavage ne sont pas garantis. lorsque le départ différé est activé Environ 20 minutes après le début du programme, Pendant le déroulement du départ l’appareil peut ajuster la différé, le couvercle de l'appareil est durée du programme en verrouillé.

  • Page 28: Conseils

    Le voyant de verrouillage du couvercle réduire la consommation d'énergie lorsque : est allumé. Le couvercle reste verrouillé. • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appuyer sur la Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir touche Départ/Pause. ouvrir le couvercle : Appuyez sur la touche Marche/Arrêt...
  • Page 29 FRANÇAIS pression et les crochets. Nouez les linge. Suivez d’abord ces règles ceintures, les cordons, les lacets, les générales : rubans, et tout autre élément pouvant – lessives en poudre pour tous les se détacher. types de textiles, sauf délicats. •...

  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    14.4 Conseils écologiques • Sélectionnez la vitesse d’essorage maximale possiblepour le Pour économiser de l’eau, de l’énergie et programme de lavage sélectionné contribuer à protéger l’environnement, avant de sécher votre linge dans nous vous recommandons de suivre ces un sèche-linge. Cela permettra de conseils : réaliser des économies d’énergie...
  • Page 31 FRANÇAIS 15.2 Retrait des objets spéciaux pour lave-linge. Procédez séparément d'un lavage de linge. étrangers Respectez toujours les Assurez-vous que les instructions figurant sur poches sont vides et que l'emballage du produit. tous les éléments libres sont attachés avant de lancer 15.5 Lavage d'entretien votre cycle.
  • Page 32 15.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 15.9 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. • Gardez toujours un chiffon à portée de main pour essuyer l'eau qui peut s'écouler.
  • Page 33 FRANÇAIS 15.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape 15.11 Vidange d'urgence 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Placez les deux extrémités du tuyau En raison d'une anomalie de d'alimentation dans un récipient et fonctionnement, l'appareil ne peut pas laissez l'eau s'écouler du tuyau.

  • Page 34: Dépannage

    16. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 16.1 Codes d’alarme et défaillances possibles L’appareil ne démarre pas ou s’arrête en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous aux tableaux).
  • Page 35 FRANÇAIS • Attendez que l'alimentation électrique se stabilise. L'alimentation électri‐ que est instable. • Débranchez l'appareil et fermez le robinet d'arrivée d'eau. Contactez le service après-vente agréé. Le dispositif anti-inon‐ dation est activé. Si d'autres codes d'alarme s'affichent, allumez et éteignez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.
  • Page 36 Problème Solution possible • Vérifiez que vous n'avez pas sélectionné un programme de la‐ vage se terminant avec de l'eau dans la cuve. • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. Impossible d'ouvrir le • Sélectionnez le programme de vidange ou d’essorage s’il y a couvercle de l'appareil.

  • Page 37: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS 17. VALEURS DE CONSOMMATION 17.1 Introduction Consultez le lien www.theenergylabel.eu pour obtenir des informations détaillées sur l’étiquette énergétique. Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE.
  • Page 38 17.3 Conformément au règlement de la Commission UE 2019/2023 Eco 40-60 pro‐ Litres h:mm °C tr/min gramme Pleine charge 0.862 3:15 1451 Demi-charge 0.416 2:35 1451 Quart de charge 0.166 2:35 1451 1) Vitesse d’essorage maximale. Consommation d’énergie pour différents modes Départ différé...

  • Page 39: Guide De Démarrage Rapide

    FRANÇAIS 18. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 18.1 Utilisation quotidienne Branchez la prise de l’appareil sur le 2. Sélectionnez les options souhaitées secteur. (1) en utilisant les touches correspondantes. Pour démarrer le Ouvrez la robinet d'eau. programme, appuyez sur la touche Introduisez le linge.

  • Page 40: En Matière De Protection De L'environnement

    Programmes Charge Description de l'appareil Coton 6 kg Coton blanc et couleurs. Synthétiques 3 kg Articles en textiles synthétiques ou mélangés. Délicats Articles en textiles délicats tels que l'acrylique, 2 kg la viscose ou le polyester. Laine/Soie Laine lavable en machine, la laine lavable à la 1,5 kg main et textiles délicats.
  • Page 41 FRANÇAIS...
  • Page 44 www.aeg.com/shop...

Table des Matières