Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
8 Données techniques
Construction : deux éléments redondants de la vanne
principale 3/2 à construction à clapet, normalement fermé.
Commande pneumatique. Rappel par ressort et rappel
pneumatique combinés.
Commande : pilotage par aimant.
Fluide : air comprimé (gaz neutres), filtré selon ISO 8573‑1
(classe 7 / 40 µm, recommandation classe 6 / 5 µm), huilé
ou non (huiles minérales selon DIN 51519/ISO‑VG, classe
de viscosité 32).
Plage de pression : 30 à 120 psig (2 à 8 bar).
Température ambiante : 15° à 122°F (-10 à 50°C).
Température du fluide : 40° à175°F (4° à 80°C).
En présence de températures inférieures à 40°F (4°C),
l'air comprimé doit être séché selon ISO 8573‑3, classe 7.
Essai de résistance aux chocs (selon la norme DIN EN
60068-2-27) :
• Accélération : 30 g.
• Durée des chocs : 18 ms.
• Forme des chocs : demi‑sinusoïdale.
• Essai de résistance aux oscillations
(oscillations selon la norme DIN EN 60068‑2‑6) :
• Fréquence : 10 à 55 Hz.
• Amplitude : 0,35 mm ±0,05 mm.
Fréquence de commutation min. : 1 fois par mois afin
de garantir le fonctionnement conforme
Fréquence de commutation max. : 30 Hz mesurés
sans volume. La fréquence de commutation diminue en
fonction du volume à piloter.
Position de montage : indifférente, de préférence à la
verticale.
Surveillance : dynamique, cyclique, interne – à chaque
changement de l'état de commutation et avec chaque état
de commutation.
Aimants : modèle conforme à VDE 0580. Conçu pour un
fonctionnement continu. Raccordement électrique selon
DIN EN 175301‑803, forme A (auparavant DIN 43650,
forme A). Indice de protection IP 65 selon DIN 400 50.
9
Identification des codes produit (exemple)
12
© 2021, ROSS CONTROLS
DM1C / DM2C
Séries
Filetage
BSPP (G) D
NPT
Taille du port
Taille
Entrée
Sortie
1/4
1/4
20
3/8
3/8
21
2
Sans embase
2X
1/2
1/2
42
4
Sans embase
4X
3/4
3/4
54
1
1
55
8
Sans embase
5X
®
. All Rights Reserved.
Unité d'affichage d'erreurs optionnelle (manostat) :
Mécanique - contacts à inversion – 0.1 A, 125/250 V AC;
0.1 A, 30 V DC; 0.3 A, 60 V DC.
État solide - Tension d'alimentation - 8-30 V CC, consom-
mation de courant <4mA.
Tensions par défaut : 24 V DC, 110 V AC 50 Hz, 120 V AC
50/60 Hz; 230 V AC 50 Hz, 240 V AC 60 Hz, autres tensions
sur demande.
Tension d'alimentation: Pour la conformité CSA / UL,
dans les applications DC, la vanne doit être connectée à
une alimentation NEC Classe 2.
Tolérance de tension : ±10 %.
Indication de la valeur B
valeur caractéristique de la durée de vie mesurée la
selon norme d'ingénierie (Engineering Standard) ROSS,
procédures de test en laboratoire (Laboratory Test
Procedures), section 8 : B
commutation, B
10D
Niveau de pression acoustique [dB(A)] :
1
2®
DM
C / DM
C = 91, niveau de pression acoustique ma-
ximal des impulsions au point de mesure le plus élevé du-
rant la purge de la vanne avec silencieux ROSS approprié.
Puissance absorbée :
Distributeur pilote
(tailles 2, 4, 12, 30)
Distributeur pilote
(taille 8)
Vannes de rappel
N
A
Niveau de révision
Basic Size
N
8, 12, 30
2, 4
Taille du port
Taille
Entrée
Sortie
1
1
66
12
Sans embase
6X
11/2
2
88
30
Sans embase
8X
selon DIN 13849‑1 et ‑2 :
10
= 10 millions de cycles de
10
= 20 millions de cycles de commutation.
110 V AC
24 V DC
120 V AC
5.8 W 6.5 W 5.8 W
6.5 W 5.8 W 6.5 W
15 W 15 W 24.6 VA 36 VA
5.8 W 6.5 W 5.8 W
6.5 W 5.8 W 6.5 W
42
A
2
*
Réinitialiser le type
Electrique
Automatique
A
B
Indicateur de statut
Pressostat Mécanique 1
Capteur de pression à
semi-conducteurs
Aucune
Tension
Les options
24 V DC
A
EN 175301-803 Forme A
110/120 V AC B
M12 Connecteur
220/240 V AC C
12 V DC
D
*
Sous réserve de modifications.
www.rosscontrols.com
1
2®
DM
C, DM
C
230 V AC
240 V AC
22 VA 32 VA
1
2
3
2
X
005
Publicité
