L'expansion et la contraction de la tuyauterie
attribuables aux variations de température de l'eau
circulant dans les tuyaux transmettent un mouvement au
chauffe-eau qui, s'il est fixé directement sur un matériau
instable et friable, comme le placoplâtre, peut entraîner
la défaillance du montage.
Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que vous
avez le bon chauffe-eau pour votre type de gaz -
propane ou gaz naturel.
d'identification sur la boîte d'expédition ainsi que sur la
plaque signalétique se trouvant sur le panneau latéral
droit du couvercle.
Fig. 6
Montage du chauffe-eau
2.8
Besoins en air comburant
Le chauffe-eau GWH-635-ES est un chauffe-eau
scellé, et on recommande que l'air comburant soit
acheminé par tuyau vers l'appareil.
comburant est acheminé par tuyau jusqu'à l'appareil
(SYSTÈME À DEUX TUYAUX), le système d'air
comburant peut être constitué d'un tuyau de 76 mm (3
po) en PVC, en aluminium, aluminium souple ou en acier
galvanisé.
Voir les Fig. 10, Fig. 12 et Fig. 13.
Choisissez un point où celui-ci pénétrera dans
l'immeuble en vous assurant de maintenir la distance
minimale de 91 cm (3 pi) entre la terminaison du tuyau
d'air
comburant et
la
d'évacuation
de
l'appareil.
REMARQUE: Il importe de respecter toutes les
exigences du Code du bâtiment local lorsque vous
percez le mur d'un immeuble.
REMARQUE: L'emplacement de la bouche du conduit
d'air comburant sur la côté de l'immeuble doit être
6 720 607 314
Il y a des étiquettes
Lorsque l'air
terminaison du
conduit
Voir
la
Fig.
16.
éloigné d'au moins 91 cm (3 pi) de la terminaison du
conduit d'évacuation, voir la
Le chauffe-eau peut fonctionner sans que de l'air
comburant ne soit acheminé de l'extérieur, à condition
qu'une quantité adéquate d'air comburant soit
disponible dans la pièce.
directives suivantes à l'égard de l'air comburant pour un
SYSTÈME À TUYAU UNIQUE seulement (conduit
d'évacuation seulement) et de respecter les Fig. 14 et
Fig. 15 pour une installation appropriée.
• Appareils situés dans des endroits non confinés:
– a) Par endroit non confiné, on entend un endroit
dont le volume est supérieur à 1,42 mètre cube
(50 pi3) par 0,29 kWh (1 000 Btu/h) du volume
nominal
combiné
électroménagers qui y sont installés. Le chauffe-
eau GWH-635-ES exige à lui seul un volume de
247,8 mètres cubes (8 750 pi
– b) Dans des endroits non confinés de bâtisses à
charpente conventionnelle, en maçonnerie ou en
métal, l'infiltration normale est suffisante pour
assurer l'approvisionnement en air comburant, la
ventilation et la dilution des gaz du carneau.
• Appareils situés dans des endroits confinés:
L'espace confiné doit comporter deux ouvertures
permanentes se trouvant à au plus 305 mm (12 po)
du dessus et du dessous du boîtier. Chaque
ouverture doit avoir un dégagement minimal de 6,45
2
2
cm
(1 po
) par :
– 0,29 kWh (1 000 Btu/h) si tout l'air provient de
l'intérieur de la bâtisse;
– 0,58 kWh (2 000 Btu/h) si tout l'air provient de
l'extérieur par des conduites horizontales;
– 1,17 kWh (4 000 Btu/h) si tout l'air provient de
l'extérieur par des ouvertures directes ou des
conduites verticales.
Sinon, l'espace confiné doit être muni d'une ouverture
permanente ou d'une conduite d'air se trouvant à au
plus 305 mm (12 po) du plafond de l'espace fermé.
Cette ouverture doit avoir un dégagement de 6,45 cm
2
(1 po
) par :
– 0,87 kWh (3 000 Btu/h) si tout l'air provient de
l'extérieur par une ouverture directe ou une
conduite verticale.
Les persiennes, grilles et moustiquaires ont un effet de
blocage. Si vous en utilisez, augmentez la taille de vos
ouvertures de 300 % si les persiennes sont en bois
(puisque le bois réduira la libre circulation d'air de
75 %) et de 40 % si elles sont métalliques (puisque le
métal réduira la libre circulation d'air de 30 %). Consul-
tez les codes nationaux de l'ACG pour obtenir tous les
détails. Si la structure de la bâtisse est très dense, tout
l'air devrait provenir de l'extérieur.
REMARQUE : Il est déconseillé d'utiliser l'air
ambiant intérieur (système de ventilation à
TUYAU UNIQUE) dans des endroits où les
Détails de l'appareil
Fig. 16
4
du tableau
.
Il importe de suivre les
de
tous
les
appareils
3
).
2
9