Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation et d'entretien pour le spécialiste
Chaudière murale gaz à condensation
Condens 8300i W
GC8300iW 30/35 C | GC8300iW 35/40 C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Condens 8300i W

  • Page 1 Notice d’installation et d’entretien pour le spécialiste Chaudière murale gaz à condensation Condens 8300i W GC8300iW 30/35 C | GC8300iW 35/40 C...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mise en service........23 Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Respecter les consignes de sécurité et d’avertisse- ment. ▶ Respecter les règlements nationaux et locaux, ainsi que les règles techniques et les directives. ▶ Documenter les travaux effectués. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 4: H Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    Danger de mort en cas de fuites de fumées. ▶ Contrôler l’étanchéité au gaz après avoir effectué ▶ Veiller à ce que les conduits des fumées et les joints des travaux sur des pièces conductrices de gaz. ne soient pas endommagés. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 5: H Travaux Électriques

    Le marquage CE prouve la conformité du produit avec toutes les prescriptions européennes légales, qui prévoient la pose de ce marquage. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur Internet : www.bosch-chauffage.fr. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 6: Identification De Produit

    Ecart entre le bord supérieur de l’appareil et l’axe central du tuyau horizontal des fumées Ecart entre le bord supérieur de l’appareil et le plafond Diamètre de perçage Epaisseur de paroi 0010021508-002 Avec rail de fixation Fig. 3 Vue avant (mm) Recommandé 100 mm Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 7: Aperçu Produit

    Emplacement Clé RF (passerelle sans fil) Manomètre Interrupteur Marche / Arrêt Buse de réglage Siphon de condensats [10] Valve de remplissage d’azote Plaque signalétique 1 [11] Ventilateur Sonde de température ECS [12] Vase d’expansion Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 8: Départ Chauffage

    ▶ Respecter une pente de 3° (=5,2 %, 5,2 cm par mètre) du conduit vers l’appareil. ▶ En cas d’installation dans un milieu humide, isoler les conduits d’amenée d’air de combustion. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 9: Utilisation Actuelle

    220 mm 100 mm 300 mm Ø 80 mm 120 mm 300 mm 140 mm 300 mm Ø 80/125 mm 180 mm 300 mm 200 mm 380 mm Tab. 5 Cotes de la cheminée admissibles Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 10: Conduit D'évacuation Des Fumées Concentrique Horizontal Type C13

    Schéma sur l’arrêté du 2 août 1977 Fenêtre (lucarne, porte, ...) Voie publique ou privée Les tuiles pour toits en pente de Bosch ne sont adaptées que pour des Orifices de ventilation inclinaisons de toit entre 25° et 45°. Il faut entendre par voie publique ou privée, où débouche une ventouse, tout passage tel que: •...
  • Page 11: Longueurs Des Tuyaux De Fumées

    Dans le conduit : 80 mm, rigide GC8300iW 35/40 C 31 m 140 mm Vers le conduit : 80/125 mm GC8300iW 30/35 C 28 m – 160 mm Dans le conduit : 80 mm, rigide GC8300iW 35/40 C 34 m Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 12: Détermination Des Longueurs Des Tuyaux De Fumées En Cas De Raccordement D'une Chaudière

    Détermination des longueurs des tuyaux de fumées en cas de raccordement d’une chaudière unique 6 720 612 662-04.6O 0010010531-001 Fig. 9 Evacuation des fumées dans le conduit selon B Fig. 10 Evacuation des fumées dans le conduit selon B , horizontale- ment Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 13 Fig. 13 Evacuation des fumées avec le tube concentrique dans le ment conduit selon C 6 720 612 667-05.7O 6 720 612 662-09.6O Fig. 12 Evacuation des fumées dans le conduit selon B Fig. 14 Evacuation des fumées dans le conduit selon C Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 14: Conditions Pour L'installation

    Volume de protection 2, rayon de 60 cm autour de la baignoire / Fig. 16 Evacuation verticale des fumées selon C douche ▶ Respecter les exigences relatives aux volumes de protection lors de la pose des câbles électriques. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 15: Chauffage

    être évitée en raison d’autres mesures. Les produits d’étanchéité dans l’eau de chauffage peuvent provoquer la formation de dépôts dans le corps de chauffe. Nous vous déconseillons donc leur utilisation. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 16: Installation

    Pression admissible 0,75 bar Pression admissible 1,0 bar (réglage de base) Pression admissible 1,2 bar Pression admissible 1,3 bar Plage de travail du vase d’expansion Vase d’expansion supplémentaire nécessaire Température de départ Volume de l’installation en litres Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 17: Montage

    être au moins aussi grand que la surface de l’appareil. ▶ N’utiliser que des vis et chevilles adaptées au type de paroi et au poids de l’appareil. 0010023489-001 Fig. 20 Instructions de déballage Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 18: Montage De L'appareil

    Fig. 22 Montage des tubes avec les joints sur la plaque de montage pour Raccorder les accessoires de fumisterie le raccordement ▶ Raccorder les accessoires de fumisterie. Respecter pour cela la notice d’installation des accessoires de fumisterie. ▶ Contrôler l’étanchéité du parcours des fumées. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 19: Remplissage De L'installation Et Contrôle De L'étanchéité

    ▶ Pour protéger le bloc gaz de dommages dus à une surpression : fer- mer le robinet gaz [3]. ▶ Contrôler l’étanchéité des points de séparation (pression d’essai maximum 150 mbars). ▶ Effectuer la décharge de pression. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 20: Raccordement Des Accessoires Externes

    ▶ Raccorder le câble au bornier des accessoires externes ( fig. 28). ▶ Fixer le câble au serre-câbles. 0010019569-002 Fig. 26 Ouverture du revêtement Le raccordement électrique du tableau de commande est accessible lorsque le revêtement est ouvert. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 21 ECS sont interrompus. ▶ Retirer le cavalier. ▶ Raccorder le contact pour l’arrêt du brûleur. ▶ Raccordement externe 230 V-AC. Thermostat d’ambiance Marche / Arrêt ▶ Raccorder le thermostat Marche / Arrêt. (libre de potentiel) Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 22: Raccordement Du Dispositif De Remplissage Automatique (Accessoire)

    Fig. 30 Montage du carénage L’habillage avant doit être fixé à l’aide d’une vis (contenu de livraison) pour éviter tout retrait accidentel (sécurité électrique). ▶ Le carénage doit toujours être fixé avec cette vis. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 23: Mise En Service

    ▶ Pour sélectionner la valeur souhaitée, appuyer sur la touche  ou . Le réglage est enregistré après 5 s ou après avoir enfoncé la touche Quitter l’option sans enregistrer les valeurs ▶ Appuyer sur la touche d . La valeur n’est pas enregistrée. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 24: Menu Service

    1-E4 Version de la clé de codage – 1-EA Version logicielle de l’électronique de l’appareil (version majeure) – 1-Eb Version logicielle de l’électronique de l’appareil (version mineure) – Tab. 11 Menu 1 : info Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 25 10 minutes à • ON 70 °C en cas de prélèvement d’eau chaude sani- taire. La désinfection thermique s’achève automati- quement après 10 minutes ou après un prélève- ment d’eau chaude sanitaire de 3 minutes. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 26 15 minutes à faible puis- sance calorifique. Pendant la durée du programme de remplissage du siphon, l’écran affiche le symbole alternance avec la température de départ. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 27: Réglages / Plage De Réglage

    4-C3 Module solaire actif • OFF Disponible uniquement si le module solaire est reconnu. • ON 4-d1 Remplissage automatique • OFF Cette fonction de service n’est disponible que si la fonction 4-d1 est activée (ON). • ON Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 28 Cette fonction de service n’est disponible que si 2 est réglé pour la fonction de service 2-A3. • ON 6-t9 Pompe solaire • OFF Elle n’est disponible que si un module solaire est raccordé. • ON Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 29: Désinfection Thermique

    ▶ Tenir compte de la durée de vie des joints. à au moins 70 °C ait coulé pendant 3 minutes. ▶ Réinitialiser les réglages d’origine. ▶ Remplacer les joints et les joints toriques démontés par des pièces neuves. ▶ Documenter les travaux effectués. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 30: Auxiliaires Pour Révision Et Maintenance

    ▶ Contrôle du brûleur. ▶ Contrôler le clapet anti-retour du dispositif de mélange. ▶ Nettoyer le siphon de condensats. ▶ Contrôler la pression admissible du vase d’expansion pour la hauteur statique de l’installation de chauffage [bar]. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 31: Contrôler Et, Si Nécessaire, Régler Le Rapport Air

    19. ▶ Pour augmenter la teneur en CO , tourner l’injecteur de réglage vers la gauche. ▶ Pour diminuer la teneur en CO , tourner l’injecteur de réglage vers la droite. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 32: Contrôle De La Pression De Raccordement Du Gaz

    Gaz naturel (G25) 20 - 30 Gaz liquide (butane) 25 - 30 Gaz liquide (propane) 37 32 - 45 Gaz liquide (butane/ 28/37 25 - 45 propane) Tab. 20 Pression de raccordement du gaz autorisée Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 33: Contrôle D'étanchéité Du Parcours Des Fumées

    ▶ Mesurer la teneur en CO. ▶ Appuyer sur la touche ok. L’appareil se remet en mode normal. ▶ Retirer la sonde des fumées. ▶ Remonter les bouchons. 0010023602-001 Fig. 39 Démonter le couvercle du brûleur Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 34: Contrôle Du Clapet Anti-Retour Du Dispositif De Mélange

    0010017098-001 Fig. 43 Démontage du filtre du tuyau d’eau froide ▶ Retirer la turbine. 0010017096-001 Fig. 41 Démonter le dispositif de mélange 0010017099-001 Fig. 44 Démontage de la turbine sur le tuyau d’eau froide Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 35: Contrôle Du Corps De Chauffe

    ▶ Retirer le capuchon de la tubulure de mesure. Surface ALUplus du corps de chauffe endommagée. ▶ Raccorder le manomètre. ▶ Nettoyer uniquement avec le kit de nettoyage Bosch (7 719 002 502). Pour le nettoyage de l’échangeur thermique, utiliser le kit de brosses de nettoyage disponibles comme pièces de rechange.
  • Page 36: Nettoyage Du Siphon De Condensats

    2. Tirer le siphon de condensats vers l’avant et l’incliner vers la gauche pour le vider. 3. Retirer le tuyau du siphon des condensats. 0010019159-001 Fig. 52 Appui sur le joint 0010017101-001 Fig. 50 Démonter le siphon des condensats Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 37: Régler La Pression De Service De L'installation De Chauffage

    1 bar et 2 bars. Si la pression n’est pas maintenue : ▶ Contrôler l’étanchéité de l’installation et du vase d’expansion. 0010017781-001 Fig. 55 Retirer le connecteur et desserrer l’écrou-raccord 1. Retirer 2 vis. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 38: Remplacement De La Vanne À 3 Voies

    ▶ Appuyer sur les touches et jusqu’à ce que Reset s’affiche. L’appareil se remet en marche. Si un défaut ne peut pas être éliminé : ▶ éliminer le défaut selon 10.1.2 tableau code défaut Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 39: 10.1.2 Tableau Du Code Défaut

    1. Insérer correctement le connecteur sur la sonde de température de départ. départ 2. Remplacer la sonde de température de départ. 3. Remplacer le câble de raccordement vers la sonde de température de départ. 4. remplacer l’appareil de commande. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 40 2. Rajouter de l’eau jusqu’à ce que la pression prédéfinie soit atteinte. 3. Remplacer le câble du capteur de pression. 4. Remplacer le capteur de pression. Tab. 22 Messages de fonctionnement et de défaut Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 41: 10.1.3 Défauts Non Affichés À L'écran

    0,3 bar, l’écran affiche le message LoPr alternativement avec la pression de service. L’installation de chauffage est donc bloquée. ▶ Remplir l’installation de chauffage à l’aide du dispositif de remplis- sage. D’autres informations sont disponibles dans la notice d’utilisation. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 42: Mise Hors Service

    Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.weee.bosch-thermotechnology.com/ Batteries Les batteries ne doivent pas être recyclées avec les ordures ménagères. Les batteries usagées doivent être collectées dans les systèmes de col- lecte locale. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 43: Informations Techniques Et Protocoles

    Débit max. (T = 50 K) l/min Quantité d’eau d’enclenchement l/min Température ECS °C 35 - 60 35 - 60 35 - 60 35 - 60 Température max. d’entrée d’eau froide °C Pression ECS max. autorisée Pression d’écoulement min. Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 44: Courant D'ionisation

    Type d'appareil Type de gaz en bon état défectueux ≥ 7 A < 7 A GC8300iW 30/35 C Gaz naturel GC8300iW 35/40 C ≥ 10 A < 10 A Gaz liquide Tab. 25 Ionisation current Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 45: Valeurs De La Sonde

    Type Catégorie de gaz Numéro GC8300iW 30/35 C Gaz naturel 20048 GC8300iW 30/35 C Gaz liquide 20057 GC8300iW 35/40 C Gaz naturel 20049 GC8300iW 35/40 C Gaz liquide 20058 Tab. 28 Clé de codage Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 46: Informations Techniques Et Protocoles

    26,0 26,7 25,0 27,9 27,0 27,7 26,0 29,1 28,0 28,7 26,9 30,2 29,0 29,7 30,0 30,7 Tab. 29 GC8300iW 30/35 C 31,0 31,7 32,0 32,7 33,0 33,7 33,7 34,4 Tab. 30 GC8300iW 35/40 C Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 47: Câblage Électrique

    ( affectation des bornes tabl. 10, page 22) Transformateur d’allumage [19] Vanne 3 voies [10] Turbine [20] Interrupteur Marche / Arrêt [11] Ventilateur [21] Câble de raccordement avec connecteur [12] Pompe de chauffage du circuit de contrôle [22] Terre (PE) Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 48: Compte-Rendu De Mise En Service Pour L'appareil

    Purgeur automatique disponible ?  oui |  non  Ballon d’eau chaude sanitaire / type / nombre / puissance de la surface de chauffe :  Système hydraulique de l’installation contrôlé, remarques : Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 49 __________________________________________________________ Nom du technicien ayant réalisé les contrôles Date et signature de l’utilisateur Coller le rapport de mesure à cet emplacement. ____________________________________________________________ Date et signature de l’installateur Tab. 31 Compte-rendu de mise en service Condens 8300i W – 6720883853 (2019/06)
  • Page 52: Important

    S.A.S. Etablissement de Saint-Thégonnec CS 80001 F-29410 Saint-Thégonnec www.bosch-chauffage.fr 0,12 € / min IMPORTANT: il est nécessaire de faire retour du bon de garantie ou de s’enregistrer sur notre site www.bosch-chauffage.fr.

Ce manuel est également adapté pour:

Gc8300iw 30/35 cGc8300iw 35/40 c

Table des Matières