Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
+
–
+
–
+
–
3
MIDI
3
MIDI
–
+
MIDI
IN
Si desea obtener más información,
consulte la página 30 del Cuadro de
implementación MIDI.
Si desea obtener más información,
consulte la página 30 del Cuadro de
implementación MIDI.
Si desea obtener más información,
consulte la página 30 del Cuadro de
implementación MIDI.
Para alternar el pedal de control
continuo entre velocidad de modu-
lación e intervalo de delay para la
misma configuración predefinida,
aumente o disminuya en valor en 30
respectivamente. Por ejemplo, los
valores 15 y 45 pertenecen a la
configuración F del banco Amp
Collection, pero el valor 15 controla
la velocidad de modulación y el 45
el intervalo de delay.
Todos los cambios de programa se
realizan en el banco MIDI 00 y se
transmiten a través del canal de
transmisión 1.
w
w w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
+
–
–
+
–
En esta sección se describen las funciones la interfaz MIDI (Musical Instrument Digital
Interface, interfaz digital para instrumentos musicales) del amplificador Cyber-Champ™.
El amplificador Cyber-Champ™ es compatible con el estándar MIDI mediante los
conectores DIN de 5 clavijas MIDI IN y MIDI OUT situados en el panel frontal.
El amplificador utiliza mensajes de canal y mensajes exclusivos del sistema para realizar
las tareas siguientes:
OUT
Mensajes de canal
Activar/Desactivar el afinador y los efectos
Es posible activar y desactivar el afinador mediante el cambio de programa MIDI 127 en
cualquier banco (00, 01, 02). También puede activar y desactivar los efectos (modulación
y delay) mediante el control continuo 85–cualquier valor entre 64 y 127 activará los
efectos, mientras que cualquier valor entre 0 y 63 los desactivará. La reverberación no
se verá afectada.
Cambios del control de eco
Para controlar dos o más amplificadores Cyber-Champ™ como si fueran uno, conecte
sus respectivos puertos MIDI. Conecte el puerto de salida MIDI OUT del amplificador
principal en el puerto de entrada MIDI IN del amplificador auxiliar y así sucesivamente
hasta conectar todos los amplificadores. La primera vez que se utiliza cada botón es
necesario capturarlo en todos los amplificadores antes de poder ajustar el valor en
todos los amplificadores. Para comprobar que se ha capturado un determinado valor en
todos los amplificadores, gire el botón de forma que pase por todos los valores posibles
y, a continuación, ajústelo en el valor que desee. Los ajustes posteriores se
sincronizarán.
Seleccionar configuraciones predefinidas
Es posible seleccionar configuraciones predefinidas mediante los cambios de programa
MIDI. Un pedal de control continuo establecido en el número 11 permite controlar la
velocidad del efecto de modulación y el intervalo del efecto de Delay según el número
de cambio de programa utilizado.
CONTROL DE VELOCIDAD DEL EFECTO
DE MODULACIÓN
Nº de cambio
de programa
Banco
0
1
2
3
Custom Shop
4
5
6
10
11
12
13
Amp Collection
14
15
16
20
21
22
23
Players' Lounge
24
25
26
e r
r . . c
c o
o m
m
–
+
+
–
+
–
CONTROL DE INTERVALO DEL EFECTO
DE DELAY
Configuración
Nº de cambio
predefinida
de programa
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
+
MIDI
–
+
Configuración
Banco
predefinida
30
A
31
B
32
C
34
Custom Shop
E
35
F
33
D
36
G
40
A
41
B
42
C
43
Amp Collection
D
44
E
45
F
46
G
50
A
51
B
52
C
53
Players' Lounge
D
54
E
55
F
56
G
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
25
n e
e t
t
Publicité
