Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I I
n n
t t
r r
o o
d d
u u
c c
I I
n n
t t
r r
o o
d d
u u
c c
El
nuevo
amplificador
desarrollado por el mismo equipo que creó los amplifi-
cadores Cyber–Twin™ y Cyber-Deluxe™ de Fender
amplificadores Cyber–Series™ son los logros más
importantes del proyecto de investigación y desarrollo
más innovador de Fender y están dotados de la exclusiva
tecnología Virtual Tone Interpolation™ de Fender (número
de patente 6.222.110). La tecnología VTI™ permite
convertir el amplificador Cyber-Champ™ en distintos
amplificadores según el diseño de circuitos. Comenzando
por un panel de circuitos virtual, el amplificador Cyber-
Champ™ "cambia las conexiones" de su arquitectura
básica para convertirse en la esencia de algunos de los
amplificadores de mayor calidad: Blackface™ de Fender,
Dyna–Touch™, los amplificadores Tweed y Modern, e in-
cluso en los mejores amplificadores British.
El amplificador Cyber-Champ™ le permite diseñar su
propio amplificador. Comience por uno de los 14 diseños
de amplificador permanentes y configuraciones de
efectos que contiene el amplificador Cyber-Champ™:
C C
a a
r r
a a
c c
t t
e e
r r
C C
a a
r r
a a
c c
t t
e e
r r
• 21 configuraciones de amplificación predefinidas seleccionables mediante los botones de banco y de configuración predefinida
o mediante un controlador de MIDI:
• 14 configuraciones predefinidas permanentes: podrá disponer siempre de excelentes configuraciones de amplificador
y efectos
• Banco Custom Shop de Fender
• Banco Your Amp Collection: 7 amplificadores clásicos "tradicionales"
• 7 configuraciones predefinidas que se pueden modificar: permiten crear y almacenar configuraciones personalizadas de
amplificador y efectos en el banco Players' Lounge
• 3 bancos de efectos con calidad de estudio que se pueden utilizar de forma simultánea:
• 4 tipos de reverb con niveles seleccionables y parámetros a los que se puede acceder mediante MIDI
• 5 tipos de efectos de modulación con niveles seleccionables y parámetros a los que se puede acceder mediante MIDI
• 3 tipos de efectos delay con niveles seleccionables y parámetros a los que se puede acceder mediante MIDI
• Implementación MIDI:
• 27 controles continuos para ajustar los parámetros del amplificador mediante equipos MIDI externos (secuenciador,
ordenador, pedal o amplificador Cyber–Series
• El controlador continuo con definición de configuraciones predefinidas permite controlar mediante el pedal los parámetros
programables
• Funcionalidad de operaciones exclusivas del sistema para la administración selectiva de configuraciones predefinidas
• Puertos de entrada y salida MIDI, MIDI IN y MIDI OUT, en el panel frontal
• La tecnología Virtual Tone Interpolation™ ofrece 7 selecciones de tipo de amplificador con tone stacks situados antes
o después de los circuitos de conducción
• El algoritmo de reducción de zumbido (pendiente de patente) busca y elimina de forma activa el "zumbido" ambiental
• Afinador cromático digital incorporado
• 65 vatios de potencia de salida
• Altavoz Celestion
®
de 12" y 8 Ω
• Conector de salida de línea/auriculares estéreo
G G r r a a c c i i a a s s p p o o r r e e l l e e g g i i r r F F e e n n d d e e r r
– – S S o o n n i i d d o o , , t t r r a a d d i i c c i i ó ó n n e e i i n n n n o o v v a a c c i i ó ó n n – – d d e e s s d d e e 1 1 9 9 4 4 6 6 . .
w
w w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
c c
i i
ó ó
n n
c c
i i
ó ó
n n
Cyber-Champ™
ha
sido
®
. Los
í í
s s
t t
i i
c c
a a
s s
í í
s s
t t
i i
c c
a a
s s
: 7 combinaciones de amplificador y efectos de gran calidad
®
™
)
e r
r . . c
c o
o m
m
Amplificador Cyber–Champ
gire algunos botones, realice algunos cambios y guárde-
los en una de las 7 ubicaciones de configuraciones
predefinidas que se pueden modificar reservadas en la
placa para sus propios diseños originales de amplificador.
La implementación MIDI del amplificador Cyber-Champ™
le permite transferir configuraciones predefinidas para
realizar copias de seguridad en un PC o para inter-
cambiarlas con otros intérpretes que utilicen el amplifi-
cador Cyber-Champ™.
El amplificador Cyber-Champ™ pone a su disposición
una gran variedad de efectos con calidad de estudio:
efectos de Reverb, modulación y Delay suficientes para
satisfacer al oído más exigente. Muchos de ellos son en
estéreo, por lo que puede utilizar el conector de
auriculares para disfrutar de una dimensión estéreo
ambiental completa. El altavoz Celestion
amplificación Dyna-Touch™ del amplificador Cyber-
Champ™ le proporcionan a usted y a su audiencia un
sonido potente y repleto de sensaciones. No suena sólo
"en papel".
® ®
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
™
®
y el circuito de
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
19
n e
e t
t
Publicité
