Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MUSTANG I
II (V.2)
/
FENDER
®
BY
QUICK START GUIDE
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA
GUIDE DE PRISE EN MAIN
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fender MUSTANG I

  • Page 1 MUSTANG I II (V.2) FENDER ® ™ QUICK START GUIDE GUÍA DE PUESTA EN MARCHA GUIDE DE PRISE EN MAIN GUIA DE INÍCIO RÁPIDO...
  • Page 2: Getting Started

    M U S TAN G I/I I ( V. 2) ™ Getting Started Effects Use the MOD knob to select modulation type effects and use the DLY / REV knob to select delay and reverb effects. The MOD and DLY / REV knobs share the same three indicator LEDs.
  • Page 3 Plate Reverb PROGRAMMABLE KNOBS (INACTIVE) Large Hall Reverb Fender '65 Spring Reverb So how do I activate a knob? The moment you turn each knob it instantly becomes active and it will remain active until you Fender '63 Spring Reverb select a different preset.
  • Page 4: Puesta En Marcha

    MUSTANG I/ I I ( V. 2) ™ Puesta en marcha Efectos Use el mando MOD para elegir los efectos de tipo modulación y el mando DLY / REV para elegir las reverbs y retardos. Estos mandos MOD y DLY / REV comparten los tres mismos indicadores LED.
  • Page 5 MANDOS PROGRAMABLES (INACTIVOS) Reverb de gran salón Entonces ¿cómo activar un mando? En cuanto gire cada Reverb de muelles Fender '65 mando quedará activado inmediatamente y seguirá así hasta Reverb de muelles Fender '63 que no elija un preset distinto.
  • Page 6: Mise En Œuvre

    MUSTANG I/ I I ( V. 2) ™ Mise en œuvre Effets Utilisez le bouton MOD pour sélectionner les effets de modu- lation, et utilisez le bouton DLY / REV pour sélectionner les effets de délai et de réverbération. Les boutons MOD et DLY / REV partagent les trois mêmes témoins Leds.
  • Page 7: Réglage Des Boutons

    BOUTONS PROGRAMMABLES (INACTIFS) Réverbération Large Hall Comment puis-je activer un bouton ? Un bouton devient actif Réverbération à ressorts Fender de 1965 dès que vous le tournez. Il reste alors actif jusqu'à ce que vous Réverbération à ressorts Fender de 1963 sélectionniez un autre Preset.
  • Page 8 MUSTANG I/ I I ( V. 2) ™ Iniciando Efeitos Use o botão giratório MOD para selecionar os efeitos do tipo de modulação e use o botão giratório DLY / REV para selecio- nar os efeitos de retardamento e reverberação. Os botões gira- tórios MOD e DLY / REV compartilham os mesmos três LEDs.
  • Page 9: Especificações

    BOTÕES GIRATÓRIOS PROGRAMÁVEIS (INATIVO) Reverbação de Sala de Shows Como ativar um botão? Ao girar cada botão este se tornará Fender '65 Reverberação de Mola ativo imediatamente e permanecerá ativo até que um progra- Fender '63 Reverberação de Mola ma diferente seja selecionado.
  • Page 10 MU S TA N G I/ II ( V.2) ™...
  • Page 11 MU S TA N G I/ II ( V.2) ™...
  • Page 12 311 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92880 U.S.A. AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 Fender®...

Ce manuel est également adapté pour:

Mustang ii

Table des Matières