Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA
!
• Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones
que vienen con este dispositivo antes de usarlo.
• La capacidad nominal es POR PAR. No
exceda la capacidad establecida.
• Use un juego idéntico para sostener solamente
un extremo del vehículo. Utilice solamente UN (1)
PAR por vehículo.
• Utilícelo únicamente sobre superficies duras y
uniformes. Asegure correctamente el vehículo
antes de utilizar los soportes para gato.
• Centre la carga en el asiento de la barra de
trinquete.
• Los soportes para gato no deben emplearse
para apoyar ambos extremos del vehículo en
simultáneo o uno de los extremos.
• No deben hacerse modificaciones a este dispositivo.
• Si no se respetan estas indicaciones, podrían
producirse lesiones personales o daños a la
propiedad.
PREPARACIÓN
1. Verifique que el producto y la aplicación sean
compatibles. Si tiene dudas, llame al
técnico de Omega al (888) 332-6419.
2. Lea este manual completamente, examine
los soportes para gato y familiarícese con los
componentes. Reconozca los peligros asociados
con el uso inadecuado antesde usar el producto.
3. Consulte el manual de servicio o uso del vehículo
para ver la ubicación de los puntos de elevación y
apoyo adecuados.
4. Quite el pasador de seguridad de la barra de trinquete
para liberar la barra de trinquete. El propósito del
pasador de seguridad es evitar la desinstalación
accidental de la barra de trinquete del collarín. Vuelva
a colocar el pasador de seguridad cuando transporte
los soportes para gato.
FUNCIONAMIENTO
Soporte de la carga
!
ADVERTENCIA: Úselo solamente para soportar
las á reas d el v ehículo e specificada p or e l f abricante
del vehículo. Use el producto solo en vehículos cuyos
puntos de apoyo sean compatibles con el asiento del
soporte para gato. La incompatibilidad o la colocación
inadecuada del producto podrían ocasionar daños
estructurales al vehículo y/o al soporte para gato. En
cualquier caso, los daños estructurales podrían llevar a
una pérdida repentina e inesperada de altura de carga.
!
ADVERTENCIA: No use estos accesorios y/o
adaptadores con este producto.
1. Inspeccione los soportes antes de cada uso. Si hay
alguna pieza faltante o dañada, no intente usar los
soportes para gato y comuníquese con el Servicio
técnico de Omega.
2. Levante la manija de bloqueo y ajuste manualmente
la barra de trinquete para permitir la colocación
debajo del vehículo.
3. Después
cuidadosamente los soportes para gato para que
la carga esté centrada en el asiento de la barra de
trinquete. Levante la manija de bloqueo hasta que el
asiento de la barra de trinquete enganche la carga.
Los soportes para gato deben estar a la misma altura.
4. Las manijas de bloqueo de sus soportes para
gato MagicLift™ de Omega están accionados por
resortes para ayudar a fijar la barra de trinquete en
la posición deseada. Después de ajustar el soporte
para gato, libere la manija de bloqueo y tire hacia
abajo en la barra de trinquete para confirmar que el
linguete y el trinquete estén enganchados. La barra
debe mantener la altura.
5. Baje lentamente el vehículo hasta los soportes
mientras supervisa la distribución de la carga y la
altura del soporte para gato.
6. Verifique que el vehículo esté firme antes de
trabajar alrededor o debajo de este.
Servicio
Descenso de la carga
ADVERTENCIA: Asegúrese de despejar el área de
!
herramientas y operarios antes de bajar la carga.
1. Con un gato adecuado, levante el vehículo sin los
soportes.
2. Retire cuidadosamente los soportes para gato y
baje el vehículo con el dispositivo de levantamiento.
MANTENIMIENTO
Inspeccione periódicamente cada soporte. Asegúrese
de que todas las piezas se muevan libremente. No
aplique grasa ni aceite en ninguna pieza del producto.
No permita que se acumule suciedad en el resorte de
aire. Si aparece óxido, lije el área afectada y cúbrala
con pintura utilitaria adecuada.
Almacenamiento
Guarde los soportes en posición vertical en un área
limpia y seca.
PIEZAS DE REPUESTO
No todos los componentes del gato tienen reemplazo,
pero se ilustran a modo de referencia práctica de la
ubicación y la posición que ocupan en la secuencia del
conjunto. Cuando realice el pedido de piezas, indique el
número de modelo, y el número y la descripción de las
piezas. Para obtener el precio vigente, comuníquese a:
SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO
64153, U.S.A. Correo electrónico: sales@omegalift.com
Tel.: (888) 332-6419 Fax: (816) 891-6599 Sitio web de
Omega: http://www.omegalift.com
11
de
levantar
el
vehículo,
coloque
Publicité
