Manuels Connexes pour shark ROTATOR NR96 Serie
Sommaire des Matières pour shark ROTATOR NR96 Serie
- Page 1 OWNER’S MANUEL DU MANUAL DEL GUIDE PROPRIÉTAIRE USUARIO NR96 SÉRIE SERIE SERIES NR96 NR96 ® 8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8 w w w . S h a r k r o t a t o r. c o m...
- Page 2 For a list of what is included with this model, refer to inside flap of box. ® ® ® This Owner’s Guide is designed to help you get a complete understanding of If you should have a question about your Shark Rotator vacuum, please call ® ®...
- Page 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE FOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always 20 DO NOT use without dust cup and/or filters in place. be observed, including the following: 21 Make sure Lift-Away pod is securely latched in place on the caddy before turning the ®...
- Page 4 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de sécurité de base 21 Assurez-vous que l’accessoire Lift-Away est bien fixé dans le corps de l’aspirateur avant de mettre celui-ci en marche.
- Page 5 LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de 21 Verifique que el cuerpo del Lift-Away esté bien trabado en su lugar sobre el carrito antes ®...
- Page 6 1 Connect the hose to the canister. 4 For your convenience, the crevice tool and 6 To extend the power cord, pull it from the rear of dusting brush are stored on-board inside the the vacuum to the desired length. A yellow mark 2 Connect the handle on the other end of the hose caddy.
- Page 7 2 Tilt the handle and wand back to unlock the floor 4 Use the “I” setting to turn the brushroll on. This 1 Press the main power button « » on the nozzle. setting is for cleaning carpets. canister to turn on. FLOOR 3 Use the “0”setting to clean bare floors and area rugs.
- Page 8 1 To clean with the hose, press the RELEASE 3 Insert desired cleaning tool directly into the NOTE: Select cleaning accessories are included button on the top of the wand to separate it wand or handle. with this model. Additional accessories are from the handle.
- Page 9 LIFT-AWAY 1 Press LIFT-AWAY pedal to lift the pod off the 3 To clean with the hose, press the RELEASE NOTE: Select cleaning accessories are included ® ® caddy. button on the top of the wand to separate it with this model. Additional accessories CLEANING from the handle.
- Page 10 First, rewind the cord completely by pressing the OPTION 1: Hang the floor nozzle on the back of the OPTION 2: The floor nozzle locks upright. Simply automatic cord rewind pedal. Always hold the canister by inserting the hook on the back of the floor stand the floor nozzle next to the canister.
- Page 11 CREVICE TOOLS SUCEURS PLATS CABEZAL ESQUINERO DUSTING BRUSHES BROSSES À CEPILLOS LIMPIADORES ÉPOUSSETER a - 5” a - 12,7 cm a - 5” e - Multi-Tool e - Cabezal múltiple e - Accessoire polyvalent b - 12” b - 30,5 cm b - 12”...
- Page 12 / sticky messes. Only use pads liquid detergent. and the duster base and attach them to the front provided by Shark ® , which are designed to work fasteners on the base. Then pull the other two...
- Page 13 SUCTION CONTROL POWER BUTTON HEADLIGHTS This unit is equipped with a suction release latch The power button “ “ turns on suction only. Designed to illuminate debris in dark areas, the to help with push and pull on high pile carpets, NOTE: The floor brush will only spin once the wand is headlights illuminate any time the power is on.
- Page 14 EMPTY THE DUST CUP CLEAN THE FILTERS Pull up on the dust cup release latch and lift the With the dust cup removed, take the cover off to Once a year, open the filter grill on the back of the dust cup off the canister.
- Page 15 CHECK FOR BLOCKAGES 2 BOTTOM OF FLOOR NOZZLE C. To reattach the portion of the base, line it up a. Use a coin to unlock the 3 locks on the bottom along the front of the nozzle and push it into REMOVE AND INSPECT: MAINTENANCE of the floor nozzle.
- Page 16 Vacuum is not picking up dirt. No suction or light Brush roll does not spin Vacuum turns off on its own suction • If the brushroll indicator light on the floor nozzle turns • T his vacuum cleaner is equipped with a motor • C heck filters to see if they need cleaning.
- Page 17 SEVEN-YEAR (7) LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE DE SEPT (7) ANS GARANTÍA LIMITADA DE SIETE (7) AÑOS EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute EURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra from material defects and workmanship for a period of seven défectuosité...
- Page 18 w w w . S h a r k r o t a t o r. c o m...
- Page 19 Euro-Pro, Shark, Lift-Away, Dust-Away and Shark Rotator are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. All other brand names may be trademarks of their respective owners. Euro-Pro, Shark, Lift-Away, Dust-Away et Shark Rotator sont des marques de commerce de Euro-Pro Operating LLC. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
- Page 20 EURO-PRO Operating LLC Newton, MA USA 02459 Ville St. Laurent, Québec Canada H4S 1A7 NR96�IB�140709�1 Printed in China Illustrations may differ from actual product. Imprimé en Chine Les illustrations peuvent être différentes du produit actuel. © 2014 Euro-Pro Operating LLC Impreso en China El dibujo puede no ser igual al producto real.