Manuels Connexes pour Haverland Ottimo V2.3
Sommaire des Matières pour Haverland Ottimo V2.3
- Page 1 OTTiMO Manuel d’installation et utilisation HAVERLAND "WIRELESS" "SMARTBOX" EN OPTION EN OPTION Français www.haverland.com OTTiMO_V2.3_27May2019_MISA_F2019...
- Page 2 INDEX 3.10 3.11 3.12 3.13...
-
Page 3: Avertissements Généraux
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Veuillez lire les instructions explicatives. Ne jamais tirer câble électrique. La garantie de l’appareil ne tiendra pas compte des dommages causés par la non lecture de ces instructions. DANGER: NE PAS COUVRIR L’APPAREIL. NE PAS L’UTILISER POUR SÉCHER LE LINGE. Le couvrir occasionnerait un danger, DANGER: Si le câble d’alimentation s’abîme il faudra le faire remplacer par un conformément à... - Page 4 1. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX PRÉCAUTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. NE peut pas fonctionner PRÉCAUTION :...
- Page 5 IMPORTANT FIXER FERMEMENT le radiateur À UN MUR SOLIDE ET NIVELÉ. 50 cm 15 cm...
- Page 6 PATRON Visser complètement sans appuyer (M. 6 x 40 mm) 4 Vis 5,5 x 0 mm Déplacer Soutenir Laisser le radiateur tomber doucement Soutenir...
-
Page 7: Important
L’interrupteur IMPORTANT: ON / OFF, situé dans la Visser partie posté- complètement pour rieure droite ajuster le de l’appareil. radiateur (W) “A” (mm) “B” (mm) “C” (mm) -
Page 8: Fonctionnement
3. FONCTIONNEMENT 3.1 PANNEAU DE COMMANDE 1.Écran 2.Touche diminution 3.Touche augmentation 4.Touche programmation 5.Touche standby 3.2 ÉCRAN LCD Menu mode fonctionnement Profil de fonctionnement Indicateur fonction de verrouillage Indicateur fonction fenêtres ouvertes Indicateur température ambiante Vue graphique du programme du jour actuel Zone l'écran pour l'heure, la température et les paramètres Indicateur «... - Page 9 * Avec conjointement avec notre standard téléphonique « smartbox » de Haverland (en option), vous pouvez contrôler toutes les fonctions de votre radiateur depuis votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur (PC / Mac) partout dans le monde en temps réel.
- Page 10 OTTiMO...
- Page 11 OTTiMO...
- Page 12 OTTiMO...
-
Page 13: Mode Auto-Apprentissage (Activé Par Défaut)
3. FONCTIONNEMENT 3.8.1 MODE AUTO-APPRENTISSAGE (activé par défaut) En mode auto-apprentissage, le radiateur apprend votre routine quotidienne, EN FAISANT DES ÉCONOMIES dès la première minute. Pendant une semaine, l'appareil mémorise le temps que vous passez dans la pièce (périodes de confort) et les temps d'absence dans la pièce (périodes d'économie). -
Page 14: Exemple: Vue Écran En Mode Auto-Apprentissage
3. FONCTIONNEMENT Vous pouvez afficher votre rythme de vie mémorisé chaque jour de la semaine Remarque: Par défaut, la première semaine, toutes les heures de tous les jours sont en économie. * Comment afficher le programme mémorisé en mode auto-apprentissage? Le programme mémorisé, heure par heure, pour chaque jour de la semaine, est affiché... -
Page 15: Mode Programmation
3. FONCTIONNEMENT 3.8.2 MODE PROGRAMMATION En mode programmation, vous pouvez effectuer un programme hebdomadaire, jour par jour, heure par heure. D'heure en heure, vous pouvez configurer période de confort, d'économie, de hors gel ou de "standby". Ces périodes fonctionneront selon les températures configurées de confort, économie, hors gel ou "standby". - Page 16 OTTiMO...
- Page 17 Confort Standby 2 barr s OTTiMO...
- Page 18 3. FONCTIONNEMENT les étapes des points pour choisir confort, économie, hors gel ou "standby" pour chaque heure du lundi. automatiquement au jour suivant mardi (jour Appuyez simultanément sur les touches vous permet de copier le programme de la veille pour le lendemain. Si pendant environ 10 secondes, vous ne réalisez aucune pulsation, l'édition du programme est terminée et les modifications sont enregistrées.
-
Page 19: Mode Manuel
3. FONCTIONNEMENT 3.8.3 MODE MANUEL En mode manuel, le radiateur suivra la température établie de forme continue. Cette température peut être température de confort, température d'économie ou température hors gel. Choisissez le mode de fonctionnement "manuel" en appuyant simultanément sur les touches jusqu'à... -
Page 20: Mode Détecteur
3. FONCTIONNEMENT 3.8.4 MODE DÉTECTEUR En mode détecteur, le radiateur se comporte de la même manière qu'en mode auto-apprentissage, sauf qu'il NE mémorise RIEN. Le fonctionnement est le suivant : 1) S'il y a une présence dans la pièce la période confort s'active. la période économie s'active 2) S'il n'y a personne dans la pièce plus de 30 minutes,... -
Page 21: Comment Changer Les Températures Prédéfinies
3. FONCTIONNEMENT 3.9 COMMENT CHANGER LES TEMPÉRATURES PRÉDÉFINIES? Bien que le radiateur ait des températures de confort et d'économie prédéfinies pour chaque mode de fonctionnement, vous pouvez les changer de la manière suivante : Température confort Choisissez le mode de fonctionnement "manuel"... - Page 22 3. FONCTIONNEMENT Appuyez sur la touche pour afficher la température de confort prédéfinie (valeur clignote), ce qui indique que nous sommes en mode d'édition. Avec le mode d'édition activé, sélectionnez la température de confort souhaitée en appuyant sur les touches Si aucune impulsion n'est effectuée approximativement dans les 5 secondes, le mode d'édition est terminé, avec la valeur de température choisie mémorisée.
- Page 23 3. FONCTIONNEMENT 3.10 COMMENT CHANGER L'HEURE, LE JOUR ACTUEL ET LE PROFIL DE FONCTIONNEMENT ? Bien que le radiateur sorte de l'usine avec l'heure et le jour actuel prédéterminé et une batterie longue durée pour garder les paramètres en mémoire, vous pouvez modifier l'heure et le jour actuel. Le radiateur sort de l'usine avec le profil économique activé...
- Page 24 3. FONCTIONNEMENT Appuyez sur les touches pour modifier les minutes. Ensuite, n'appuyez sur aucune touche pendant 53 secondes pour terminer l'édition des minutes et passer à l'édition profil de fonctionnement. Appuyez sur les touches pour changer le profil de fonctionnement, profil économie "PE"...
- Page 25 3. FONCTIONNEMENT 3.11 FONCTION ÉCONOMIE "FENÊTRES OUVERTES" Cette fonction est activée lorsqu'une soudaine de la température se produit dans la pièce. En s'activant, le radiateur se pour éviter une consommation inutile. Lors de la fermeture de la fenêtre, le radiateur détectera une augmentation de la température et cette fonction se désactivera.
-
Page 26: Verrouillage Du Clavier
3. FONCTIONNEMENT 3.12 VERROUILLAGE DU CLAVIER Pour verrouiller et déverrouiller le clavier, appuyez simultanément sur les touches Verrouillage du clavier activé 3.13 COUPURES DE COURANT Le radiateur dispose d'une batterie longue durée. Si une coupure de courant survient ou que vous débranchez le radiateur, tous les paramètres sont conservés en mémoire. - Page 27 Modèles OTTiMO6 OTTiMO9 OTTiMO12 Puissance thermique Puissance thermique nominale (kW) Puissance thermique maximale continue (kW) Consommation d’électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale (kW) À la puissance thermique minimale (kW) En mode veille (kW) Con control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal Type de contrôle de la température de la Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur pièce...
- Page 28 Distribué par : RAGALL FRANCE 35, Rue Francine Fromont OTTiMO 69120 Vaulx en Velin BP.25 Tel. 0478804669 Mail: ragall.france@wanadoo.fr www.haverland.com www.haverland.co.uk...