Manuels Connexes pour Dustcontrol DC 5800c
Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC 5800c
- Page 1 5800c 9.2/11 kW S Par t No 9091 instruktion user instruction Betriebsanleitung manuel d’instruction serial no:...
- Page 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter pre- viously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ____ 16 Garantie ____________________ 18 Description _________________ 17 Problèmes et interventions _____ 19 Fonctionnement ______________ 17 Piece detachees ____________20-21 Entretien ____________________ 18 CE-certifi cat _______________22-23 Dustcontrol Worldwide ________ 24 DC 5800c 9,2/11 kW S - 3 Part No 9091... -
Page 4: Säkerhetsföreskrifter
*/ Ljudtrycksnivå på 1,6 m höjd och 1 m avstånd Avskiljningsgrad enligt DIN 45635 Teil 1 (4/84) i frifältsmätning vid mikrofi lter (DOP) > 99,97 % maximalt luftfl öde. Ljudnivå */ < 75 dB(A) Ljudeff ektnivå 93 dB Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 4... -
Page 5: Funktionsbeskrivning
Funktionsbeskrivning DC 5800c 9,2 kW S är en elektriskt driven sugmaskin livslängd och garanterar bibehållen sugförmåga. för användning till punktutsugning, städning och materialtransport i de fl esta typer av industri. Sugsystemet arbetar med undertryck (sug) som driver luften genom sugkåpa/munstycke, slangsystem samt DC 5800c 9,2 kW S har extremt stor sugeffekt. -
Page 6: Service
Utbytta fi lter ska läggas i en plastsäck som försluts. DC 5800c 9,2 kW S ska funktionsprovas och ses över minst en gång per år eftersom det är en maskin för hälso farligt material. - Page 7 Ta bort toppen och rensa cyklonen. Maskinen blåser ut damm. Filtret har lossnat eller Kontrollera och byt vid behov. gått sönder. Onormalt ljud från maskinen. Partiklar kan ha kommit Beställ service. in i pumpen. DC 5800c 9,2/11 kW S - 7 Part No 9091...
-
Page 8: Safety Considerations
Don´t use the machine for purposes that it isn´t carefully checked that the machine is unda- intended for. maged. If there are any damaged parts these should be repaired by of a Dustcontrol authori- 3. Body injuries zed service center. Never let the suction come in contact with parts of the body. -
Page 9: Description
Description The DC 5800c 9.2/11 kW S is driven by a two stage The extraction system functions with negative pres- connected turbopump with extremely high vacuum sure (vacuum) that draws the air through suction effekt. The machine is intended for use on material casings/nozzles, hose system, separator and fi... -
Page 10: Service
Check regularly that the electrical cable is not da- neccessary. maged. The DC 5800c 9.2/11 kW S should be performance tested at least once per year because it may be used with hazardous materials. Worn parts must be re- placed. - Page 11 Machine blows dust. Filter is perforated or has Check the fi lters and change come loose. if necessary. Abnormal sound from Particles in the pump. Order service. machine. DC 5800c 9,2/11 kW S - 11 Part No 9091...
-
Page 12: Sicherheitsvorschriften
Vor jeder Inbetriebnahme die Maschine auf Be- ten zur Handhabung des abgesaug ten Mate-rials, schädigungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen wie etwa Asbest. soll die Maschine von einer von Dustcontrol autori- sierten Kunden dienstwerkstatt repariert werden. Verletzungsgefahr Vermeiden Sie Körperkontakt mit den Saug düsen. -
Page 13: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Der DC 5800c 9,2 kW S ist ein elektrisch betrie- ein Zyklon, in dem der grobe Staub sehr wirksam benes Staubsaug- Aggregat für den Einsatz bei den abgeschieden wird. Die Abschei-dung des Feinstaubs meisten stauberzeugenden Arbeiten in der Industrie. -
Page 14: Wartung
Garantie. Die Garantie gilt unter der Voraussetzung, dass die Maschine vorschriftgemäss behandelt und gewartet wird. Für betriebsbedingten Verschleiss wird keine Haftung übernommen. Die Geräte dürfen nur von DUST- Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 14... - Page 15 Das Filter ist beschädigt Kontrollieren und gegebenen- aus. oder hat sich gelockert. falls austauschen. Abnormale Geräusch- Es könnten Staubpartikeln Die Pumpe muβ gewartet entwicklung der Maschine. in die Pumpe eingedrungen werden. sein. DC 5800c 9,2/11 kW S - 15 Part No 9091...
-
Page 16: Conditions De Sécurité
< 75 dB(A) distance en accord avec la norme DIN 45635 Sec- Niveau de puissance tion 1 (4/84) dans un espace libre et à fl ux maxi- acoustieur 93 dB mum. Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 16... -
Page 17: Description
Description Le DC 5800c 9,2 kW S est entrainé par une turbo- Le haut rendement d’aspiration peut aussi être uti- pompe raccordée en série qui fournit un effet lisé dans l’aspiration ponctuelle classique où il est d’aspiration particulièrement important. Cet équipe- nécessaire d’avoir des fl... -
Page 18: Entretien
Vérifi ez régulièrement que le câble électrique n’est pas endommagé. Le DC 5800c 9,2/11 kW S devra être testé au moins une fois par an pour s’assurer qu’il n’a pas été en- dommagé par des matériaux hasardeux. Les pièces abîmées devront être remplacées. -
Page 19: Problèmes Et Interventions
Poussière bloquée dans le cyclone. Machine recrache la Filtre perforé ou pas Vérifi er le et changer si poussière. installé. nécessaire. Son anormal dans la Matière étrangère dans Appelez nous. machine. la pompe. DC 5800c 9,2/11 kW S - 19 Part No 9091... - Page 20 808600 Startapparat 9,2 kW 380/660 V 4406 Luftgummihjul 40638 Fästplåt startapparat med fasvändare 4407 Axel 4089 Spännbandshållare 9091 Instruktion DC 5800c 9,2 kW S 4422 Mikrofi lter 4115 Gummiklaff 4426 Handtag 42176 Spännring Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 20...
-
Page 21: Piece Detachees
4407 805503 Manomètre 4089 Porte-sangle 4422 Microfi ltre 808600 Demarreur 9,2 kW change phas 4115 Clapet 4426 Poignée 9091 Manuel d’instructions 42176 Bague de support DC 5800c 9,2 kW S DC 5800c 9,2/11 kW S - 21 Part No 9091... - Page 22 Für Abscheidung von gesundheitsgefährdenden Stoffen, Asbest oder Quartz, muß die Maschine mit Mikrofi lter ausgerüstet werden. Bei Veränderungen der Maschine ohne Genehmigung von uns, oder bei Verwendung von einem Nicht-Originalfi lter, ist die oben beschriebene Verantwortung nicht gültig. Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 22...
- Page 23 Si un changementétait fait sans notre permission ou sans l´utilisation d´un fi ltre d´origine, la respon- sabilité précédente ne serait plus valide. Stockholm 1999-04-01 DUSTCONTROL AB Johann Haberl DC 5800c 9,2/11 kW S - 23 Part No 9091...
-
Page 24: Dustcontrol Worldwide
Dustcontrol Inc. DK-2600 Glostrup 6720 Amsterdam Way Tel: +45 43 200 300 US-Wilmington NC 28405 Fax: +45 43 430 359 Tel: +1 910-395-1808 vl@loewener.dk Fax: +1 910-395-2110 www.loewener.dk info@dustcontrolusa.com www.dustcontrol.com www.dustcontrolusa.com Part No 9091 DC 5800c 9,2/11 kW S - 24...