Détecteur sismique GM565
Installation
Application
Le détecteur sismique GM565 possède toutes les qualités requises pour protéger
coffres-forts, armoires blindées et chambres fortes des tentatives de cambriolage
perpétrées à l'aide de tout l'outillage connu à ce jour (mèches à couronnes de dia-
mant, vérins hydrauliques, lances à oxygène et explosifs).
Mode de fonctionnement
Le travail sur des matériaux rigides, tels que le béton, l'acier et systèmes de blinda-
ges en matière synthétique, engendre des accélérations de masses. Il se produit
ainsi des oscillations mécaniques, qui se propagent dans la matière sous forme
d'ondes sismiques. Le capteur du détecteur sismique, fixé sur l'objet destiné à être
protégé, enregistre ces oscillations et les convertit en signaux électriques. L'élec-
tronique du détecteur analyse ces signaux dans une plage de fréquences bien dé-
terminée, typique pour les outils d'effraction et déclenche l'alarme par l'intermédiai-
re de relais.
Une sensibilité de détection réglable et un temps de réaction susceptible d'être
choisi permettent la mise en œuvre du détecteur GM565 dans tous les types de
protection connus, à savoir:
– coffres-forts
– murs de chambres fortes
– chambres fortes modulaires
– portes blindées de chambres fortes
– distributeurs automatiques de billets
– acier construction légère (LWS)
(systèmes de blindages en matière synthétique)
Domaine d'efficacité fig. 1 + 2
Le domaine d'efficacité désigne la surface d'un obstacle mécanique (paroi de la
chambre forte ou manteau de coffre-fort) dont le détecteur assure la surveillance.
Le domaine d'efficacité dépend fortement des matériaux constituant l'objet soumis
à une surveillance. Sur la base d'expériences pratiques, le rayon d'action valable
pour l'acier et le béton armé est de «r» = 4m (fig. 1).
Les domaines d'efficacité de détecteurs aux parois de coffres-forts peuvent éga-
lement s'étendre à une partie du plafond ou du plancher lorsque les armatures de
fer sont bien reliées. Dans de tels cas, le rayon d'action se trouve réduit au ¾ du
domaine réglé (fig. 2).
La présence de joints entre deux matériaux entraîne toujours une atténuation de
la propagation des ondes sismiques. De ce fait, il convient d'équiper portes et
armoires de détecteurs. Ceci est également valable pour la porte d'entrée des
chambres fortes.
Pour l'application sur chambres fortes modulaires considérer les instructions
(page 2) pour chambres fortes modulaires, s.v.p.
Surveillance des surfaces fig. 3 + 4
Dans le but de faciliter l'étude de projets d'implantation sur de grandes surfaces, le
domaine d'efficacité de forme circulaire doit être ramené à un carré:
Pour une surface protégée à 75%, considérer le carré circonscrit au cercle, soit
2
8m x 8m = 64m
(fig. 3).
Pour une surface protégée à standard, considérer le carré inscrit dans le cercle,
2
soit 6m x 6m = 36m
(fig.4).
Il est également possible d'utiliser des valeurs intermédiaires. Les détecteurs ne
s'influencent pas mutuellement.
Ouverture du détecteur fig. 5 + 6
Le détecteur GM565 est doté d'un double boîtier. Cette double enceinte blindée
confère au détecteur des possibilités de protection exceptionnelles contre les per-
turbations d'ordre électromagnétique, de même que contre les dommages involon-
taires ou malveillants.
Desserrer les vis frontales incorporées et soulever le couvercle (fig. 5).
En tirant très légèrement, faire pivoter l'unité électronique vers le bas (fig. 6).
Le capteur sismique est alors accessible. Pour assurer la fixation du détecteur,
n'utiliser que les trois vis à tête cruciforme prémontées M4 x 8mm.
Important! Les trois vis de fixations du capteur incorporées ne doivent en aucun
cas être dévissées.
Montage direct sur acier fig. 7 – 9
Le détecteur peut être directement monté sur des plaques d'acier présentant une
surface bien lisse. Prendre garde que tous les restes de peinture entre la surface de
la plaque d'acier et le capteur sismique du détecteur soient intégralement éliminés
et que la surface de montage soit plane avec une précision inférieure à 0,1mm. Si
ce n'est pas possible, utiliser la plaque de fixation GMXP0.
Enlever les restes de peinture de la surface de montage du capteur (fig. 7).
Coller le gabarit de montage et pointer les emplacements des trous (fig. 8).
Percer trois trous de 3,2mm de diamètre et les tarauder sur une profondeur de
6mm au minimum, taraudage M4. Ebavurer les trous taraudés (fig. 9).
Monter le détecteur. Veiller à ne pas laisser de graisse à la silicone entre le cap-
teur et l'objet!
Montage indirect avec plaque de fixation GMXP0 fig. 10 – 13
Dans le cas de plaques d'acier trempé ne présentant pas une surface suffisam-
ment plane, souder la plaque de fixation GMXP0.
Enlever les restes de peinture fixés sur les emplacements des points de soudure
(fig. 10).
Le symbole de soudure doit être clairement visible sur la partie antérieure de la
plaque de fixation (fig. 11).
Fixer la plaque de fixation à l'aide de quatre points de soudure. Prendre garde
que la position de la plaque soit correcte (fig. 12).
Parfaire les cordons de soudure, enlever les résidus de soudure et les bavures
de la surface de la plaque (fig. 13).
Monter le détecteur. Veiller à ne pas laisser de graisse à la silicone entre le cap-
teur et la plaque de fixation!
1235e_A4
Montage sur béton avec plaque de fixation GMXP0 fig. 14
Le détecteur ne doit pas être fixé directement sur une surface de béton brute ou un
crépi car les efforts de flexion pourraient endommager le capteur sismique. Il n'est
pas indispensable d'enlever un crépi d'une épaisseur de moins de 10mm.
Percer le trou central d'un diamètre de 10mm sur une profondeur de 50mm au
minimum à l'aide d'une mèche en métal dur.
Enfoncer le tampon métallique dans le trou jusqu'à affleurement avec la superfi-
cie du béton (fig. 14). Employer exclusivement un tampon métallique!
Prendre garde que la position de la plaque de fixation soit correcte! Appuyer la
plaque sur la surface et serrer solidement. La plaque ne devrait plus bouger.
Monter le détecteur. Veiller à ne pas laisser de graisse à la silicon entre le capteur
et la plaque de fixation!
Montage encastré avec jeu pour encastrement mural GMXW0 fig. 15 – 17
Percer un trou de 9mm de diamètre dans le coffrage. Fixer le jeu pour encastre-
ment mural avec la tige filetée et l'écrou à aillettes (fig. 15). Passer les tubes d'in-
stallation dans le bloc de «Sagex».
Après avoir procédé au décoffrage, dévisser la tige filetée, gratter le bloc de
«Sagex» et couper les tubes d'installation (fig. 16).
Monter le détecteur. Veiller à ne pas laisser de graisse à la silicone entre le cap-
teur et la plaque à encastrer!
Fixer la plaque de recouvrement (fig. 17).
Câblage dans les boîtes pour parois et de sol fig. 18
Introduire le câble avec une boucle de réserve dans la boîte. Tenir compte de la
longueur nécessaire lors du passage du câble déjà (fig. 18).
Montage dans la boîte de sol GMXB0 fig. 19 – 21
Pour le montage de la boîte de sol GMXB0, prévoir une ouverture d'une profondeur
de 80mm et d'une surface de 300x300mm au minimum (fig. 19). Maintenir cette
ouverture, lors de coulage de la dalle de béton, avec le bloc de
La liaison acoustique entre le détecteur et la dalle de béton est assuré par deux
tiges filetées M6x100mm, vissées dans des tampons métalliques.
Ajuster le niveau de la boîte de sol à l'aide des écrous des deux tiges filetées.
Pour la fixation définitive, serrer solidement les contre-écrous (fig. 20).
Faire passer les tubes d'installation à travers les joints d'étanchéité. Combler
l'ouverture avec du béton liquide. Tirer le câble et bien isoler les orifices de pas-
sage pour assurer une bonne protection contre l'humidité (fig. 21).
Monter le détecteur. Veiller à ne pas laisser de graisse à la silicone entre le cap-
teur et la boîte de sol!
Fixer la plaque de recouvrement. Découper le revêtement de bois ou le tapis et
les coller sur la plaque de recouvrement.
Dépôts de nuit fig. 22
L'introduction des cassettes dans les dépôts de nuit engendre de brefs signaux sis-
miques intenses. Ces derniers peuvent être atténués au moyen des mesures sui-
vantes (fig. 22):
Prévoir un joint entre le canal d'arrivée et le dépôt de nuit.
Insérer une isolation entre le canal d'arrivée et le dépôt de nuit.
Recouvrir le clapet d'introduction et l'intérieur du dépôt de nuit avec matériau
amortissant.
Utiliser des cassettes en matière synthétique.
Programmation fig. 23
S
= prise pour l'émetteur de contrôle (option GMXS1)
K
= bornes supplémentaires (option IRKL3)
SW = Commutateurs DIP, positionnables comme suit:
Après ouverture du boîtier du détecteur, effectuer les réglages correspondants à
l'aide des interrupteurs DIP.
Modes
ON
SW1
Polarité pour TEST
low
SW2
Temps de réponse
standard
SW3
Sensibilité A – D
SW4
standard:
SW5
Type de matériau
béton-acier
LED mémoire de si-
SW6
marche
gnaux parasites
SW1 Polarité pour TEST fig. 23
Test de fonction du détecteur sismique exclusivement associé à l'émetteur de
contrôle GMXS1.
Important: l'entrée de commande ouverte est HIGH (résistance interne
«Pull-up»).
Pour une commande avec HIGH actif, régler la résistance (2 kΩ env.) sur 0V.
En position TEST MARCHE le test fonctionnel est exécuté et le résultat du test
sortie sur le relais d'alarme et sur la sortie d'alarme (identique à l'alarme).
Signal de commande pour TEST MARCHE
HIGH (+12V)
LOW (0V)
SW2 Temps de réponse fig. 23
Standard: temps de réponse normal pour application standard.
Temporisé: temps de réponse double pour une temporisation des infuences per-
turbatrices des mécanismes automatiques d'éjection de cassettes, des distribu-
teurs automatiques de billets et des objets occasionant un temps d'irruption impor-
tant.
Sagex
GMXBS0.
«
»
OFF
high
temporisé
voir fig. 23 et
voir fig. 23 et
"Réglages conseillés"
LWS:
blindage en matière syn-
thétique
arrêt
SW1
OFF
ON
p9