Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SW3 y SW4 Graduación de sensibilidad fig. 23
Seleccione la sensibilidad de acuerdo con la aplicación, el material y el objeto aso-
ciado con la interferencia (fig. 23).
Importante: El campo de detección disminuirá en relación a la reducción de sensi-
bilidad.
Importante: Al poner en servicio, no olvide verificar los ruidos relacionados con el
funcionamiento (ver "Puesta en Servicio").
Reducción de sensibilidad adicional
En aplicaciones (r máx. 1m) que causan demasiadas señales parásitas (integra-
ción permanente en TEST PT, terminal 9), tales como aplicaciones en cajeros au-
tomáticos o puertas de cajas fuertes con cerraduras mecánicas temporizadas.
A tal fin, se conecta el terminal 7 (REMOTO) al terminal 1 (0V; entrada de reducción
de sensibilidad). Para esta aplicación se recomienda graduar la sensibilidad en
«B» o, de ser necesario en «C» (fig. 23), pero SW2 debe estar siempre en OFF.
SW5 Tipo de Material fig. 23
Standard: Esta graduación se refiere a materiales corrientes, hormigón y acero.
LWS: Esta graduación se emplea ya sea con materiales de seguridad livianos
(lightweight safe) o sistemas blindados plásticos, para compensar el factor ate-
nuante que suele ser sumamente elevado en estas estructuras de tipo empare-
dado.
Graduaciones recomendadas
Materiales
Objetos
Hormigón/acero:
(con interferencia mínima)
Cámara acorazada, Bóveda modular
Hormigón/acero:
(con interferencia leve)
Cámara acorazada, Bóveda modular
Acero:
(con ruido relacionado el funcionamiento)
Cámera acorazada, Puerta de caja caudales
Acero:
(con ruido relacionado el funcionamiento elevado)
tomático, Puerta de caja fuerte, Depósito diurno/noc-
turno
Sistemas blindados plásticos:
(con interferencia mínima)
Bóveda modular, Caja de caudales
Sistemas blindados plásticos:
(con ruido relacionado el funcionamiento elevado)
tomático, Deposito diurno/nocturno
SW6 LED memoria de señal de interferencia fig. 23
ON: Durante la puesta en servicio o el control funcional, el indicador LED amarillo
se usa para exhibir el nivel máximo de interferencia (3,4V). Esta visualización / me-
moria no se borra hasta que se vuelve a poner a cero, se hace otro control funcional
o al alcanzar el umbral de alarma. En caso de alarma (4V), el LED rojo indica la
alarma simultáneamente con el relé de alarma.
Importante: Al abrir o cerrar el alojamiento del detector, es probable que la estruc-
tura dé origen a señales de ruido de importancia. Estas señales pueden llegar a
alcanzar un nivel de interferencia máximo y aún el umbral de alarma. Por lo tanto,
se debe evitar cualquier instrucción sobre el almacenamiento de señales de inter-
ferencia (LED amarillo) cuando se instala el alojamiento del detector.
OFF: Esta graduación desactiva el indicador LED (modalidad de funcionamiento
normal).
Importante: Cualquier señal de interferencia máxima pertinente también será al-
macenada en SW6 OFF, pero no será visualizada a menos que se cambie el inter-
ruptor a ON (LED amarillo).
Reducción de sensibilidad controlada a distancia fig. 24
Una característica adicional de este detector es la entrada de reducción de sensibi-
lidad en el terminal 7, que se puede activar a distancia si es necesario. Utilizando
una señal BAJA, se reduce la detección a alrededor de 1/5 de la graduación du-
rante todo el tiempo en que ocurren ruidos funcionales de gran consideración, por
medio de un interruptor de pulsación en el mecanismo de apertura, por ejemplo
durante el funcionamiento de depósitos diurnos/nocturnos.
Protección de temperatura
Durante la vigilancia en busca de agresiones térmicas o intentos de sabotaje direc-
tamente sobre el detector, el dispositivo de protección de temperatura proporciona
un resguardo más contra el sabotaje. Con una carga de 0,1A y un ritmo de aumento
de temperatura de 1°C/min., la temperatura de reacción es 98°C±2°C. Las tempe-
raturas a un nivel constante de ≤76°C no afectarán el dispositivo de protección de
temperatura. Cuando el dispositivo de protección de temperatura falla, se debe
reemplazar el detector, porque ya no es posible garantizar el correcto funciona-
miento del detector y el bucle antifraude ha sido averiado permanentemente.
GMXD2 Escudo anti-perforación fig. 25
Un escudo anti-perforación con endurecimiento especial està montato dentro del
alojamiento del detector como protección antifraude adicional. Esta placa de recu-
brimiento sirve para proteger con fiabilidad tanto el contacto antifraude como la
sección de conexiones del detector contra cualquier potencial manipulación
ociosa.
GMXC1, GMXC2 Manguito para conexión tubular fig. 26
La función del manguito para conexión tubular GMXC1 es asegurar que la cone-
xión de los conductos montados en superficie con diámetro exterior máximo de
21mm se mantenga firme y protegida.
La función del manguito para conexión tubular GMXC2 es asegurar que la cone-
xión de los conductos montados en superficie con diámetro exterior máximo de
16mm se mantenga firme y protegida.
Los conductos de montura en superficie de menor tamaño pueden requerir un
manguito de transición apropiado.
Para montar el manguito, proceda de la siguiente manera:
p14
Tiempo de
Sensibilidad
Radio
respuesta
SW2
SW3
SW4
r4m
ON
A
ON
ON
r2,5m
ON
B
OFF
ON
r2m
OFF
C
OFF
ON
r1,5m
Cajero au-
D
OFF
OFF
OFF
r2m
ON
A
ON
ON
r1,5m
ON
B
OFF
ON
Cajero au-
Tienda el conducto de montura en superficie hasta una distancia de alrededor de
5mm del alojamiento del detector y calce el manguito de conexión tubular en el
conducto.
Empalme el cable de conexión y fije el mismo al detector por medio de una abra-
zadera (fig. 23).
Retire íntegramente la entrada de cable estampada de la sección plástica.
Calce el alojamiento del detector sobre la conexión tubular y el detector, ajuste
los tornillos del alojamiento.
Puesta en servicio
Enchufar – esperar 1 min. – detector listo para operar
Prueba de funcionamiento: simulación de la señal de robo en el sector de acción
supervisado, p.ej.: rascar con desatornillador o golpear con martillo o emisor de
control GMXS1 – detector dispara la alarma.
Verificar interferencias:
instrumentos de medición (Ri ≥20kΩ) en borne 0V y en borne 9 salidas de medi-
ción para señal análoga de integración:
– nivel de reposo
– arranque de integración
– máximo nivel perturbador
– umbral de alarma (sin carga)
Las interferencias normales no deben sobrepasar el umbral de interferencia de
3,4V. Si se excede este valor repetidamente, se debe localizar el origen de la inter-
ferencia y eliminarlo; ¡reducir la sensibilidad solamente en casos excepcionales!
(Ver. "Reducción de la sensibilidad adicional")
Atención: Apague el LED luego de verificar las influencias perturbadoras (SW6 =
Material
OFF). A continuación, cierre el detector.
SW5
Mantenimiento
ON
Controle periodicamente (por los menos una vez al año) el funcionamiento co-
rrecto y los accesorios del detector.
ON
Aprobaciones
Se debe cumplir con todos los requisitos de aprobación nacionales relacionados
con la aplicación del producto.
ON
Características técnicas
ON
Tensión de alimentación (nom. 12V)
Corriente absorbida (12V–/reposo)
– estado de alarma
OFF
Salida de alarme
– contacto de relé
Salida electrónica de alarma (a prueba de corto circuitos ≤16V)
OFF
– tiempo de paro de alarma
Vigilancia de sabotaje
– carga de contacto
– protector de temperatura
– protección contra taladrad en la tapa
– con contacto de desgarre
– tensión de alimentación
Salida de medición borne 9
– nivel de reposo
– arranque de integración
– máximo nivel de perturbación
– umbral de alarma (sin carga)
Control funcional (terminal 4)
– para ensayo
– con GMXS1, tiempo de ensayo
Radio de actuación (sobre hormigón y acero)
Campo de actuación (sobre hormigón y acero)
Sensibilidad ajustable en
Reducción de sensibilidad (terminal 7) a 1/5 de la graduación específica
Tiempo de respuesta ajust.
Condiciones del medio ambiente:
– temperatura de funcion.
– temperatura de almacen.
– humedad relativa, DIN clase F
– tipo de protección de caja, IEC
– insensible a campos parásitos AF (0,1MHz...1GHz) (IEC 801-3)
– punta de ruido máx. admisible en línea de alimentación
– diferencial (IEC 801-5)
– «Common mode» (IEC 801-5)
Elementos provistos con el detector
1 Detector sísmoco
1 Instrucciones de montaje
1 Plantilla de montaje
3 Grapas para cable
GM565
Detector sísmico
GMXP0 Placa de fijación
GMXW0 Juego de empotrado para muro con tapa
GMXB0 Caja de suelo
GMXBS0 Tarugo de plástico celular por caja de suelo GMXB0
GMXP3 Placa orientable para tapar la cerradura
GMXS1 Emisor de ensayo
GMXC1 Manguito para conexión tubular 21mm
GMXC2 Manguito para conexión tubular 16mm
IRKL3
Borne adicional (12 piezas)
<0,1V
2,5V
3,4V
4V
7,0...16,0V–
relé mecánico de comm.
30V–/100mA
alarma ⇒ 0V
microinterruptor
cerrado con tapa colocada
30V–/100mA
6V...<7V ⇒ alarme
señal analógica de integrador
LOW ≤3V / HIGH ≥4V
6 escalones
LOW ≤3V / HIGH ≥4V
2 escalones
–20°...+60°C
–50°...+70°C
1235e_A4
tip. 3mA
5mA
2,5s
98±2°C
opción
<0,1V
2,5V
3,4V
4V
≤1s
r = 4m
2
50m
<95%
IP43
≤15V/m
1kV
3kV
473 365
277 273
277 121
277 202
289 355
347 019
420 237
474 432
502 184
445 788
Publicité
