Sierra De Cinta - Scheppach Basa 7.0 Traduction Du Manuel D'origine

Sierra de cinta

Cinta des sierra de 20 mm
Palo corredizo
Apoyo de aspiración Ø 100 mm
Accesorios de montaje
Instrucciones de servicio
Longitud/ancho/altura mm .................................................................................................2060x1050x1150
Tamaño de la mesa mm ................................................................................................................. 840x640
Altura de trabajo mm .............................................................................................................................. 900
Cinta de sierra mm. ............................................................................................................... 20x0,45x4425
Radio de la rueda de la cinta mm ........................................................................................................... 600
Altura de corte con 90°mm..................................................................................................................... 400
Ancho de salida mm ............................................................................................................................... 590
Ancho dei corte paralelo mm ................................................................................................................. 300
Longitud del tope paralelo mm ............................................................................................................... 650
Campo de giro de la mesa grado ..................................................................................................-15°/+47°
Velocidad de corte con 2 etapas de conexión m/min .......................................................................... 1200
Peso kg ................................................................................................................................................... 250
Motor
Consumo nominal P1 (kW)
Potencia suministrada P2 (kW)
Valores de emisión de ruido
Los valores de emisión de ruido en el puesto
de trabajo calculados a partir de las normas EN
23746 para el nivel de potencia acústica y EN
31202 para el nivel de intensidad acústica (fac-
tor de corrección k3 calculado a partir del anexo
A.2 de la norma EN 31204) son los siguientes,
tomando como base las condiciones de trabajo
expuestas en el anexo A de la norma ISO 7904:
La máquina se puede emplear debido a su
construcción consistente para múltiples aplicaci-
ones en
el tratamiento de maderas y materiales sintéti-
cos en un taller.
Las ruedas superior e inferior de la cinta están
revestidas con una protección consistente y
una tapa de caja movible. AI abrirse la tapa de
la caja se apaga la máquina. EI encendido de
la máquina sólo es posible cuando la tapa está
cerrada. La parte no cortante de la cinta de la
sierra que está encima de la tabla de la mesa
1. Al desembalar compruebe que las piezas no
presenten eventuales daños de transporte. En
caso de reclamaciones diríjase inmediatamente
al distribuidor.
2. Reclamaciones realizadas más tarde no
serán reconocidas.
3. Certifíquese que el envío está completo.
4. Familiarícese con el aparato leyendo las inst-
rucciones de servicio antes de su utilización.
5. Utilice sólo accesorios, piezas de desgaste y
piezas de repuesto originales de scheppach.
Las piezas de repuesto puede adquirirlas en
comercios especializados scheppach.
6. Para los pedidos debe proporcionarse el
número de artículo así como el modelo y año
de fabricación de la máquina.
ADVERTENCIA:
El fabricante de esta máquina conforme a la
norma vigente de responsabilidad para produc-
tos no se responsabiliza de daños producidos
en el aparato o por el mismo en caso de:
Volumen suministrado
Datos técnicos
230 V / 50 Hz
2,80
2,00
Nivel de potencia acústica en dB en el puesto
de trabajo
Marcha en vacío LpAeq =84 dB(A)
Mecanizado LpAeq = 95 dB(A)
Para los valores de emisión mencionados se
tiene en cuenta un suplemento por inseguridad
en la medición de K = 4 dB
Descripción de la máquina
está tapada por un dispositivo de protección
sujeto a la guia de la cinta de la sierra, este
dispositive a su vez esta asegura
do contra una abertura indeseada por el dispo-
sitive de protección sujeto firmemente a la rueda
superior de la cinta. La parte no cortante de la
cinta de la sierra bajo la tabla de la mesa está
revestida por una protección.
EI campo de giro de la mesa de -20° a +47°
posibilita muchas variadades de corte, p. ej.:
• Cortes longitudinales
• Cortes transversales
Advertancias generales
1. Manipulación inadecuada.
2. No atención de las instrucciones de servicio.
3. Reparaciones realizadas por terceros, espe-
cialistas no autorizados.
4. Colocación y cambio de „piezas de recambio
no originales de scheppach".
5. „Utilización inadecuada".
6. Averías en la instalación eléctrica por no
tener en cuenta las disposiciones sobre la
electricidad y las normas VDE 0100, DIN
57113 y VDE 0113.
Le aconsejamos:
m Antes de montar y de poner en marcha la
máquina deberán leerse detenidamente las
instrucciones de servicio.
Estas instrucciones le deben facilitar el cono-
cimiento de su máquina y las posibilidades de
aplicación conforme a las disposiciones.
Las instrucciones de servicio contienen indicaci-
ones sobre sómo manejar la máquina de forma
segura, correcta y económica y sobre cómo
evitar peligros, ahorrar gastos de reparación,
43
400 V / 50 Hz
3,80
2,90
• Cortes oblicíuos
• Cortes en forma de arco o con formas
irregulares
• Cortes para ensambladuras a diente y
tapones
• Cortes de canto en el caso de maderas
cuadrangulares
Además tenga en cuenta las indicaciones de
trabajo de las instrucciones de uso.
reducir tiempos de inactividad y aumentar la
fiabilidad y vida útil de la máquina.
Además de las advertencias de seguridad que
figuran en las instrucciones de servicio deberán
tenerse en cuenta las disposiciones vigentes en
cada país para el funcionamiento de la máquina.
Las instrucciones de servicio deben ser guarda-
das junto a la máquina en una cubierta de plásti-
co para protegerlas de suciedad y humedad.
Las instrucciones de servicio deben ser leídas
por cada miembro del personal operario antes
de comenzar a trabajar y deben ser observadas
en cada momento. La máquina sólo debe ser
utilizada por personal instruido en el manejo de
la máquina y que haya sido informado sobre los
peligros que éste comporta. Habrá de respetar-
se la edad mínima requerida.
Aparte de las advertencias de seguridad conte-
nidas en las instrucciones de servicio y de las
disposiciones especiales de cada país habrán
de tenerse en cuenta las normas técnicas
reconocidas generales para las máquinas de
mecanizado de madera.
D ES