Scheppach Basa 7.0 Traduction Du Manuel D'origine page 23

quement. La poussière résiduelle est aspirée
comme il est prescrit dans la disposition
sur les matières dangereuses. Ceci permet
d'économiser du courant et de réduire le bruit,
car le dispositif d'aspiration ne fonctionne que
pendant le fonctionnement de la machine.
• Pour un fonctionnement dans des zones
commerciales, il faut utiliser pour l'aspiration
un système répondant aux prescriptions
commerciales.
• Ne pas couper ni retirer les systèmes
d'aspiration ou les dépoussiéreurs pendant la
marche la machine.
• La machine ne doit être utilisée que dans un
Lisez le manuel
Audition des lunettes de protection et
de sécurité
Pour les pays européens uniquement
Ne pas jeter les appareils électriques
dans les ordures ménagéres! Con-
formément á la directive européene
2002/96/EG relative aux déchets
d´équipements électriques ou électro-
niques (DEEEE), et á sa transposition
dans la législation nationale, les
appareils électriques doivent être coll-
ectés á part et être soumis á une recy-
glage respectueux de l´environnement
Autre Symboles:
Les passages relatifs á votre sécurté sont marqués de
ce signe dans ces instuctions de service
• La machine est construite selon le niveau le
plus moderne de la technologie et dans le
respect des règles de sécurité reconnues.
Toutefois, certains risques résiduels peuvent
persister lors de l'utilisation.
• Si la pièce n'est pas guidée correctement, il
y a risque de blessure pour les doigts et les
mains du fait de la marche du ruban.
• Lorsque la pièce n'est pas fixée ou guidée cor-
rectement ou bien lors du travail sans butée. il
y a risque de blessures car la pièce peut être
éjectée.
• Les poussières de bois ou les copeaux repré-
sentent un danger pour la santé. Porter
La machine ne doit être transportée qu'au
moyen d'engins de levage appropriés (grue ou
chariot élévateur). Le point de butée pour le câb-
le est le boîtier supêrieur de la roue du ruban.
Ne jamais soulever la machine par la table!
Si la machine doit etre dêplacêe souvent dans
I'enceinte de I'atelier, il est recommande
d'utiliser
I'accessoire spécial „Dispositif de déplace-
ment"
parfait état technique et que dans le respect
des règles de l'art, des consignes de sécurité
et de danger, et ce en respectant les instruc-
tions de service. Eliminer sans retard (ou faire
éliminer) les pannes qui peuvent mettre la
sécurité en danger.
• Les prescriptions de sécurité, de travail et
d'entretien du fabricant et les dimensions
indiquées dans les fiches techniques doivent
être respectées.
• Les consignes de prévention contre les
accidents et les autres directives de sécurité
reconnues en règle générale doivent être
respectées.
Symboles
Risques résiduels
impérativement des vêtements de protection
personnels telles que des lunettes de protec
tion. Utiliser un dispositif d'aspiration !
• Un ruban défectueux est une source de
blessures. Vérifier régulièrement l'état correct
du ruban.
• Lors du changement du ruban, il y a risque de
blessures aux doigts et aux mains. Porter des
gants appropriés.
• Lors de la mise de la machine sous tension,
il y a risque de blessure lorsque le ruban
démarre.
• L'utilisation de câbles électriques de raccorde-
ment incorrects ou défectueux peut provoquer
des blessures dues au courant.
Transport
23
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou
réparée que par des personnes parfaitement
familiarisées avec la machine et avec les
dangers possibles. Le fabricant décline toute
responsabilité pour des dommages venant de
modifications arbitraires de la machine.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec les
accessoires et outils originaux du fabricant.
• Tout usage dépassant le cadre de ces règles
est considéré comme un usage non conforme.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
les dommages pouvant en résulter. Le risque
est de la seule responsabilité de l'utilisateur.
• Les cheveux longs et les vêtements amples
peuvent représenter une source de risques
lorsque le ruban est en marche. Porter des
vêtements de protection personnel - filet sur
les cheveux et vêtements de travail collants.
• Même si toutes ces mesures de précaution
sont prises, il peut rester certains risques non
évidents au premier abord.
• Les risques résiduels peuvent être minimisés
en respectant les "Consignes de sécurité",
les explications du chapitre sur "l'Utilisation
conforme" et les explications des "Instructions
de service".
F