PORTUGUÊS
IMPORTANTE: O manual de instruções que você tem nas mãos contém informação fundamental sobre as medidas de
segurança a tomar ao realizar a instalação e a colocação em funcionamento. Por isso, é imprescindível que tanto o ins-
talador como o utilizador leiam as instruções antes de realizar a montagem e a colocação em funcionamento.
Guarde este manual para futuras consultas sobre o funcionamento deste aparelho.
Para conseguir um ótimo rendimento do Projetor LumiPlus Mini V3, é conveniente observar as instruções que se indicam
abaixo:
1. VERIFIQUE O CONTEÚDO DA EMBALAGEM:
No interior da caixa encontrará os seguintes acessórios:
• Conjunto projetor
• Adaptador rosca 1" 1/2
• Manual para a ligação elétrica
2. CARACTERÍSTICAS GERAIS:
Este projector foi concebido para ser utilizado totalmente submerso em água. Trata-se de um aparelho elétrico da classe
III com urna tensão de segurança muito baixa (12 V AC - 24 V DMX com alimentador código 52142).
O projetor cumpre o grau de proteção IPX8 (resistência à penetração de pó, aos corpos sólidos e à umidade) com urna
profundidade de imersão nominal de 2 m.
Este projetor cumpre as normas internacionais de segurança de aparelhos de iluminação, em especial a norma EN 60598-
2-18. APARELHOS DE ILUMINAÇÃO PARTE 2: REQUISITOS ESPECIAIS SECÇÃO 18 APARELHOS DE ILUMINAÇÃO
PARA PISCINAS E APLICAÇÕES SIMILARES.
O fabricante não se responsabiliza em nenhum caso pela montagem, instalação ou colocação em funcionamento, por
qualquer manipulação ou incorporação de componentes elétricos que não tenham sido realizadas nas suas instalações.
3. INSTALAÇÃO:
• Para iluminar corretamente uma piscina recomenda-se:
Instalar um projetor da família LumiPlus Mini V3 a cada 5 m2 de superfície de água. Em piscinas especialmente profundas
será necessário um projetor a cada 10 m3 de água.
Nota: Recomendações válidas para piscinas com cores claras. Em piscinas de cores escuras ou de aço inoxidável recomen-
da-se aumentar a proporção de projetores por m2.
• A fim de evitar encadeamentos, os projetores devem ser instalados orientados no sentido contrário da casa ou da vista
habitual da piscina.
• Caso utilize iluminação em piscinas de competição ou treino, os projetores deverão ser instalados nas laterais para evitar
o encadeamento dos nadadores.
• Aconselha-se deixar um certo comprimento de cabo dentro do nicho ou da bucha de passagem aproximadamente da pro-
fundidade da instalação do projetor + 30 cm para poder extraí-lo até à borda da piscina em caso de manipulação (Fig. 1).
• O interior do projetor não deve ser manipulado de maneira nenhuma, já que tal manipulação se traduziria na perda da
garantia.
• O projetor por si só não tem estanquidade: se se instalar o LumiPlus Mini V3 em tubagens, boquilhas ou bucha de pas-
sagem é necessário realizar um sifão para evitar o esvaziamento da piscina (ver Fig. 1).
• O projetor deverá ser colocado na parede da piscina a uns 400-700 mm da superfície da água (Fig. 1). O método de
fixação do projetor na parede da piscina varia consoante o tipo de boquilha ou tubo.
• Se o cabo tiver de ser substituído, antes de instalar o projetor, verifique se o bucim está bem apertado.
4. MONTAGEM:
Existem várias opções para a instalação de Lumiplus Mini V3:
Piscina de betão:
A) Diretamente num tubo Ø63 PN-6/10. (Fig. 2a)
Encastramento necessário: Nenhum/Acessórios necessários: 62395/Necessário fazer sifão: Sim
Procedimento:
1- É necessário escolher o anel de vedação adequado ao tubo e pô-la no adaptador Tubo PN6: Anel de vedação Ø53x3
Tubo PN10: Anel de vedação Ø53x2.
2- Introduzir o adaptador à pressão dentro do tubo.
3- Introduzir o cabo dentro do adaptador, introduzir o projetor e rodar 90º no sentido dos ponteiros do relógio (Fig. 5).
4- Colocar o embelezador e orientar o logótipo na parte superior (Fig. 5).
B) Numa boquilha com rosca G1"1/2 encaixada num tubo Ø63 (Fig. 2b1, 2b2).
Encastramento necessário: 35418 para tubo Ø63 PN-06/35421 para tubo Ø63 PN-10
Acessórios necessários: Nenhum/Necessário fazer sifão: Sim
• Folheto de garantia
• Manual de instruções e manutenção
• Chave de aperto do adaptador
18