Consignes De Sécurité - Franklin Electric INLINE 400 Serie Manuel Du Propriétaire

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Messages d'avertissement
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Messages d'avertissement
Ce manuel comporte des précautions de sécurité et d'autres
informations importantes dans les formats suivants:
Indique une situation dangereuse imminente
qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort
ou des blessures graves.
Indique une situation dangereuse potentielle
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
Indique une situation dangereuse potentielle
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures légères à modérées.
Indique une situation dangereuse potentielle
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner
l'endommagement de l'équipement ou
d'autres dégâts matériels.
IMPORTANT :
Identifie une information qui détermine le bon
assemblage et la bonne utilisation du produit.
REMARQUE :
Identifies helpful or clarifying information.
Ce symbole alerte l'utilisateur de la pr
é
sion lectrique dangereuse dans le produit susceptible
î
d'entra ner des blessures ou un choc
Ce symbole alerte l'utilisateur de la pr
chaudes pouvant entra
Avant de commencer
Cet équipement doit être installé et entretenu par des techniciens
qualifiés. Le non-respect des codes électriques nationaux et locaux
et des recommandations de Franklin Electric peut entraîner un ris-
que de choc électrique ou d'incendie, des problèmes de perfor-
mance, ou une panne de l'équipement.
Lisez et suivez attentivement les instructions pour éviter toute bless-
ure ou tout dommage matériel. Ne démontez pas et ne réparez pas
l'appareil si ces opérations ne sont pas décrites dans le présent man-
uel.
4
é
sence d'une ten-
é
lectrique.
é
sence de surfaces
î
ner un incendie ou des blessures.
Consulter la plaque signalétique du produit pour obtenir des instruc-
tions et des spécifications de fonctionnement supplémentaires.
Cet appareil contient des tensions
élevées susceptibles d'entraîner par
choc électrique des blessures graves ou
la mort.
• Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l'ali-
mentation avant de travailler sur le système ou autour de
celui-ci. Plusieurs interrupteurs d'isolement peuvent être
nécessaires pour décharger l'équipement avant de
procéder à son entretien.
• Assurer de brancher la pompe à un circuit protégé par un
disjoncteur de défaut à la terre (GFCI).
• Vérifier les prises électriques à l'aide d'un analyseur de cir-
cuit pour s'assurer que les fils de phase, de neutre et de
terre sont correctement branchés. Si ce n'est pas le cas, le
problème doit être corrigé par un électricien qualifié
agréé.
• Raccorder le système de pompe en respectant la tension
indiquée.
Risque de blessure, de choc
électrique ou de dégâts matériels.
• Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou
des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou
cognitives réduites, ou par des personnes n'ayant pas
l'expérience ou l'expertise appropriée, sauf si ces per-
sonnes sont supervisées ou ont reçu des instructions à cet
effet. Les enfants ne doivent pas utiliser l'équipement ni
jouer avec l'appareil ou dans sa proximité immédiate.
• L'équipement peut démarrer automatiquement. Toujours
débrancher le cordon d'alimentation de la pompe et
couper l'alimentation électrique avant d'entretenir la
pompe ou l'interrupteur.
• L'utilisation de cet équipement nécessite les instructions
d'installation et d'utilisation détaillées fournies dans le
présent manuel à utiliser avec ce produit. Lisez le manuel
intégralement avant de procéder à l'installation et à l'utili-
sation du produit.L'utilisateur final doit recevoir et con-
server le manuel pour consultation ultérieure.
• Garder les étiquettes de sécurité propres et en bon état.
• Garder la zone de travail propre, bien éclairée, et dégagée.