Table des Matières
Publicité
Instructions
26
Instrucciones
Once the machine stops dis-
'Put back the milk carafe by shifting it up to the
pensing water, the cleaning
move the milk carafe and empty it.'
is fi nished.
El lavado se habrá comple-
Volver a introducir la boquilla de la jarra desplazándola
tado cuando la máquina
hasta el símbolo
deje de suministrar agua.
Remove the lid.
Lift the dispenser to remove it from the top of the carafe. The milk carafe dispenser is made
up of fi ve parts that must be disassembled. Each part is indicated by a capital letter (A, B,
C, D, E).
Quitar la tapa.
Tirar hacia arriba de la boquilla para extraerla de la parte superior de la jarra. La boquilla
de la jarra está compuesta por cinco piezas que deben ser desmontadas. Cada pieza está
identifi cada por una letra mayúscula (A, B, C, D, E).
B
Remove the fi tting (B) from
Detach the lid (C) from the milk carafe dispenser by pulling it
the tube.
down while slightly pressing on the sides.
Extraer el racor (B) del tubo
Desenganchar la tapa (C) de la boquilla de la jarra de leche
de aspiración.
tirando de ella hacia abajo y ejerciendo una ligera presión
en los lados.
icon. Re-
. Extraer la jarra de leche y vaciarla.
C
www.philips.com/support
1
Press the release buttons to
Weekly
remove the top of the carafe.
Presionar los pulsadores de
Semanal
desenganche para quitar la
parte superior de la jarra.
Remove the suction tube
with the fi tting (A) from the
milk frother.
Desacoplar el tubo de aspi-
ración junto con el racor (A)
del montador de leche.
D
Disassemble further.
Remove the fi tting (E) from
the milk frother by pulling it
outwards.
Desmontar las piezas de la
Extraer el racor (E) del espu-
fi gura.
mador de la leche tirando
de él hacia el exterior.
1
2
A
E
Publicité
Table des Matières
