Table des Matières
Publicité
Instructions
22
Instrucciones
The descaling solution will be dispensed at intervals (dura-
tion: approx. 25 min).
La solución descalcifi cante será suministrada a intervalos
(duración: 25 min aprox.).
Empty the container.
1 - Raise the dispensing spout;
Remove and empty the ca-
2 - Press the side buttons;
rafe.
3 - Empty the drip tray and place it back.
Vaciar el recipiente.
1 - Subir la salida de café;
Extraer y vaciar la jarra.
2 - Presionar los pulsadores laterales;
3 - Vaciar la bandeja de goteo y volver a colocarla en su
sitio.
12
When this icon is displayed,
Repeat steps 12 to 16. Then
the water tank is empty.
go to step 18.
Este símbolo indica que el
Repetir las operaciones del
depósito de agua está vacío.
punto 12 al punto 16; a
continuación, pasar al pun-
to 18.
When this icon is displayed,
the water tank is empty.
Este símbolo indica que el
depósito de agua está vacío.
1
2
3
2
MAX
16
Rinse the water tank and fi ll
it with fresh water up to the
MAX level.
Enjuagar el depósito y lle-
narlo con agua fresca hasta
el nivel MAX.
www.philips.com/support
MAX
Rinse the water tank and fi ll it with fresh water up to the
MAX level. Place it back into the machine.
Enjuagar el depósito y llenarlo con agua fresca hasta el ni-
vel MAX. Volver a introducirlo en la máquina.
Install the milk carafe into the machine. Pull out the milk ca-
rafe dispenser to the right up to the
Place the container under the dispensing spout.
Press the
button to start the rinse cycle.
Instalar la jarra de leche en la máquina. Extraer la boquilla
de la jarra hacia la derecha hasta el símbolo
a colocar el recipiente bajo la salida de café. Pulsar el botón
para poner en marcha el ciclo de enjuague.
Note: The circuit needs to be cleaned with a preset
amount of water. If you had not fi lled up the water
tank to MAX level, the machine might require three or
more tanks for rinsing.'
Nota: el circuito debe lavarse con una cantidad de
agua preconfi gurada. En caso de no llenar el depó-
sito de agua hasta el nivel MAX, la máquina puede
requerir que, para el enjuague, se llene el depósito
tres o más veces.
icon.
.Volver
Publicité
Table des Matières
