Leuze electronic ODSL 8 Description Technique page 37

Leuze electronic
Comportement des sorties de commutation de l'ODSL 30/D...
L'ODSL 30/D... avec sortie série dispose également de deux sorties de commutation. La
position à laquelle ces sorties deviennent actives peut être fixée n'importe où sur la plage
de mesure et peut être programmée par le biais d'une ligne d'apprentissage. En plus des
points de commutation, on peut également régler l'hystérèse de commutation, le comporte-
ment de commutation (fonction claire/foncée) et le type de sortie de commutation (PNP high
active, NPN low active ou sortie symétrique PNP/NPN). En règle générale, l'apprentissage
se fait toujours au point de commutation (voir figure 5.7 page 30).
Distance à l'objet
Pas d'objet (pas de signal)
< 200mm
< valeur d'apprentissage
> valeur d'apprentissage
1) Uniquement s'il y a encore un signal de réception utilisable, sinon comme « pas d'objet »
Remarques relatives à la terminaison des lignes de transmission des données
pour l'ODSL 30/D 485...
L'ODSL 30/D 485... possède un module combiné d'émission et de réception qui peut trans-
mettre des données série conformément aux standard RS 485 et RS 422 (voir TIA/EIA-485-
A ou DIN66259, 3
Ces standard définissent quelques règles de base qui doivent être respectées pour que la
transmission de données soit la plus sûre possible :
• Les lignes de transmission des données A et B (broches Tx+ et Tx- de l'ODSL 30)
sont reliées par une ligne à deux fils torsadés à une impédance caractéristique de Z
≈ 120Ω.
• La fin de la ligne de transmission des données (le début aussi pour RS 485) est ter-
minée par une résistance de 120Ω. L'ODSL 30/D 485... ne possède pas de terminai-
son de bus interne.
• Les participants au bus RS 485 sont câblés sur une topologie de bus en ligne, c'est-
à-dire que la ligne de transmission des données est bouclée d'un participant au bus
au suivant. Éviter les câbles de dérivation, si vraiment nécessaire, les tenir le plus
court possible.
• La spécification RS 485 se base sur un niveau inactif de différence entre les lignes de
transmission des données de U
minaison du bus doit être réalisée sous la forme d'un diviseur de tension. Celui-ci
peut généralement être raccordé au module de couplage RS 485 de l'automate pro-
grammable.
La spécification RS 485 permet d'atteindre des vitesses de transmission de l'ordre du mégabit
pour jusqu'à 32 participants. L'ODSL 30/D 485... est conçu pour une vitesse de transmission
de données de typiquement 9600 Baud (il est possible de paramétrer entre
600 ... 115200 Baud). Cela veut dire dans la pratique que les exigences rigoureuses impo-
sées à la terminaison du bus et au câblage peuvent être modérées s'il y a peu de participants
au bus.
Leuze electronic
Fonction claire
Sortie Q1
éteinte
1)
allumée
allumée
éteinte
ème
partie).
ODSL 8 / ODSL 30 / ODS 96
Description de l'ODSL 30
Sortie Q2
éteinte
allumée
allumée
éteinte
≥ 200mV. Pour que ce niveau soit respecté, la ter-
AB
Fonction foncée
Sortie Q1 Sortie Q2
allumée allumée
éteinte éteinte
éteinte éteinte
allumée allumée
0
35