Mr. Heater MHS15T Guide D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire page 23

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
•­No­utilice­este­calefactor­para­calentar­viviendas­de­personas.­
•­El­uso­de­calefactores­a­fuego­directo­en­lugares­de­construcción­puede­causar­una­exposición­a­niveles­de­CO,­CO2­y­
NO2­considerados­como­peligrosos­para­la­salud­y­potencialmente­letales.­
•­No­lo­utilice­en­áreas­sin­ventilación.
•­Conozca­los­signos­de­envenenamiento­por­CO­y­CO2.­
•­Dolor­de­cabeza,­picazón­en­los­ojos­
•­Mareo,­desorientación­
•­Dificultad para respirar, sentirse sofocado
•­Se­debe­proporcionar­aire­de­ventilación­exterior­adecuado­(OSHA­29­CFR­1926.57)­como­para­mantener­la­combustión­
y­una­calidad­de­aire­aceptable­de­acuerdo­con­la­norma­OSHA­29­CFR­Parte­1926.154,­con­los­requisitos­de­seguridad­
para­dispositivos­y­equipos­de­calefacción­temporarios­y­portátiles­utilizados­en­la­industria­de­la­construcción­(ANSI­
A10.10)­o­con­las­normas­de­instalación­para­gas­natural­y­propano­(CSA­B149.1).­­
•­Controle­periódicamente­los­niveles­de­CO,­CO2­y­NO2­presentes­en­el­lugar­de­la­construcción­(como­mínimo,­al­
principio­del­turno­de­trabajo­y­luego­de­4­horas).­
•­Proporcione­aire­de­ventilación­exterior,­ya­sea­de­forma­natural­o­mecánica,­como­sea­necesario­para­mantener­
una calidad aceptable del aire interior.
EE.UU.: Promedio ponderado de 8 horas
CO
CO
2
NO
2
EE.UU.:­ Límite­ superior­ (Límite­ de­ ex-
posición­por­corto­tiempo­=­15­minutos)
CO
CO
2
NO
2
•­Asegúrese­de­que­no­obstruya­el­flujo­de­aire­necesario­para­la­combustión­y­para­el­aire­de­ventilación.
•­A­medida­que­el­edificio­se­vuelve­"más­cerrado"­durante­las­etapas­de­construcción,­podría­ser­necesario­aumentar­la­
ventilación.
La­instalación­de­este­artefacto­a­alturas­de­más­de­2000­pies­(610­m)­debe­realizarse­de­acuerdo­con­las­normas­locales,­
y­en­caso­de­no­existir,­de­acuerdo­con­la­norma­nacional­para­gas­combustible­(ANSI­Z223.1/NFPA­54),­con­las­normas­
nacionales­de­Canadá­o­con­las­normas­de­instalación­para­gas­natural­y­propano­(CSA­B149.1)
El­calefactor­se­envió­desde­la­fábrica­configurado­para­funcionar­con­gas­propano.
ADVERTENCIA
Peligro para la calidad del aire
(OSHA­29­CFR­1926.55­App­A)
50­partes­por­millón
5000­partes­por­millón
5­partes­por­millón
Calentador infrarrojo a gas para tanque
Canadá:­ Promedio­ ponderado­ de­ 8­ horas­
Recomendaciones­WorkSafe­BC­OHS­Parte­
5.1 y Reglamentaciones para lugares de
trabajo de Ontario 833
25­partes­por­millón
5000­partes­por­millón
3­partes­por­millón­(Reg­833)
Canadá:­ STEL­ (15­ minutos­ Reglamenta-
ción­833/1­hora­WSBC)­Recomendaciones­
WorkSafe­BC­OHS­Parte­5.1­y­Reglamenta-
ciones para lugares de trabajo de Ontario
833
100­partes­por­millón
15000­partes­por­millón­(WSBC)
30000­partes­por­millón­(Reg­833)
1.0­partes­por­millón­(WorkSafeBC)
5.0­partes­por­millón­(Reg­833)
Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario
S-8