Garantía - Empire Heating Systems DV-25-4SG Instructions Pour L'installation Et Manuel Du Propriétaire

Empire Comfort Systems Inc. garantiza que este producto de calefacción ambiental se encuentra libre de defectos al momento de la
compra y por los períodos que se especifican a continuación. Un técnico calificado debe instalar los productos de calefacción ambi-
ental y estos se deben mantener y operar de manera segura, según las instrucciones que aparecen en el manual del propietario. La
presente garantía se aplica solo al comprador original y no es transferible. Todas las reparaciones de la garantía las debe realizar un
técnico de artefactos a gas calificado.
Garantía limitada de diez años para piezas: Cámara de combustión
Empire promete al propietario que si la cámara de combustión (consulte la lista de piezas) falla debido a fabricación o materiales
defectuosos, en un período de diez años a partir de la fecha de compra, Empire realizará la reparación o el reemplazo de esta según
su criterio.
Garantía limitada de un año para piezas: Controles remotos y termostatos, accesorios y piezas
En caso de que alguna pieza del control remoto, del termostato, de un accesorio o de otra pieza falle debido a fabricación defec-
tuosa, en un período de un año a partir de la fecha de compra, Empire la reparará o reemplazará según su criterio.
Deberes del propietario
El artefacto lo debe instalar un técnico calificado y se debe operar según las instrucciones escritas que se proporcionan con el
artefacto.
Se debe conservar un comprobante de venta, un cheque cancelado o un registro de pago para verificar la fecha de compra y esta-
blecer el período de garantía.
Acceso fácil al artefacto para su mantenimiento.
Lo que no cubre la garantía
Daños que pudieran ocurrir por el uso, uso indebido o instalación inadecuada de este artefacto.
Los costos de traslado y de diagnóstico y los cargos por flete de las piezas en garantía hacia y desde la fábrica.
Reclamaciones que no impliquen fabricación ni materiales defectuosos.
Mantenimiento o cambio de piezas no autorizadas.
Costos de retiro y de nueva instalación.
Que no pueda funcionar debido a mantenimiento inadecuado o falta de mantenimiento.
Cómo obtener mantenimiento
Para hacer una reclamación según esta garantía, tenga a mano su recibo y comuníquese con su distribuidor de instalación.
Proporcione el número de modelo, el número de serie, el tipo de gas y la verificación de compra al distribuidor. El distribuidor de
instalación es responsable de proporcionar el mantenimiento y se comunicará con la fábrica para iniciar cualquier reemplazo de piezas
mediante la garantía. Empire reemplazará las piezas disponibles en la fábrica. Los costos de envío no están cubiertos.
Si luego de comunicarse con su distribuidor de Empire no está satisfecho con el servicio recibido, comuníquese con: Consumer
Relations Department, Empire Comfort Systems Inc., PO Box 529, Belleville, Illinois 62222, o envíe un correo electrónico a info@
empirecomfort.com con "Consumer Relations" en la línea "Asunto".
Sus derechos según la ley estatal
La presente garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que pueden variar de
un estado a otro.
Page 20
GARANTÍA
Empire Comfort Systems, Inc.
918 Freeburg Ave. Belleville, IL 62220
PH: 618-233-7420 or 800-851-3153
FAX: 618-233-7097 or 800-443-8648
info@empirecomfort.com
www.empirecomfort.com
32194-3-0514