Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROTECTION
•
The appliance is equipped with a safety thermo turn-
off device, which automatically turns the heater off in
cases of extreme temperature of the panel heater /i.e.
overheating of the appliance/.
•
The safety thermo turn-off device will automatically
restore the heater operation when the temperature
of the appliance falls below the permissible ultimate
values.
CLEANING
•
It is compulsory first to turn off the appliance
through its power switch and to disconnect it from
the power socket. Before starting the cleaning
session you should wait until the panel heater cools
down in a disconnected state.
•
The panel heater can be cleaned with little efforts at
the appliance rear part – just press the "P"-shaped
braces /figure 2/ at the back of the appliance so
that you can dismantle it and consequently you can
clean the rear part of the appliance.
•
Clean the heater body with damp cloth, vacuum
cleaner or a brush.
•
Never immerse the appliance into water – there is
danger for your life from electric shock!
•
Never use gasoline, thinner or hard abrasive
products to clean the appliance, because they will
damage the appliance coating.
STORAGE
•
Before putting the panel heater away let it cool
down after you have disconnected it from the
power socket
•
Use the appliance original packing to store it,
if the panel heater will not be in use for a long
period of time. By storing the product in its original
packing you protect it from excessive dirt and dust
accumulation.
•
Never put a hot panel heater in its packing!
•
It is necessary the product to be stored at a dry and
dark place, protected from direct sun light.
•
It is explicitly forbidden to store the panel heater in
damp and wet premises.
English
MAINTENANCE OPERATIONS OF THE APPLIANCE
•
In case of appliance malfunction, please contact the
authorized service center closest to your location. /
service centers are indicated in appliance warranty
documents/.
•
Important: In case of a claim and/or violation of
your consumer rights, please contact the supplier of
this appliance at the indicated locations or via the
Internet page of the company: www.tesy.com
DIMENSIONS OF HEATED VOLUME AND HEATED
AREA OF A ROOM / APPLIANCE MODELS
Model
CN 03 050 EIS/MIS - 500W
CN 03 100 EIS/MIS - 1000W 20* - 30 m
CN 03 150 EIS/MIS - 1500W 30* - 45 m
CN 03 200 EIS/MIS - 2000W 40* - 60 m
CN 03 250 EIS/MIS - 2500W 50* - 70 m
CN 03 300 EIS/MIS - 3000W 60* - 80 m
* Minimum guaranteed heated volume (area) for heating at an average
capacity of heat transmission factor λ=0.5 W/(m
Higher values of heated volume (area) can be achieved at an average
value of λ=0.35 W/ (m
K). Standard height of heated rooms – 2.5 meters.
2
Warning: Do not cover the appliance
in order to prevent overheating!
Environment protection instructions
Obsolete electric appliances contain valuable
materials and consequently they should not
be treated as domestic waste! We ask for your
cooperation and your active contribution to protect
the resources and the environment. Please submit
your out-of-use appliances to the organized buy-back
stations (if there are such).
Heated volume Heated area
10* - 15 m
4* - 6 m
3
2
8* - 12 m
3
2
12* - 18 m
3
2
16* - 24 m
3
2
20* - 28 m
3
2
24* - 32 m
3
2
2
K) for a heated room.
Operation and Storage Manual
EN
7
Publicité
