Qui a le droit de se servir de la
machine ?
Uniquement les personnes autorisées, formées et
instruites sur la machine de plus de 18 ans. Les
compétences doivent être clairement définies et
respectées à la lettre.
Les personnes étant sous influence d'alcools, de
médicaments ou de drogues, ne doivent pas utili-
ser, entretenir ou réparer la machine.
L'entretien et les réparations nécessitent des con-
naissances particulières et ne doivent donc être
effectués que par un personnel ayant une forma-
tion adéquate.
Conversion et modification de la ma-
chine
Pour des raisons de sécurité toutes modifications
effectuées arbitrairement sont interdites.
Les pièces de rechange d'origine et les accessoi-
res ont été spécialement conçus pour cette machi-
ne. Nous attirons expressément votre attention
sur le fait que les pièces et équipements en option
non livrés par notre maison n'ont pas obtenus no-
tre aval. Le montage, l'installation ou l'utilisation de
ces pièces peuvent entraver la sécurité active et
passive de la machine. Par conséquent, le cons-
tructeur ne pourra être tenu responsable pour tous
dégâts résultant de l'emploi de pièces ou équipe-
ment en option non originaires de BOMAG.
Détérioration, défaut et abus des équi-
pements de sécurité
Les machines dont la sécurité de fonctionnement
et de circulation n'est plus assurée doivent être im-
médiatement mise hors service jusqu'à leur répa-
ration correcte.
Les équipements et interrupteurs de sécurité ne
doivent en aucun cas être déposés ou mis hors
fonction.
Remarques relatives à la sécurité con-
tenues dans les instructions de servi-
ce et de maintenance
i
Danger
Les textes caractérisés de cette manière si-
gnalent un danger possible pour les person-
nes.
BW 62 H, BW 65 H
j
Attention
Les textes caractérisés de cette manière si-
gnalent un danger possible pour la machine ou
parties de la machine.
i
Note
Les textes caractérisés de cette manière donnent
une information technique pour l'emploi économi-
que de la machine.
Environnement
Les textes caractérisés de cette manière indi-
quent des procédures d'évacuation sûres et
non polluantes des ingrédients et des pièces
échangées.
Respecter les prescriptions de protection de
l'environnement.
Chargement de la machine
Utiliser uniquement des dispositifs de levage en
parfait état de fonctionnement et de capacité suffi-
sante.
Attacher les dispositifs de levage uniquement aux
points de levage prévus à cet effet.
Assurer la machine contre le basculement et le dé-
rapage latéral.
La machine constitue un danger de mort pour les
personnes :
qui se déplacent ou se tiennent sous des char-
G
ges suspendues
qui se tiennent dans la zone de danger de la
G
machine durant son chargement.
Ne pas faire balancer la machine suspendue
G
en l'air.
Arrimer la machine sur le moyen de transport con-
tre tout déplacement involontaire.
Mise en marche de la machine
Avant la mise en marche
Se familiariser avec l'équipement, les indicateurs
et éléments de commande, le mode opératoire et
le domaine de travail de la machine.
Toujours porter des vêtements de sécurité (cas-
que, gants, lunettes, chaussures de sécurité,
etc...). Utiliser des proecteurs de l'ouïe.
§ ¨ ©
k ¡ ¦ ¥ l ¦ d m ¦ d ¢ ¥ f ¡ ¢
9