HINWEIS: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und ziehen Sie die Schraube A fest, um sicherzustellen, dass der Grill eben ist. Der abgebildete Gasgrill. Die

Vorgehensweise für den Elektrogrill ist dieselbe.

REMARQUE: Placez-le sur une surface plane et serrez la vis A pour vous assurer que le gril est de niveau. Barbecue à gaz illustré, la procédure est la même pour

le gril électrique.

BEMÆRK: Placer på en plan plan overflade, og spænd skruen A for at sikre, at grillen er i vater. Gasgrill vist, proceduren er den samme for elektrisk grill.

POZNÁMKA: Umístěte na rovnou plochu a utáhněte šroub A, abyste zajistili, že gril je ve vodorovné poloze. Zobrazen plynový gril, postup je stejný pro elektrický gril.

POZNÁMKA: Položte ho na rovný povrch a dotiahnite skrutku A, aby ste sa uistili, že mriežka je vodorovná. Plynový gril je zobrazený, postup je rovnaký pre elektrický

gril.

MERKNAD: Plasser på et plant, flatt underlag og stram skruen A for å sikre at grillen er i vater. Gassgrill vist, Fremgangsmåte er den samme for elektrisk grill.

OPMERKING: Plaats op een vlak oppervlak en draai schroef A vast om te zorgen dat de grill waterpas staat. Gasgrill getoond, procedure is hetzelfde voor elektrische

grill.

OPMERKING: Plaats op een vlak oppervlak en draai schroef A vast om te zorgen dat de grill waterpas staat. Gasgrill getoond, procedure is hetzelfde voor elektrische

grill.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τοποθετήστε το σε επίπεδη επίπεδη επιφάνεια και σφίξτε τη βίδα A για να βεβαιωθείτε ότι η σχάρα είναι επίπεδο. Εμφανίζεται η σχάρα αερίου, Η

διαδικασία είναι η ίδια για την ηλεκτρική σχάρα.

NOTA: Coloque em uma superfície plana e aperte o parafuso A para garantir que a grade esteja nivelada. Churrasqueira a gás mostrada, o procedimento é o mesmo

para churrasqueira elétrica.

NOTA: Coloque sobre una superficie plana y nivelada y apriete el tornillo A para asegurar que la parrilla esté nivelada. Se muestra la parrilla de gas, el procedimiento

es el mismo para la parrilla eléctrica.

NOTĂ: Așezați pe o suprafață plană și strângeți șurubul A pentru a asigura grătarul este la nivel. Grila de gaz prezentată, Procedura este aceeași pentru grătarul

electric.

ЗАБЕЛЕЖКА: Поставете върху равна повърхност и затегнете винта А, за да се гарантира, че решетката е равна. Показана газова скара, Процедурата е

същата за електрическата скара.

‫ הגרבה תא ורשייו רשי חטשמ לע וחינה :הרעה‬A ‫.ילמשח לירגל ההז להונה ,גצומ זג לירג .המרב היהי לירגהש חיטבהל ידכ‬

ATH: Settu á sléttan flöt og hertu skrúfuna A til að tryggja að grillið sé jafnt. Gasgrill sýnt, Framkvæmd er sú sama fyrir rafmagnsgrill.

OBS: Placera på en plan yta och dra åt skruven A för att försäkra att grillen är jämn. Gasgrill visas, proceduren är densamma för elektrisk grill.

HUOMAUTUS: Aseta tasaiselle tasolle ja kiristä ruuvi A varmistaaksesi, että grilli on vaakatasossa. Kaasugrilli näkyy, menettely on sama sähkögrilille.

C H A R B R O I L. E U