240 V/60 Hz/3 ph
L1, L2, L3 et terre
380 V/50 ou
L1, L2, L3 et terre
60 Hz/3ph
400-415 V/50 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
440 V/60 Hz/3 ph
L1, L2, L3 et terre
460-480 V/60 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
* Les machines triphasées ne doivent pas être équipées de fusibles mais uniquement de disjoncteur.
N/A = Sans objet
21 kW conduit standard modèles électriques série 030
Tension de la plaque si-
gnalétique
208 V/60 Hz/1 ph
240 V/60 Hz/1 ph
200 V/60 Hz/1 ph
200 V/50 Hz/1 ph
230-240 V/50 Hz/1 ph
200-208 V/60 Hz/
3 ph**
200 V/50 Hz/3 ph**
230-240 V/50 Hz/
3 ph**
240 V/60 Hz/3 ph**
380 V/50 or 60 Hz/
3 ph**
400-415 V/50 Hz/
3 ph**
440 V/60 Hz/3 ph
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
33
20
18
17
16
Raccords de bor-
Tension des plaques de série
nier requis
Sans inversion
L1, L2, Neutre, et
108
terre
L1, L2, Neutre, et
94
terre
L1, Neutre, et terre
108
L1, Neutre, et terre
105
L1, Neutre, et terre
95
L1, L2, L3 et terre
62
L1, L2, L3 et terre
60
L1, L2, L3 et terre
55
L1, L2, L3 et terre
54
L1, L2, L3 et terre
33
L1, L2, L3 et terre
31
L1, L2, L3 et terre
29
Tableau 19 suite...
33
20
18
17
16
Tableau 18
Inversion
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
62
60
Sans objet
54
33
31
Sans objet
91
Installation électrique
50A*
16 [6]
25A*
6 [10]
25A*
6 [10]
25A*
6 [10]
25A*
6 [10]
Circuit conseillé
Taille du fil mm
Calibre du disjonc-
[AWG]
teur
150A
50 [1/0]
125 A
35 [1]
150A
50 [1/0]
150A
50 [1/0]
125 A
35 [1]
80A*
25 [4]
80A*
25 [4]
70A*
25 [4]
70A*
25 [4]
45A*
10 [8]
40A*
10 [8]
40A*
10 [8]
Pièce N° 70458301FRR16
2