120 V/60 Hz/1 ph
L1, Neutre, et terre
208-240 V/60 Hz/
L1, L2, Neutre, et
1 ph
terre
100 V/60 Hz/1 ph
L1, Neutre, et terre
200-220 V/
L1, Neutre, et terre
60 Hz/1 ph
100 V/50 Hz/1 ph
L1, Neutre, et terre
200 V/50 Hz/1 ph
L1, Neutre, et terre
230-240 V/50 Hz/
L1, Neutre, et terre
1 ph
200-208 V/60 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
240 V/60 Hz/3 ph
L1, L2, L3 et terre
200 V/50 Hz/3 ph
L1, L2, L3 et terre
230-240 V/50 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
380 V/50 ou
L1, L2, L3 et terre
60 Hz/3ph
400-415 V/50 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
440 V/60 Hz/3 ph
L1, L2, L3 et terre
460-480 V/60 Hz/
L1, L2, L3 et terre
3 ph
* Les machines triphasées ne doivent pas être équipées de fusibles mais uniquement de disjoncteur.
** Modèle à soufflante spécial à faible ampérage, série 025 uniquement
N/A = Sans objet
Modèles à gaz de la gamme 055
Tension de la pla-
Raccords de bor-
que signalétique
nier requis
120 V/60 Hz/1 ph
L1, Neutre, et terre
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
7,5**
Sans objet
4,5**
Sans objet
11,0
Sans objet
5,8
Sans objet
12,1
Sans objet
7,5
Sans objet
7,5
Sans objet
3,2
4,0
3,2
4,0
2,9
3,5
3,5
Sans objet
1,5
2,0
1,6
2,0
1,6
Sans objet
1,6
2,0
Tableau 12
Tension des plaques de série
Sans inversion
Inversion
9.2
Sans objet
Tableau 13 suite...
87
Installation électrique
10A
2,5 [14]
10A
2,5 [14]
15A
2,5 [14]
10A
2,5 [14]
20A
4 [12]
10A
2,5 [14]
10A
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
10A*
2,5 [14]
Circuit conseillé
Taille du fil mm
Calibre du disjonc-
[AWG]
teur
15A
2,5 [14]
Pièce N° 70458301FRR16
2