Page 1
Manuel de l’opérateur & liste des pièces MAJOR GRASS SLASHERS...
Page 2
Clause de non-responsabilité Bien que tous les efforts aient été effectués pour la production du présent manuel afin d’assurer que l’information qui y est contenue soit complète et correcte, la société Major ne peut être tenue responsable des erreurs ou omissions.
Conduire en toute sécurité sur la voie publique Inspections before Use Key to Main Parts Starting Regulations Hitching to the tractor Operating the Machine/Mowing Maintenance Greasing schedule Trouble Shooting Spare Parts - Slashers 601SL Grass Slasher 605SL Grass Slasher Jungle Buster (JB) 609SL Grass Slasher...
Page 4
EN ISO 13857 - Safety of machinery: Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs. I certify on behalf of Major Equipment Int. Ltd., that this machine when properly installed and operated correctly, complies with all the essential Health & Safety requirements of all legislation referred to above.
Enregistrez en ligne votre produit et la garantie Pour enregistrer votre produit en passant par internet, il vous suffit de vous reporter à la section d’aide sur www.major- equipment.com. Le fait de conclure l’information, soit en ligne, soit en utilisant la carte de garantie du produit, assurera le client que son produit reçoit tout le service après-vente et l’information importante relative au produit.
Vitesse Hauteur de Poids total totale coupe lames de rotors requise (tr/min)" des lames coupe 601SL 1.9m (6' 1") 1.6m (5' 2") 30-120 HP 540 65m/s 50-250mm 284kg 605SL-HD 2m (6' 5") 1.73m (5' 8") 30-120 HP 540 72m/s 50-250mm...
D’une assise de pied glissante sur le sol Pas désordonnés et plateformes de travail. Le potentiel de glissements et de chutes peut être considérablement réduit en faisant preuve de bon sens et en effectuant une bonne mise en ordre, sur et aux alentours de l’équipement. www.major-equipment.com...
Actionnement en toute sécurité La présente machine MAJOR est conçue pour fonctionner à une vitesse de PDF qui est indiquée dans la partie des spécifications du produit de la présente brochure. Assurez-vous que la puissance de la PDF du tracteur est réglée sur une vitesse correcte des TR/MN.
à main et d’attendre que les pièces qui tournent s’arrêtent et soit placées sur le sol. 4. Il est obligatoire de lire toutes les prescriptions de sécurité et le manuel de l’opérateur de la machine. 5. Si vous n’êtes pas sûr de la manière d’utiliser la machine, veuillez contacter le constructeur ou le revendeur. www.major-equipment.com...
Operating the Machine Inspections before Use Always disengage PTO, Switch off tractor engine and engage the parking brake before making adjustments to the machine. 1. With the whole machine as level as possible, check the oil level in the gearboxes. Top up as required with SAE EP90 gear oil through the oil filler plug indicated.
Operating the Machine/Mowing The MAJOR Pasture Topper is designed to operate at a max 540 rpm (1000 RPM Jungle Buster. Always operate on level ground when hitching / unhitching the implement. This will prevent dangerous movement. Never allow anyone to stand between the tractor and the pasture topper.
Trouble Shooting FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY Irregular cut Worn or broken blades Sharpen or replace blades Loose parts Check all bolts are fully tightened. Noisy machine Insufficient oil in gearbox. Check oil level and top up as necessary. Incorrect PTO R.P.M. rate. Check PTO R.P.M.
Spare Parts - Slashers Use Genuine Parts For best results you should always choose geniune parts for your machines. MAJOR spare parts are identical to those used on our machines during assembly. They have been developed by our R&D department and tested thoroughly to meet high quality standards.
Page 21
8.09.00026 Roller Bearing 30207 (35x72x18.25) 22 8.5.3.00955 Snap Ring SB 81 (81x82.8x2) 8.7.3.00055 Oil Seal (35x72x10) 23 0.205.7100.00 “Major” Name Plate 0.347.3002.00 Through Shaft 1”3/8 Z6 24 8.4.7.00823 Cotter Pin (4x40) 8.5.2.00131 Snap Ring (72x75x2.5 , For Holes) 25 0.347.1300.00 Top Cover 0.248.7500.00...
Page 22
Garantie: Cet équipement est garanti pour 12 mois. Il n’y a pas de garantie si l’équipement est utilisé pour la location. La garantie couvre les vices de fabrication ou de pièces, sauf les éléments non conçus ou fabriqués par MAJOR, à savoir les équipments hydrauliques, les axes raccordés par joint universel, les cahines et pneus, qui sont couverts par les conditions des fabricants d’origine.
Page 23
Administration centrale Major Equipment Intl Ltd Ballyhaunis, Co Mayo Irlande Tél:: +353 (0) 9496 30572 Bureau au Royaume-Uni Major Equipment Ltd Major Ind. Estate, Heysham, Lancs, LA3 3JJ Tél:: +44 (0) 1524 850501 BUREAU POUR LES PAYS-BAS Major Equipment Intl Ltd Postbus 29, NL-7700 AA Dedemsvaart, Pays-Bas.