de serviço clientes.
FR
• Não utilize o aparelho perto de animais ou plantas.
ES
• Desfaça-se corretamente da embalagem.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais, assim
PT
como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou que careçam de experiência e de conhecimentos desde
IT
que acompanhadas ou informadas quanto ao modo de utilização do
EL
aparelho em total segurança e que entendam os perigos potenciais. As
crianças não devem brincar com este aparelho.
PL
• A limpeza e manutenção do utilizador não devem ser efetuadas por
crianças sem que sejam devidamente acompanhadas.
RU
• As crianças com idade inferior a 3 anos devem ser mantidas afastadas,
UA
exceto se estiverem devida e permanentemente acompanhadas.• As
criança entre os 3 e 8 anos só poderão ligar ou desligar o aparelho
RO
desde que este se encontre já instalado na sua posição normal de
funcionamento ou tenham sido informadas relativamente ao modo de
EN
utilização do aparelho com total segurança e que tenham
compreendido os possíveis perigos. As crianças com idade entre os 3 e 8
anos não devem ligar, regular ou limpar o aparelho, nem sequer
efetuar a manutenção utilizador.
• Não utilize este aparelho nas proximidades imediatas de uma banheira,
de um duche ou de uma piscina.
25