Can-Am Maverick Guide Du Conducteur page 107

2. Arrêtez le moteur.
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur ava-
nt de faire le plein.
3. Le conducteur et le passager
doivent sortir du véhicule.
AVERTISSEMENT
Ne permettez jamais à quico-
nque de rester dans le véhicule
lors du ravitaillement en esse-
nce. Si un feu ou une explosion
se produisait au moment du re-
mplissage, un passager pourrait
ne pas être en mesure de sortir
rapidement du véhicule.
4. Ouvrez le couvercle du bou-
chon du réservoir d'essence.
1. Couvercle du bouchon de réservoir
d'essence
5. Dévissez lentement le bou-
chon du réservoir d essence
en le desserrant dans le sens
antihoraire.
1. Bouchon de réservoir d'essence
AVERTISSEMENT
Si vous constatez une différence
de pression (sifflement lorsque
vous desserres le bouchon du
réservoir), faites inspecter ou
réparer le véhicule avant de
l utiliser.
6. Insérez le bec dans le goulot
de remplissage.
7. Versez l essence lentement
afin que l air puisse s échap-
per du réservoir et éviter que
l essence ne refoule. Évitez
de répandre de l essence.
8. Cessez de remplir lorsque
l essence atteint le bas du
goulot de remplissage. Évitez
tout remplissage excessif.
AVERTISSEMENT
Ne remplissez jamais le réser-
voir d'essence à plein rendeme-
nt avant de laisser le véhicule
exposé à la chaleur. Lorsque la
température augmente, l'esse-
nce se dilate et risque de débor-
der.
9. Serrez complètement le bou-
chon du réservoir d'essence
jusqu'à ce que vous entendiez
un déclic.
AVERTISSEMENT
Essuyez toujours toute essence
répandue sur le véhicule.
CARBURANT
105