Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■ PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES POUR LES TRONÇONNEUSES À MEULE
• Ne pas utiliser la tronçonneuse sur un maté-
riau trop petit pour être correctement serré.
• éviter des positions inconfortables des
mains où après un dérapage subit, la main
risque de toucher la meule.
• Toujours tenir les mains et doigts éloignés
de l'outil en marche.
• Ne pas essayer de tronçonner du matériau
qui n'est pas fixé ou serré.
■ CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES
Lire toutes les instructions avant la mise
en service du produit!
• Poste de travail
• Afin d'exclure le risque de blessures, de
dommages sur la machine, d'incendie et de
choc, s'assurer que le poste de travail:
• est protégé contre l'humidité, l'eau et la
pluie,
• est exempt de gaz et de liquides
inflammables,
• soit équipé d'une protection enfants ñ
utiliser des cadenas et un interrupteur
principal quand la machine n'est pas en
service ;
• est propre et dégagé,
• est bien aéré et éclairé.
La machine est conforme à la directive CE
FR
relative aux machines.
Avant le commencement du travail, tous les
systèmes de protection et de sécurité doivent
être montés sur la machine.
La machine est conçue pour être utilisée par
une seule personne. à l'intérieur de la zone de
travail, l'opérateur est responsable vis-à-vis
des tiers.
Observer toutes les consignes de sécurité et
indications de danger sur la machine.
Toutes les consignes de sécurité et indications
de danger sur la machine doivent être conser-
vées parfaitement lisibles.
La machine ainsi que tous les outils et acces-
soires proposés sont conçus exclusivement
pour le tronçonnage d'acier et de métaux non
ferreux.
La machine est construite selon l'état de
la technique et conformément aux règles
de sécurité généralement reconnues. Mais
cela n'exclut pas certains risques résiduels
pendant le travail.
• Risque de blessures pour les doigt et mains
par l'outil en marche en cas de guidage
incorrect de la pièce à usiner.
• Risques pour la santé dus aux copeaux
d'acier. Impérativement porter un équipe-
ment de protection personnel ainsi que des
lunettes de protection.
• Blessures causées par une meule défectu-
• Ne pas essayer d'accélérer l'avance pen-
dant le tronçonnage.
• Ne pas démarrer la machine quand la meu-
le est appuyée contre le matériau.
• Pour le tronçonnage de pièces à usiner de
grande taille, s'assurer que le matériau est
serré de manière sûre.
• Si une pièce de machine manque, est
endommagée ou ne fonctionne pas ou
L'opérateur
• Le bon sens et la prudence sont des
éléments qui ne peuvent pas être intégrés
à la machine. C'est l'opérateur qui doit en
faire preuve. Toujours penser:
• Empêcher tout contact du corps avec des
surfaces mises à la terre comme des tubes
ou radiateurs.
• Toujours rester attentif. Ne pas travailler sur
la machine quand vous êtes fatigué.
• Ne pas utiliser le produit si vous êtes sous
l'effet d'alcool ou de drogues. Lire les
avertissements pour déterminer si votre
appréciation ou vos réflexes sont influencés.
• Ne pas porter de vêtements amples ou de
bijoux qui risquent de se prendre dans les
Utilisation conforme m
Les dimensions maximales et minimales des
pièces à usiner ne doivent pas être dépassées
positivement/négativement.
La machine ne doit être utilisée que si elle est
en parfait état technique et uniquement pour
l'usage prévu. Utiliser la machine en res-
pectant les instructions d'utilisation en tenant
compte des risques! Surtout les défaillances
compromettant la sécurité doivent immédia-
tement être réparées (le cas échéant par un
spécialiste)!
Observer les prescriptions de sécurité, de tra-
vail et de maintenance du fabricant ainsi que
les dimensions indiquées dans les caractéris-
tique techniques.
Les prescriptions applicables de prévention
des accidents et autres règles de sécurité
généralement reconnues doivent être respec-
Risques résiduels m
euse. Vérifier régulièrement le parfait état
technique des outils.
• Risque de blessures pour les doigts et les
mains lors du remplacement de la meule
de tronçonnage. Porter des gants de travail
appropriés.
• Lors de la mise en marche de la machi-
ne, risque de blessures du à la meule qui
démarre.
• Dangers du au courant électrique en cas
d'utilisation de câbles d'alimentation incor-
rects.
• Risques pour la santé par l'outil en rotati-
18
si un élément électrique ne fonctionne
pas correctement, arrêter la machine à
l'aide de l'interrupteur et débrancher la
fiche d'alimentation. Avant de remettre la
machine en service, remplacer les pièces
manquantes, endommagées ou hors d'état
de marche.
• Bien conserver les présentes prescriptions.
pièces tournantes.
• Il est recommandé de porter des
chaussures antidérapantes.
• Retenir les cheveux longs avec des moyens
appropriés.
• Porter des protections pour les yeux et les
oreilles. Toujours porter:
• Des masques anti-poussière homologués
ANSI pour le travail avec du métal, du bois
et des poussières chimiques et brouillards.
• Une protection complète du visage lors de
la production de copeaux métalliques.
• Protection auditive.
Toujours conserver l'équilibre.
Ne pas se pencher sur la machine en
marche.
tées.
L'utilisation, la maintenance ou les réparations
sur la machine sont réservées à des person-
nes ayant les connaissances correspon-
dantes en matière de dangers. Le fabricant
décline toute responsabilité pour des dom-
mages causés par une modification arbitraire
de la machine.
La machine ne doit être utilisée qu'avec les
accessoires et outils d'origine du fabricant.
Toute utilisation autre que celle spécifiée est
considérée comme non-conforme. Le fabricant
décline toute responsabilité pour des dom-
mages en découlant; l'utilisateur seul en porte
la responsabilité.
on en cas de cheveux longs et vêtements
amples. Porter un équipement de protec-
tion personnel comme filet à cheveux et des
vêtements de travail serrés.
• Par ailleurs il est possible qu'il y ait des
risques résiduels non évidents en dépit de
toutes les précautions prises.
• Les risques résiduels peuvent être réduits
à un minimum par l'observation globale
des consignes de sécurité et de «utilisa-
tion conforme» ainsi que des instructions
d'utilisation.
Publicité
