Note Spéciale - ORCAL NK01 125 Manuel D'utilisateur

Warning: The motorcycle must equip the right fuse for driving, it is not allowed to use other fuse
WARNING: La moto doit équiper le bon fusible pour la conduite, il n'est pas permis d'utiliser un autre fusible ou
or without fuse. Otherwise it may cause damage to the vehicle or fire.
sans fusible. Sinon, cela pourrait endommager le véhicule ou provoquer un incendie.
Position du porte fusible: à côté de la batterie.
Fuse position: Beside battery.
Spécification des fusibles: Le fusible du câble principal est 15A, les autres 10A.
Fuse specification: The main cable fuse is 15A, others are 10A.
La panne de fusible est normalement par le problème de circuit de véhicule, avant de changer le fusible, mettez
The fuse failure is normally by vehicle circuit problem, before change fuse, should check the situation of
votre véhicule en zone sécurisée. Si après le changement de fusible, il casse à nouveau, s'il vous plaît allez faire
vehicle. If after change fuse, it breaks again, please send the vehicle to nearest shop for service.
contrôler votre véhicule chez votre revendeur le plus proche.
Notice:
Remarque:
※
First time mounting or change battery should be careful with Anode and Cathode. If make wrong con-
La première fois que vous installez ou changez la batterie, faites attention à l'anode et à la cathode. Si vous faites
une mauvaise connexion, vérifier le fusible immédiatement. Même si le fusible n'est pas cassé, le véhicule devra
nection, should check the fuse immediately. even fuse not broken, the vehicle should be sent to service
être contrôler plus précisément. La mauvaise connexion pour l'anode et la cathode peut causer des dommages
centre to check deeply. The wrong connection for anode and cathode may cause some damage of elec-
d'éléments électriques. Si la partie endommagée continue de fonctionner, cela peut présenter un risque imprévi-
tric part. If damage part continue working, it may bring some unpredicted risk.
sible.
※
Before change fuse, should take off the key in case of short circuit.
Avant de changer le fusible, il faut enlever la clé en cas de court-circuit.
※
When change fuse, should be carefully not damage the fuse bottom,otherwise it may bring damage p-
Quand le changement fusible, devrait être soigneusement ne pas endommager le bas du fusible, sinon il peut
art or fire.
apporter des dommages partie ou le feu.
Forbidden Modify:
Modification interdite:
Please do not change original parts position, otherwise it will seriously affect the vehicle perfor-
Merci de ne pas changer la position des pièces d'origine, sinon cela affectera sérieusement les performances du
mance and safety, and even cause vehicle not driving properly. Such as modify electronic, emis-
véhicule et la sécurité, et peut occasionner une conduite dangereuse.
sion and fuel system, it is not allowed legally. Our company will not take the responsibility for a-
Les modifications électroniques, du système d'injection ne sont pas autorisés légalement.
ny change without our permission.
KS MOTORCYCLES - https://ksmotorcycles.com
Special Notice
NOTE SPECIALE