Instructions d'utilisation des vannes TRI-CON
Les modifications apportées aux vannes et/ou assemblages rendront ces déclarations non valables si ces
modifications ont un impact sur les données techniques de la vanne et sur la <Utilisation appropriée>
conformément à la Section 1 du mode d'emploi et lorsqu'elles modifient sensiblement la vanne et /
Assemblage fourni.
nd
Ennepetal, 02
of June 2016
11 Conformity Assessment Procedure acc. to PED 97/23/EC or 2014/68/EU
Table 1: Category Fluid group 1, diagram 6, module H
DN
6
10
16
50
I
I
I
65
I
I
II
80
I
I
II
100
I
I
II
125
I
II
II
150
I
II
II
II
II
II
200
250
II
II
III
300
II
II
III
II
III
III
350
400
II
III
III
450
II
III
III
II
III
III
500
600
III
III
III
650
III
III
III
III
III
III
700
750
III
III
III
800
III
III
III
850
III
III
III
900
III
III
III
950
III
III
III
1000
III
III
III
1050
III
III
III
1100
III
III
III
1200
III
III
III
III
III
III
1300
1350
III
III
III
1400
III
III
III
III
III
III
1600
1800
III
III
III
2000
III
III
III
III
III
III
2200
Note: PS depends on the maximum pressure of the pressure rating (for Class valves the Ceiling Pressure
acc. to ASME B16.34)
Dipl.-Ing. Daniel Zwick, Managing Director
PN
25
40
63
100
II
II
II
III
II
II
III
III
II
II
III
III
II
III
III
III
II
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
Zwick Armaturen GmbH, D-58256 Ennepetal
Instructions No. Zw-TriCon-2016 / Rev.11
DN
160
150 300 600 900
III
50
I
III
65
II
III
80
II
III
100
II
III
125
II
III
150
II
III
III
200
III
250
III
III
300
III
III
III
350
III
400
III
III
450
III
III
III
500
III
600
III
III
650
III
III
III
700
III
750
III
III
800
III
III
850
III
III
900
III
III
950
III
III
1000
III
III
1050
III
III
1100
III
III
1200
III
III
III
1300
III
1350
III
III
1400
III
III
III
1600
III
1800
III
III
2000
III
III
III
2200
ANSI CLASS
1500
II
III
III
III
II
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
14