Table des Matières
Publicité
Instructions d'utilisation des vannes TRI-CON
7
Assistance en cas de défaillances
Lors d'un dépannage, observer strictement la section 2<Notes concernant la sécurité>
Note 1:
Commander des pièces de rechange avec toutes les spécifications sur la plaque signalétique. Seules les
pièces de rechange d'origine ZWICK Armaturen GmbH peuvent être installées.
Note 2:
S'il est déterminé après le démontage que le corps et/ou les pièces internes ne sont pas suffisamment
résistants contre le fluide, veuillez en informer le fabricant et mentionner toutes les spécifications sur la
plaque signalétique.
Type de défaillances
Lorsqu'il faut déposer
un entraînement avec
retour par ressort.
Fuite d'un
raccordement à la
bride de pipeline ou
du capot de carter
Vanne avec volant:
Fuite du joint du siège
Type de défaillances
Vannes avec
entraînement:
Fuite du joint du siège
Corrosion de la
paroi du carter
L'actionneur doit être déconnecté de l'alimentation de la pression de commande,
avant le retrait de l'actionneur de la vanne,
Serrer les vis de brides
Si aucune fuite ne peut être supprimée en serrant les vis à bride:
La réparation est nécessaire: remplacer le joint. Respecter les indications de la
section 2.3 <Dangers spéciaux> et commander le joint d'étanchéité et les
instructions nécessaires de ZWICK Armaturen GmbH.
Examinez si la vanne est fermée à 100%.
Lorsque la vanne est en position fermée:
Examinez si le réducteur ferme au couple nécessaire.
Si le réducteur ferme au couple nécessaire.
Ouvrir / fermer la vanne sous pression plusieurs fois.
Si la vanne continue à fuir:
La réparation est nécessaire: remplacer le joint lamellaire. Faites attention aux
indications de la section 2.3 <Dangers spéciaux> et commandez les pièces de
rechange et obtenez les instructions nécessaires de ZWICK Armaturen GmbH.
Examinez si la vanne est fermée à 100%.
Lorsque la vanne est en position fermée:
Examiner si l'actionneur se ferme avec le couple nécessaire.
Si l'actionneur est fermé au couple nécessaire:
Ouvrir / fermer la vanne sous pression plusieurs fois.
Si la vanne continue à fuir:
Augmenter le couple de l'actionneur en position "FERMÉ" jusqu'à un couple
nominal maximal 1.1.
Si la vanne continue à fuir:
La réparation est nécessaire: remplacer le joint lamellaire. Faites attention aux
indications de la section 2.3 <Dangers spéciaux> et commandez les pièces de
rechange et les instructions nécessaires à ZWICK Armaturen GmbH.
Danger de blessures et risques mortels
Une corrosion plus importante (> 1,5 mm) conduit à l'affaiblissement des pièces de
pression et peut entraîner une rupture de la paroi du corpsavec une décharge
soudaine d'une grande quantité du milieu de travail à très grande vitesse.
Selon la section 2.2, il est de la responsabilité de l'opérateur de coordonner le
matériau du corps et le milieu d'exploitation pour éliminer ce type de danger dès le
début.
Zwick Armaturen GmbH, D-58256 Ennepetal
Instructions No. Zw-TriCon-2016 / Rev.11
Mesure
Risque de blessures
Mesure
10
Publicité
Table des Matières
