Ottobock 12K41 Instructions D'utilisation page 45

Masquer les pouces Voir aussi pour 12K41:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
SR
Datum poslednjeg ažuriranja: 2016-01-14
Molimo pažljivo pročitajte ovaj dokument.
Sledite sigurnosna uputstva.
Sadržaj .................................................Strana
Opšte informacije .......................................... 9
Laminiranje humeralne sekcije ....................... 10
Modifikovanje podlaktice ............................... 11
Uklanjanje zgloba lakta ..................................11
Skraćivanje podlaktice ..................................11
Montiranje zgloba lakta ..................................13
Odlike humeralne rotacije ............................. 14
Opšte informacije
Molimo pažljivo pročitajte ova uputstva.
Naći ćete korisne informacije za prilagođavanje ovog
višenamenskog proizvoda amputiranima. Molimo
obratite pažnju na sigurnosna uputstva!
1 Namena
1.1 Kvalifikacija
Pacijenti se jedino mogu zbrinjavati proizvodom od
strane kvalifikovanog osoblja ovlašćenog od strane
Ottobock-a nakon završetka odgovarajuće obuke.
12K41 ErgoArm je isključivo namenjen za protetiku gor-
njih ekstremiteta
Nepoštovanje navedenih sigurnosnih uputstava može
dovesti do uništenja, gubitka funkcije, kao i ograničene
funkcije uređaja.
2 Sigurnosna uputstva
Obratite posebnu pažnju prilikom podizanja teških
predmeta! Otpuštanje brave trebalo bi da se uradi
veoma pažljivo kako bi se izbegle povrede.
Ne dozvolite da ostaci ili tečnost dospeju u ErgoArm.
ErgoArm ne bi trebalo da bude izložen jakoj buci, pra-
šini, mehaničkim vibracijama ili udarcima, ili ekstre-
mnoj toploti. Obavestite pacijenta da se ErgoArm čisti
samo vlažnom krpom i blagim sapunom. Nemojte
koristiti rastvarače kao što su aceton ili benzol, jer oni
mogu učiniti da plastika postane krhka.
12K41
Pažnja:
Sposobnost vožnje automobila
Na pitanje o sposobnosti amputirca sa protezom
gornjeg ekstremiteta za vožnju automobila nema
jednostavan odgovor: Zavisi od vrste protetske
ugradnje (visina amputacije, uni- ili bilateralna,
stanja rezidualnih ekstremiteta, tip proteze) kao i
od individualnih mogućnosti korisnika proteze
gornjeg ekstremiteta. Od svih osoba se traži da
poštuju nacionalne i državne zakone o upravlja-
nju vozilima. Za potrebe osiguranja, vozači bi
trebalo da imaju ispitane vozačke sposobnosti i
odobrene od strane ovlašćenog centra za testi-
ranje. Ottobock preporučuje da vozilo bude pri-
lagođeno od strane proizvođača kako bi odgova-
ralo specifičnim potrebama korisnika (npr. ruko-
hvat dlana) kako bi se osigurala vožnja bez rizika.
Ovaj proizvod se ne sme odlagati sa običnim
otpadom iz domaćinstva. Odlaganje koje nije u
skladu sa propisima vaše zemlje može imati
štetan uticaj na zdravlje i životnu sredinu.
Molimo da obratite pažnju na informacije koje
pružaju nadležni organi u vašoj zemlji u vezi sa
procesima povratka i prikupljanja.
3 Obim isporuke
Laminacioni poklopac (Disk sa strelicom)
Laminaciona elastična traka
• • 1 ErgoArm 12K41
Potrebni su dodatni delovi:
Set za montažu baterije, ako postoji
Laminacioni prsten
1 kom. operativno uputstvo 647H438
4 Definicija
Zaključavanje i zaustavljanje:
Unutrašnja blokada sa beskonačnom pozicijom može se
otključati ili zaključati pod opterećenjem u bilo kom
položaju. Kada je zaključan, ErgoArm se može puniti do
230 N sa podlakticom do 305 mm dužine.
Integrisani mehanizam kompenzacije omogućava
zaključavanje i otključavanje ErgoArm-a sa silom od
samo 10 N, čak i kada je napunjen
Snažno povlačenje (dok ne čujete zvuk klika) kabla
trajno zaključava ili otključava lakat.
Lagano povlačenje kontrolnog kabla će isključiti spoj
(bez čujnog klika). U odsustvu ove napetosti, spoj će se
ponovo zaključati (funkcija zaustavljanja).
5 Opis i funkcija
Mehanički lakat sa beskonačno podesivom, integrisanom
bravom i funkcijom zaustavljanja. Kabl kontroliše mehani-
zam za zaključavanje.
Opšte informacije
Ottobock | 45

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières