Ottobock 12K41 Instructions D'utilisation page 33

Datum van de laatste update: 2016-01-14
• Lees dit document aandachtig door.
• Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
Inhoud .......................................................... Blz.
Algemeen ........................................................33
Lamineren van de bovenarm ..........................34
Aanpassen van de onderarm . .........................35
Demontage van het elleboogscharnier ..........35
Inkorten van de onderarm ..............................35
Links/Rechts ombouwen
van kabelvergrendeling . ..................................36
Inbouwen van het elleboog scharnier . .............37
Inbouw van het elleboogscharnier
in de bovenarmkoker ......................................38
Sikkelvormig scharnier ...................................38
Algemeen
Lees deze handleiding zorgvuldig door, zij bevat belang-
rijke aanwijzingen.
Schenk met name aandacht aan de veiligheidsvoor-
schriften!
1 Toepassingsgebied
1.1 Kwalificatie
Het product mag alleen bij patiënten worden toegepast
door vakspecialisten die bij Ottobock een speciale oplei-
ding hebben gevolgd en daartoe op basis van die opleiding
geautoriseerd zijn.
De ErgoArm 12K41 dient uitsluitend voor de verzorging van
de bovenste extremiteit met een exoprothese.
Niet-naleving van de onderstaande veiligheidsvoorschriften
kan tot gevolg hebben dat het apparaat onherstelbaar de-
fect raakt of niet of niet goed meer functioneert.
2 Veiligheidsvoorwaarden
Bij het tillen van zware lasten moet men steeds bijzon-
der voorzichtig zijn! Wegens het gevaar van verwon-
ding mag het losmaken van de vergrendeling onder
belasting slechts gebeuren onder grote concentratie.
Zorg ervoor dat er geen vaste deeltjes of vloeistoffen in
de ErgoArm kunnen binnendringen.
De ErgoArm mag niet worden blootgesteld aan intensieve
rook, stof, mechanische trillingen en schokken of grote
hitte.
Informeer de patiënt erover dat de ErgoArm uitsluitend
gereinigd mag worden met een vochtige doek en milde
zeep. Gebruik in geen geval oplosmiddelen zoals ace-
ton, benzine e.d., omdat de kunststof hierdoor bros kan
worden.
12K41
Let op:
Rijden met een gemotoriseerd voertuig
Of en in welke mate de drager van een armprothese
in staat is om met een gemotoriseerd voertuig te
rijden kan in de regel niet worden beantwoord. Dit
hangt af van de aard van de verzorging (amputatie-
hoogte, enkelzijdig, dubbelzijdig, stompverhouding,
bouwwijze van de prothese enz) en van de indivi-
duele vaardigheden van de armprothesegebruiker.
Houd u beslist aan de nationale wettelijke voorschrif-
ten voor het besturen van voertuigen en laat om
verzekeringsrechtelijke redenen door een daartoe
geautoriseerde instantie controleren of en beves-
tigen dat u in staat bent een voertuig te besturen.
Over het algemeen adviseert Ottobock om het voer-
tuig te laten aanpassen in een gespecialiseerd be-
drijf (b.v. aanbrengen van een stuurvork).Men moet
kunnen garanderen dat risicoloos rijden mogelijk is.
Dit product mag niet met ongesorteerd huishou-
delijk afval worden weggegooid. Wanneer het
weggooien van afval niet volgens de richtlijnen van
uw land geschiedt, kan dit schadelijke gevolgen
hebben voor het milieu en de gezondheid. Let op de
aanwijzingen van de in uw land verantwoordelijke
autoriteiten voor teruggave- en inzamelprocedures.
3 Leveringspakket
• Ingietdummy (schijf met pijl)
• Rubberen lamineerring
• 1 st. ErgoArm 12K41
Daarnaast heeft u nodig: ...
• Eventueel een inbouwset voor de accuhouder
• Ingietring
• 1 st. handleiding 647H438
4 Definitie
Vergrendeling en Slip-Stop:
De traploze blokkering binnen in de ErgoArm is, ook
onder belasting, in elke gewenste positie vergrendel- of
ontgrendelbaar. In geblokkeerde toestand is de ErgoArm
bij een onderarmlengte van 305 mm tot 230 N belastbaar.
Het vastzetten en losmaken is zelfs onder belasting met
een constant geringe krachtsinspanning van 10 N mo-
gelijk dankzij het ingebouwde compensatiemechanisme.
De geïntegreerde trekontlasting vermindert het risico op
beschadiging bij een te krachtig trekken aan de trekkabel.
Een sterkere trekkracht (u hoort een klikgeluid) ver- of ont-
grendelt het scharnier permanent.
Een licht trekken aan de trekkabel ontgrendelt het scharnier
(zonder klikgeluid). Wanneer de trekkracht wegvalt, dan
wordt het scharnier weer vergrendeld (Slip-Stop functie).
5 Beschrijving en functie
Mechanische elleboog met traploze, geïntegreerde
vergrendeling en Slip-Stop functie. Aansturing van de
vergrendeling door middel van trekkabel.
Algemeen
Ottobock | 33