Ottobock 17B206 Instructions D'utilisation

Table des Matières

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) .........................................

Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) .............................

Istruzioni per l'uso (Personale tecnico specializzato) ..................... 10

Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .................. 12

Manual de utilização (Pessoal técnico) ........................................ 15

Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ................................................ 17

Bruksanvisning (Fackpersonal) ................................................... 20

Brugsanvisning (Faguddannet personale) .................................... 22

Bruksanvisning (Fagpersonell) ................................................... 25

Käyttöohje (Ammattihenkilöstö) ................................................... 27

Návod k použití (Odborný personál) ............................................ 29

Руководство по применению (Квалифицированный персонал) ... 34

使用说明书 (专业人员) ............................................................... 37

Table des Matières

Page 1: Table Des Matières
17B206, 17B206=7.5 Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ......... Instructions for use (qualified personnel) ........Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ......Istruzioni per l’uso (Personale tecnico specializzato) ..... 10 Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) ....12 Manual de utilização (Pessoal técnico) ........15 Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ..........17 Bruksanvisning (Fackpersonal) ...........
Page 2 2 | Ottobock...
Page 8 Les articulations de genou sont exclusivement destinées à l’appareillage orthétique du membre inférieur d’un patient. Le stabilisateur 17B206 doit être utilisé uniquement dans une orthèse E- MAG Active pour la stabilisation médiale supplémentaire. Il est impératif d’installer le stabilisateur si le patient présente un poids minimal de 85 kg et maximal de 100 kg.
Page 9 7.1 Responsabilité Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux des criptions et instructions de ce document. Le fabricant décline toute respon sabilité pour les dommages découlant d’un non-respect de ce document, Ottobock | 9...