Yamaha FS1R Mode D'emploi page 38

• 03: Equilibre entre opérateurs à voix/sans voix (V/N Balance)
Valeurs : -64 ~ +63
Ce paramètre vous permet de définir l'équilibre entre les opérateurs à voix et les opérateurs sans voix (générant du bruit). La
valeur +0 produit un équilibre parfait entre les opérateurs à voix et les opérateurs sans voix. Des valeurs positives augmentent le
niveau des opérateurs sans voix par rapport au niveau des opérateurs à voix, tandis que des valeurs négatives augmentent le
niveau des opérateurs à voix par rapport au niveau des opérateurs sans voix.
• 04: Vitesse d'effet de vibrato de l'OBF1 (LFO1 Speed)
Valeurs : -64 ~ +63
La fonction principale de l'OBF1 (oscillateur basse fréquence 1) est la modulation de hauteur, et cet oscillateur vous permet donc
de créer des effets de vibrato. Le paramètre LFO1 Speed vous permet de définir la vitesse de l'effet de vibrato. Des valeurs
positives produisent un vibrato rapide, tandis que des valeurs négatives permettent de définir un vibrato lent. Notez que ce
paramètre décale la valeur attribuée au paramètre de vitesse de l'OBF Speed du mode d'édition de voix EDIT [VOICE]
(COMMON/LFO1/Speed).
• 05: Modulation de hauteur de l'OBF1 (LFO1 PMod)
Valeurs : -64 ~ +63
Ce paramètre vous permet de définir la quantité de modulation de hauteur d'OBF appliquée par le contrôleur de modulation (la
molette de modulation d'un clavier, par exemple). Plus la valeur de ce paramètre est élevée, plus l'action du contrôleur de
modulation produit une modulation importante de hauteur. Notez que ce paramètre décale la valeur attribuée au paramètre
d'intensité de modulation de hauteur PitchModDpt du mode d'édition de voix EDIT [VOICE] (COMMON/LFO1/PitchModDpt).
• 06: Délai d'effet de vibrato de l'OBF1 (LFO1 Delay)
Valeurs : -64 ~ +63
Ce paramètre vous permet de définir le temps de délai entre le déclenchement d'une note et la production de l'effet de vibrato.
Des valeurs positives produisent des délais plus longs, tandis que des valeurs négatives vous permettent de définir des délais
plus courts. Notez que ce paramètre décale la valeur attribuée au paramètre de délai de l'OBF Delay du mode d'édition de voix
EDIT [VOICE] (COMMON/LFO1/Delay).
• 07: Commutateur de filtre (Filter SW)
Valeurs : off, on
Ce paramètre vous permet d'activer ("on") et de désactiver ("off") le filtre. Les paramètres de filtre décrits ci-dessous (CutoffFreq,
Resonance, FiltEGDepth, LFO2 Speed et LFO2 FltMod) ne sont disponibles que lorsque la valeur "on" est attribuée au paramètre
Filter SW.
• 08: Fréquence de coupure du filtre (Filter Freq)
Valeurs : -64 ~ +63
Ce paramètre, disponible uniquement lorsque la valeur "on" est attribuée au paramètre Filter SW (décrit ci-dessus), vous permet
de définir la fréquence de coupure du filtre. Notez que ce paramètre décale la valeur attribuée au paramètre de fréquence de
coupure de filtre Cutoff Freq du mode d'édition de voix EDIT [VOICE] (COMMON/Filter/Cutoff Freq).
• 09: Résonance à la fréquence de coupure du filtre (Filter Reso)
Valeurs : -64 ~ +63
Ce paramètre, disponible uniquement lorsque la valeur "on" est attribuée au paramètre Filter SW (décrit ci-dessus), vous permet
de produire une crête de résonance à la fréquence de coupure du filtre, et d'ainsi accentuer les composants de fréquence à la
fréquence de coupure. Lorsque la valeur minimum est attribuée au paramètre Filter Reso, le filtre adopte une pente de coupure
raide au point de coupure. Toutefois, au fil de l'augmentation de la valeur de résonance, une crête de résonance (dont
l'augmentation d'amplitude suit l'augmentation de la valeur du paramètre Filter Reso) est produite à la fréquence de coupure du
filtre. Notez que ce paramètre décale la valeur attribuée au paramètre de résonance de filtre Resonance du mode d'édition de
voix EDIT [VOICE] (COMMON/Filter/ Resonance).
38